หมดรูป

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -หมดรูป-, *หมดรูป*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

หมดรูป

(adv)desperately, See Also:hopelessly, Example:ฮิตเลอร์อารมณ์เสียอย่างหนักเมื่อเจอไวรัสกินฐานข้อมูลเสียหายยับเยินจนทำให้เยอรมันแพ้หมดรูป, Thai Definition:ไม่เข้าท่า, ไม่ได้ความ, ไม่ได้ท่า

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

หมดรูป

ว. อาการที่ทำให้รู้สึกน่าสังเวช, หมดท่า ก็ว่า.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Lost in everything about you

พ่ายแพ้หมดรูปLove Actually (2003)

Lost in everything about you

พ่ายแพ้หมดรูปLove Actually (2003)

Get everyone to come watch him make a fool out of himself.

ให้ทุกคนมาดูหมอนั่นพ่ายหมดรูปเหอะLovely Complex (2007)

That's true. Completely and utterly clobbered.

นั่นสินะ ขยี้้จนเละเทะหมดรูปเลยLovely Complex (2007)