บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
พักกลางวัน
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-พักกลางวัน-
,
*พักกลางวัน*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พักกลางวัน
(v)
take lunch break
,
See Also:
knock off at noon
,
rest at noon
,
leave off work at noon
,
Syn.
พักเที่ยง
,
Example:
เจ้าหน้าที่
พักกลางวัน
กันอยู่ ให้มาติดต่ออีกครั้งตอนบ่าย
,
Thai Definition:
หยุดพักเวลาเที่ยงเพื่อรับประทานอาหารกลางวัน เป็นต้น
พักกลางวัน
(n)
lunch break
,
Syn.
พักเที่ยง
,
Example:
เขาโทรนัดแฟนกินข้าวด้วยกันก่อนจะถึง
พักกลางวัน
ทุกวัน
,
Thai Definition:
เวลาหยุดพักตอนเที่ยง
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I had a lunch break, so I came by to say hello.
พอดี
พักกลางวัน
เลยแวะมาทักทาย
Never Been Kissed (1999)
If I fly during my lunch break, I get overtime.
ถ้าผมบินในช่วง
พักกลางวัน
ของฉัน ฉันได้รับการทำงานล่วงเวลา
Dante's Peak (1997)
You know, I think I'll run on up and take my afternoon nap, all right?
คุณรู้มั้ย / ฉันคิดว่าจะออกไปวิ่ง แล้วก็นอน
พักกลางวัน
ดีมั้ย?
The Notebook (2004)
I recorded your song so I could play it for the lunch broadcast.
ฉันอัดเทฟเพลงเธอไว้ เพื่อเอาไว้เปิดตอน
พักกลางวัน
Voice (2005)
It's your lunch break. - No, it's not.
นี่้มัน
พักกลางวัน
คุณ มะ ไม่ใช่นะ
Cashback (2006)
It is. It's your lunch break. - I don't want one.
ใช่สิ นี่ช่วง
พักกลางวัน
คุณ ผมไม่ต้องการพัก
Cashback (2006)
It was during... during P.E.
ตอน
พักกลางวัน
วันนั้น
Cute Poison (2005)
Didn't we agree to meet for lunch, why weren't you there?
ตอน
พักกลางวัน
ฉันไปหานายมา ทำไมนายถึงไม่อยู่ที่นั่น?
Eternal Summer (2006)
Dude. This is weird. You're back from lunch on time.
เป็นไปได้ไง กลับจาก
พักกลางวัน
ตรงเวลา
Chuck Versus the Truth (2007)
Now, since it's your first day and it's 11:30, I'd say that's lunch.
ไหนๆก็เป็นวันแรกของคุณ แล้วก็ 11 โมงครึ่งแล้ว
พักกลางวัน
เลยนะ
Hot Fuzz (2007)
It's lunchtime.
พักกลางวัน
.
High School Musical 3: Senior Year (2008)
What I'll do is grant a recess for lunch,
ศาลขอหยุดการพิจารณาคดี ช่วง
พักกลางวัน
Eggtown (2008)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
พักกลางวัน
[phak klāngwan]
(n, exp)
EN:
breaktime ; lunch break ; lunchtime
FR:
pause de midi [ f ] ; heure de table [ f ]
พักกลางวัน
[phak klāngwan]
(v, exp)
EN:
take lunch break ; knock off at noon ; rest at noon ; leave off work at noon
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
昼休み
[ひるやすみ, hiruyasumi, hiruyasumi , hiruyasumi]
(n, adv)
พักกลางวัน
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
Mittagspause
(n)
|die, pl. Mittagspausen| ช่วง
พักกลางวัน
, การ
พักกลางวัน
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ