left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
24 ผลลัพธ์ สำหรับ 

銜

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -銜-, *銜*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[銜, xián, ㄒㄧㄢˊ]rank, title; to bite, to hold in the mouth
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 衔, Rank: 9599
hanziplay-stroke
[衔, xián, ㄒㄧㄢˊ]rank, title; to bite, to hold in the mouth
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 啣, 銜, Rank: 2328
KANJIDIC with AnimCJK
[銜] Meaning: horse's bit
On-yomi: カン, kan
Kun-yomi: くつわ, くわ.える, kutsuwa, kuwa.eru
Radical:金,Decomposition:
Variants: 衘
[啣] Meaning: hold in mouth or between teeth
On-yomi: カン, kan
Kun-yomi: くわ.える, くつわ, kuwa.eru, kutsuwa
Radical:口,Decomposition:
Variants: 銜
[衘] Meaning:
On-yomi: カン, kan
Kun-yomi: くつわ, kutsuwa
Radical:行,Decomposition:
Variants: 銜
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
衔
[衔 / 銜, xián, ㄒㄧㄢˊ]hold in mouth; nominal office#16005[Add to Longdo]
衔接
[衔 接 / 銜 接, xián jiē, ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧㄝ]to join together; to combine#10186[Add to Longdo]
领衔
[领 衔 / 領 銜, lǐng xián, ㄌㄧㄥˇ ㄒㄧㄢˊ]leading (role); heading list of signatories; leading actors (in a show); starring#18380[Add to Longdo]
军衔
[军 衔 / 軍 銜, jūn xián, ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄢˊ]army rank; military rank#24825[Add to Longdo]
领衔主演
[领 衔 主 演 / 領 銜 主 演, lǐng xián zhǔ yǎn, ㄌㄧㄥˇ ㄒㄧㄢˊ ㄓㄨˇ ㄧㄢˇ]leading actors (in a show); starring#48233[Add to Longdo]
结草衔环
[结 草 衔 环 / 結 草 銜 環, jié cǎo xián huán, ㄐㄧㄝˊ ㄘㄠˇ ㄒㄧㄢˊ ㄏㄨㄢˊ]deep gratitude up to death (成语 saw)#227281[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
銜え箸
[くわえばし, kuwaebashi](n) holding one's chopsticks in one's mouth (a breach of etiquette)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Say what you will about the methods of the former Marine, but he's led his son to six straight Junior Olympic titles and now just moments away from a High School State Championship.
[CN]不管這個前海軍陸戰隊員如何 但他成就了他兒子六個青少年冠軍頭銜 而現在即將拿下高中組州冠軍Warrior (2011)
Starring Murphy Bivens!
[CN]墨菲·畢文斯領銜主演Charlie Bartlett (2007)
Look, I don't care. Use my rating. Use Charlie's rating.
[CN]我才不管 拿我的頭銜或者Charlie的頭銜逼他們First Law (2009)
Totally... but that stylist... before I knew it,
[CN]銜G嗦發抖了。 對啦那文體家摸頭Exte: Hair Extensions (2007)
Not as impressive as it sounds.
[CN]只是頭銜好聽Outsourced (2006)
...you remove the title that you have bestowed on this American horse.
[CN]把你授予那匹美國馬的頭銜 撤走吧Hidalgo (2004)
I'm running a fucking business not a popularity contest.
[CN]我是在經營事業 不是角逐最佳人緣頭銜All Happy Families (2004)
The privilege of my title.
[CN]我頭銜的特權Dawn of the Dragonslayer (2011)
But I'm not running a fucking popularity contest.
[CN]我又不是在角逐最佳人緣頭銜All Happy Families (2004)
You know, I finished military school got a rank.
[CN]我從軍校畢業, 拿了軍銜Life Is a Miracle (2004)
The Times being the Times, they have to have a more pretentious title, so I was Public Editor.
[CN]既然紐約時報是紐約時報 他們有個閃耀的頭銜 公共編輯Wordplay (2006)
Heaven knows I don't care about titles and honors, but I must admit that it does feel good to be supreme ruler!
[CN]天知道我并不在乎頭銜和榮譽 不過我得承認做最高統治者 感覺確實好極啦Arthur and the Invisibles (2006)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ