left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/ฮิ เผอะ คริ ถิ เขิ่ล//HH IH2 P AH0 K R IH1 T IH0 K AH0 L//hˌɪpəkrˈɪtɪkəl/helppracticeฝึกออกเสียง
27 ผลลัพธ์ สำหรับ 

hypocritical

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -hypocritical-, *hypocritical*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Nontri Dictionary
hypocritical
(adj)เสแสร้ง, หลอกลวง, เจ้ามารยา, ปากว่าตาขยิบ
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
hypocritical
(adj)หน้าซื่อใจคด (มาจากพระคัมภีร์ไบเบิ้ล)
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's a real hypocrite.
หมอนั่นมันปากว่าตาขยิบWild Reeds (1994)
I'm so sick of these liberal hypocrites.
ฉันเอียนพวกมือถือสากปากถือศืลเต็มทีแล้วAmerican History X (1998)
I hate all the hypocrites who preach family values.
ฉันเกลียดคนหน้าไหว้หลังหลอก ชอบยกเอาครอบครัวมาอ้างเรื่อยเลยIl Mare (2000)
The problem is, you turned out to be a cheap, hypocritical sleazeball.
ฉันจะต้องบินพรุ่งนี้เช้า ลืมมันซะ!Valentine (2001)
Are you calling us hypocrites?
เธอจะว่าพวกเรา ว่าเป็นพวกเสแสร้งเหรอLatter Days (2003)
I'm the one who said guys are hypocrites.
ฉันบอกแล้ว เค้าก็เป็นพวกดีแต่วางท่าMy Tutor Friend (2003)
Nobody made you be with her. You can't even see what a hypocrite you're being.
ไม่มีใครบังคับให้คุณไปหาเธอนี่ คุณเองก็ไม่รู้ตัวด้วยซ้ำว่าคุณเป็นพวกเสแสร้งWicker Park (2004)
I'm being a hypocrite?
ผมน่ะเหรอพวกเสแสร้ง?Wicker Park (2004)
How am I being a hypocrite?
ผมจะเสแสร้งได้ยังไง?Wicker Park (2004)
Alex, I'd like you to explain to me how I'm being a hypocrite.
อเล็กซ์ ผมอยากให้คุณอธิบายซิ ว่าทำไมคุณถึงคิดว่าผมเสแสร้งWicker Park (2004)
You're a hypocrite. I'm a what?
คุณนำเด็กพวกนี้ไปในทางที่ผิดI Heart Huckabees (2004)
For a hero, you're quite a hypocrite.
อาชีพและงานอดิเรกไว้ในหัวข้อการศึกษาShaun of the Dead (2004)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หน้าไหว้หลังหลอก
(adj)hypocritical, Example:ชาวตะวันตกมักจะตำหนิว่าคนไทยเป็นคนหน้าไหว้หลังหลอกคือยิ้มต่อหน้าด่าลับหลัง, Thai Definition:ต่อหน้าทำอย่างหนึ่ง ลับหลังทำอีกอย่างหนึ่ง, Notes:(สำนวน)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
มือถือสากปากถือศีล
[meū theū sāk pāk theū sīn] (adj) EN: hypocritical
หน้าไหว้หลังหลอก
[nāwailanglōk] (adj) EN: hypocritical  FR: hypocrite
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
hypocritical
(adj)professing feelings or virtues one does not have
hypocritically
(adv)in a hypocritical manner
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Hypocritical

a. [ Gr. &unr_;: cf. F. hypocritique. ] Of or pertaining to a hypocrite, or to hypocrisy; as, a hypocriticalperson; a hypocritical look; a hypocritical action. [ 1913 Webster ]

Hypocritical professions of friendship and of pacific intentions were not spared. Macaulay.

-- Hyp`o*crit"ic*al*ly adv. [1913 Webster]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
伪善
[伪 善 / 偽 善, wěi shàn, ㄨㄟˇ ㄕㄢˋ]hypocritical#46204[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
空々しい;空空しい
[そらぞらしい, sorazorashii](adj-i) false; hypocritical[Add to Longdo]
慇懃無礼
[いんぎんぶれい, inginburei](adj-na, n) hypocritical courtesy; superficially polite but rude in intent[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ