บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/ลี้ ดิ่ง แอ๊ ขึ เถ่อ (ร)/
/L IY1 D IH0 NG AE1 K T ER0/
/lˈiːdɪŋ ˈæktɜːʴ/
ฝึกออกเสียง
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
leading actor
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-leading actor-
,
*leading actor*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Lead actor originally is single.
เรามาเจอกันได้ไหม
Spellbound (2011)
They promise them the world and one by one, every promise is broken, including the fact that they keep their lead actor played by Richard Griffiths and they tell him,
พวกนั้นสัญญาจะให้ โลกรวมเป็นหนึ่งเดียว สัญญาไม่เป็นผล รวมไปถึงคนที่ เป็นผู้นำที่เล่นโดย ริชาร์ด กริฟฟิธ พวกนั้นบอกเขาว่า
Episode #18.2 (2012)
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พระ
(n)
leading actor
,
See Also:
hero
,
Syn.
ตัวพระ
,
Example:
แม่หนูคนนี้รูปร่างสูงโปร่ง คงจะรำเป็นพระได้
,
Unit:
ตัว
,
Thai Definition:
ตัวเอกในเรื่องละคร
ดารานำชาย
(n)
leading actor
,
Syn.
ผู้แสดงนำชาย
,
นักแสดงนำชาย
,
Example:
หนังเรื่องนี้มีดารานำชายที่มีชื่อเสียงถึง 7 คน มาแสดงร่วมกัน
,
Unit:
คน
,
Thai Definition:
เรียกบุคคลเพศชายที่แสดงเป็นตัวเด่นหรือเป็นพระเอกในภาพยนตร์หรือศิลปะการแสดงในทางใดทางหนึ่ง เป็นต้น
ผู้แสดงนำ
(n)
leading actor
/actress
,
Syn.
ตัวเอก
,
ตัวแสดงนำ
,
ดารานำ
,
นักแสดงนำ
,
Example:
เธอพัฒนาฝีมือจากจากตัวประกอบมาเป็นผู้แสดงนำในละครเรื่องนี้ได้อย่างดี
,
Unit:
คน
,
Thai Definition:
บุคคลที่เล่นบทบาทในละครหรือภาพยนตร์เป็นตัวเอกหรือเป็นตัวเด่นในเรื่อง
พระเอก
(n)
leading actor
,
See Also:
hero
,
Syn.
ผู้แสดงนำชาย
,
ดารานำชาย
,
Ant.
ผู้ร้าย
,
Example:
ม.จ.หญิงวิภาวดีรังสิตนำบุคลิกภาพของเจ้านายหนุ่มองค์นี้ไปสร้างเป็นพระเอกในนวนิยายเรื่องปริศนาอันลือลั่นโด่งดัง
,
Unit:
คน
,
Thai Definition:
ผู้แสดงนำฝ่ายชายในการแสดงละครหรือภาพยนตร์
ชูโรง
(n)
leading actor
/actress
,
See Also:
principal actor/actress
,
Syn.
ตัวสำคัญ
,
ตัวชูโรง
,
Example:
เธอเล่นเป็นตัวชูโรงในละครเวทีเรื่องนี้
,
Thai Definition:
ตัวแสดงที่ทำให้คณะดีขึ้น
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ดารานำ
[dārā nam]
(n, exp)
EN:
leading actor
; leading actress
ดารานำชาย
[dārā nam chāi]
(n, exp)
EN:
leading actor
พระ
[phra]
(n)
EN:
leading actor
; hero
แสดงนำ
[sadaēng-nam]
(v)
EN:
play the leading role ; be the
leading actor
/actress
FR:
jouer le rôle principal
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
领衔主演
[
领
衔
主
演
/
領
銜
主
演
,
lǐng xián zhǔ yǎn
,
ㄌㄧㄥˇ ㄒㄧㄢˊ ㄓㄨˇ ㄧㄢˇ
]
leading actor
s (in a show); starring
#48233
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
主役
[しゅやく, shuyaku]
(n, adj-no) leading part;
leading actor
(actress); (P)
#6352
[Add to Longdo]
花形役者
[はながたやくしゃ, hanagatayakusha]
(n)
leading actor
; star actress; top-billed performer
[Add to Longdo]
主演者
[しゅえんしゃ, shuensha]
(n) star;
leading actor
[Add to Longdo]
二枚看板
[にまいかんばん, nimaikanban]
(n) the two
leading actor
s (in a play); the two star players; the two distinctive features; the two main items (attractions)
[Add to Longdo]
名題役者
[なだいやくしゃ, nadaiyakusha]
(n) chief (star) actor in a kabuki play;
leading actor
s of a troupe
[Add to Longdo]
立て物
[たてもの, tatemono]
(n)
leading actor
[Add to Longdo]
立て役者;立役者
[たてやくしゃ, tateyakusha]
(n)
leading actor
; person who acts as driving force behind something; key figure; leading spirit; central figure
[Add to Longdo]
立役;立て役
[たてやく, tateyaku]
(n)
leading actor
; protagonist
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ