(v)kidnap, See Also:abduct, hold to ransom, snatch, seize, Example:ผู้นำฝ่ายค้านถูกลักพาตัวจากญี่ปุ่นมากักขังในประเทศบ้านเกิดเมืองนอน, Thai Definition:ขโมยบุคคลไป

ลักตัว

(v)kidnap, See Also:abduct, snatch, Syn.ลักพา, ลักพาตัว, Example:คนร้ายลักตัวลูกสาวเศรษฐีชื่อดังหวังเรียกค่าไถ่นับล้าน

การจี้

(n)robbery, See Also:kidnapping, hijack (a plane), Syn.การปล้น, Example:ในซอยเปลี่ยวนี้มีการจี้เกิดขึ้นบ่อยๆ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

จี้

[jī] (v) EN: hijack ; kidnap ; intimidate ; threaten FR: détourner ; kidnapper ; intimider ; menacer ; braquer (fam.)

การลักพา

[kān lakphā] (n) EN: abduction FR: enlèvement [ m ] ; rapt [ m ] ; kidnapping [ m ]

คนลักพาตัว

[khon lak phātūa] (n) EN: kidnapper FR: kidnappeur [ m ]

ลักพา

[lakphā] (v) EN: abduct ; kidnap ; carry FR: enlever ; kidnapper

ลักพาตัว

[lakphā tūa] (v, exp) EN: kidnap ; abduct ; hold to ransom ; snatch ; seize

ผู้ลักพาตัว

[phū lak phātūa] (n, exp) EN: kidnapper FR: kidnappeur [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

kidnap

/K IH1 D N AE2 P//คิ ดึ แน ผึ//kˈɪdnˌæp/

kidnaps

/K IH1 D N AE2 P S//คิ ดึ แน ผึ สึ//kˈɪdnˌæps/

kidnaped

/K IH1 D N AE2 P T//คิ ดึ แน ผึ ถึ//kˈɪdnˌæpt/

kidnaping

/K IH1 D N AE2 P IH0 NG//คิ ดึ แน ผิ่ง//kˈɪdnˌæpɪŋ/

kidnapped

/K IH1 D N AE2 P T//คิ ดึ แน ผึ ถึ//kˈɪdnˌæpt/

kidnapper

/K IH1 D N AE2 P ER0//คิ ดึ แน เผ่อ (ร)//kˈɪdnˌæpɜːʴ/

kidnappers

/K IH1 D N AE2 P ER0 Z//คิ ดึ แน เผ่อ (ร) สึ//kˈɪdnˌæpɜːʴz/

kidnapping

/K IH1 D N AE2 P IH0 NG//คิ ดึ แน ผิ่ง//kˈɪdnˌæpɪŋ/

kidnappings

/K IH1 D N AE2 P IH0 NG Z//คิ ดึ แน ผิ่ง สึ//kˈɪdnˌæpɪŋz/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

kidnap

(v)take away to an undisclosed location against their will and usually in order to extract a ransom, Syn.snatch, nobble, abduct

kidnapper

(n)someone who unlawfully seizes and detains a victim (usually for ransom), Syn.snatcher, abductor, kidnaper

kidnapping

(n)(law) the unlawful act of capturing and carrying away a person against their will and holding them in false imprisonment, Syn.snatch

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Kidnap

v. t. [ imp. & p. p. Kidnaped r Kidnapped; p. pr. & vb. n. Kidnaping or Kidnapping. ] [ Kid a child + Prov. E. nap to seize, to grasp. Cf. Knab, Knap, Nab. ] To take (any one) by force or fear, and against one's will, with intent to carry to another place. Abbott. [ 1913 Webster ]

You may reason or expostulate with the parents, but never attempt to kidnap their children, and to make proselytes of them. Whately. [ 1913 Webster ]

☞ Originally used only of stealing children, but now extended in application to any human being, involuntarily abducted.

Kidnapper

{ or }, n. One who steals or forcibly carries away a human being; a manstealer. [ 1913 Webster ]

kidnapping

n. the unlawful act of capturing and carrying away a person against their will and holding them in false imprisonment. [ WordNet 1.5 ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

绑架

[绑架 / 綁架, bǎng jià, ㄅㄤˇ ㄐㄧㄚˋ]kidnap; staking#6684[Add to Longdo]

拐

[拐, guǎi, ㄍㄨㄞˇ]kidnap; to turn#7851[Add to Longdo]

绑票

[绑票 / 綁票, bǎng piào, ㄅㄤˇ ㄆㄧㄠˋ]kidnap (for ransom)#75078[Add to Longdo]

绑匪

[绑匪 / 綁匪, bǎng fěi, ㄅㄤˇ ㄈㄟˇ]kidnapper[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

誘拐

[ゆうかい, yuukai](n, vs) abduction; kidnapping; kidnaping; (P)#6581[Add to Longdo]

拉致

[らち, rachi](n, vs) taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction#7313[Add to Longdo]

引っ攫う;引っ浚う;引っ掠う;引っさらう

[ひっさらう, hissarau](v5u, vt) (See 拉致) to kidnap; to abduct; to snatch; to carry people away; to take by force[Add to Longdo]

拐かす;勾引かす;勾かす

[かどわかす, kadowakasu](v5s, vt) (uk) to kidnap[Add to Longdo]

拐引

[かいいん, kaiin](n, vs) carrying off by deception; kidnap[Add to Longdo]

狂言誘拐

[きょうげんゆうかい, kyougenyuukai](n) fake (staged) kidnapping[Add to Longdo]

勾引し;勾引

[かどわかし, kadowakashi](n) (uk) kidnapper[Add to Longdo]

勾引す

[かどわす, kadowasu](v5s, vt) (uk) (See 勾引かす) to kidnap[Add to Longdo]

人さらい;人攫い

[ひとさらい, hitosarai](n) (1) kidnapping; kidnaping; abduction; (2) kidnapper; kidnaper; abductor[Add to Longdo]

辻取り;辻取;辻捕り;辻捕

[つじとり, tsujitori](n) (arch) taking a wife by kidnapping a woman passing by on the road[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

kidnap

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking