(คอม'พลิเคท) { complicated, complicating, complicates } vt. ทำให้ซับซ้อน, ทำให้ลำบาก, ทำให้ยุ่งเหยิง adj. ยุ่งเหยิง, ยุ่งยาก, ซับซ้อน, พับหรือซ้อนตัวเอง, พับหรือซ้อนตัวเองตามยาว, Syn.confuse, confound

complicated

(คอม'พละเคทิด) adj. ซับซ้อน, ยุ่งเหยิง, ยุ่งยาก, ยากที่จะวิเคราะห์ เข้าใจหรืออธิบาย, See Also:complicatedness n. ดูcomplicated, Syn.complex

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

complicate

(vt)ทำให้ซับซ้อน, ทำให้สับสน, ทำให้ยุ่ง, ทำให้ลำบาก

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

complicate

พับตามยาว[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

complicated fracture

กระดูกหักแทรกซ้อน[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

complicated labour

การคลอดมีเหตุแทรก[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Complicated

โรคแทรก[การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Shooter had an ex-wife, a drinking problem a drug problem, a complicated sex problem he was barely aware of.

มือปืนมีอดีตภรรยา ปัญหาการติดเหล้า... ...ปัญหายาเสพย์ติด ปัญหาเพศสัมพันธ์ที่ซับซ้อน ที่เขาไม่ค่อยตระหนักถึงมันBasic Instinct (1992)

You may have a couple of rocky days, but I don't want to risk any complications.

นายอาจจะรู้สึกแย่วันสองวัน แต่ฉันไม่อยากให้นายต้องมาเสี่ยงJunior (1994)

- l mean, all this is very complicated.

- เรื่องทั้งหมดนี้มันซับซ้อนนะJunior (1994)

It's just a little more complicated than that.

คือมัน มันซับซ้อนมากกว่านั้นหน่อยThe One with George Stephanopoulos (1994)

When did it get so complicated?

โธ่ เรื่องมันยุ่งยากจังเลยแฮะThe One with the Sonogram at the End (1994)

A slight touch of monetary complications... with bucolic semi-lunar contraptions of the flying trapezes.

สัมผัสเล็กน้อยของ ภาวะแทรกซ้อนทางการเงิน กับบ้านนอกโคนทแรปชนกึ่ง จันทรคติของPinocchio (1940)

This is a pretty complicated business.

This is a pretty complicated business.12 Angry Men (1957)

It's very complicated.

มันน่าสับสนมาก ๆ เหมือนกับOh, God! (1977)

Very complicated.

มีความซับซ้อนมากIdemo dalje (1982)

We have to specify it. Very complicated.

เราต้องระบุไว้ มีความซับซ้อนมากIdemo dalje (1982)

I will. With my father, it's complicated.

ฉันจะบอก แต่พ่อของฉัน เป็นอะไรที่ยุ่งยากDirty Dancing (1987)

The more a man's got to say, the more complicated his music gets.

คนส่วนใหญ่ ใช้วิธีพูดออกมาตรงๆ แต่เขาใช้วิธีที่ซับซ้อนกว่า ในการพูด.The Young Indiana Jones Chronicles (1992)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

complicate

Along the way will be fine. It's a complicated matter.

complicate

And though a web looks complicated, it takes a spider little time to make one and catch insects.

complicate

Asked about her job, she said, My job is too complicated to sum up in a word.

complicate

Computers are capable of doing extremely complicated work.

complicate

Computers are capable of doing very complicated work in a split second.

complicate

Don't complicate the problem by raising new issues.

complicate

He devised a complicated clockwork toy.

complicate

He is good at solving complicated mathematical problems.

complicate

His being absent complicates matters.

complicate

His lie complicated matters.

complicate

I have a complicated matter I want to discuss with you.

complicate

Lately the discount airline ticket system has gotten so complicated that there's a lot about it I can't figure out.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

สลับซับซ้อน

(v)complicate, See Also:to be complex, Syn.ซับซ้อน, วกวน

ยุ่งยาก

(adj)complicated, See Also:complex, involved, convoluted, labyrinthine, Ant.ง่ายดาย, สะดวกสบาย, Example:ระบบนี้ยังมีข้อยุ่งยากทางด้านทฤษฎี, Thai Definition:เกี่ยวกับความสลับซับซ้อน

ฟั่นเฝือ

(adj)confused, See Also:complicated, Syn.ยุ่ง, วุ่นวาย, พัวพัน, ยุ่งเหยิง, Example:คำที่ใช้กันอยู่นี้เป็นคำฟั่นเฝือที่อาจใช้ผิดกันอยู่บ่อยๆ

ย้อนยอก

(v)complicate, See Also:confuse, be complex, be intricate, Syn.ซับซ้อน, ยุ่งยาก, Example:เค้าโครงนิทานเรื่องนี้ย้อนยอกมาก

เชิงซ้อน

(adj)complex, See Also:complicated, Syn.ซับซ้อน, ซ้อนกัน, สลับซับซ้อน, Ant.เชิงเดียว, Example:ถั่วแดงมีสารคาร์โบไฮเดรตประเภทเชิงซ้อน

ซ้อนซับ

(v)complicate, See Also:be complex, make difficult, confuse, Syn.ซับซ้อน, Example:แผนการของเธอซ้อนซับจนฉันงง, Thai Definition:ทับกันหลายชั้น

ซับซ้อน

(v)complicate, See Also:be complex, confuse, Syn.#สลับซับซ้อน, Example:แปลนโครงสร้างหอประชุมซับซ้อนมาก, Thai Definition: ปะปนทับถมรวมกันอยู่หลายอย่างหลายเรื่อง, ยุ่งยากสับสนสะสางยาก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เชิงซ้อน

[choēngsøn] (adj) EN: complex ; complicated FR: complexe ; compliqué

ง่าย ๆ

[ngāi-ngāi] (v) EN: be simple ; be easy ; be uncomplicated FR: être simple ; être facile

ปัญหาที่ซับซ้อน

[panhā thī sapsøn] (n, exp) EN: complicated problem ; Chinese puzzle FR: casse-tête chinois [ m ]

แทรกซ้อน

[saēksøn] (v) EN: cause complications ; create side issues ; raise obstacles ; deliberately complicate an issue ; have complications

สลับซับซ้อน

[salapsapsøn] (v) EN: complicate ; to be complex FR: compliquer ; être complexe

สลับซับซ้อน

[salapsapsøn] (adj) EN: complicated ; complex FR: compliqué ; complexe

ซับซ้อน

[sapsøn] (v) EN: be complicate ; be complex ; complicate FR: être compliqué

ทำให้ยุ่งยาก

[thamhai yungyāk] (v, exp) EN: complicate FR: compliquer

วิจิตรพิสดาร

[wijitphitsadān] (adj) EN: complicated ; overelaborate

ยาก

[yāk] (adj) EN: difficult ; hard ; complicated ; not so easy ; advanced FR: difficile ; ardu ; compliqué ; pénible

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

complicate

/K AA1 M P L AH0 K EY2 T//ค้าม เผลอะ เค ถึ//kˈɑːmpləkˌeɪt/

complicated

/K AA1 M P L AH0 K EY2 T AH0 D//ค้าม เผลอะ เค เถอะ ดึ//kˈɑːmpləkˌeɪtəd/

complicates

/K AA1 M P L IH0 K EY2 T S//ค้าม ผลิ เค ถึ สึ//kˈɑːmplɪkˌeɪts/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

complicate

(vt)/kˈɒmplɪkeɪt//เคาะ ม ผลิ เข่ ถึ//k o1 m p l i k ei t/

complicated

(vt, vt, adj)/kˈɒmplɪkeɪtɪd//เคาะ ม ผลิ เข่ ถิ ดึ//k o1 m p l i k ei t i d/

complicates

(vt)/kˈɒmplɪkeɪts//เคาะ ม ผลิ เข่ ถึ สึ//k o1 m p l i k ei t s/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

complicate

(v)make more complicated, Syn.perplex, Ant.simplify

complicate

(v)make more complex, intricate, or richer, Syn.refine, elaborate, rarify

complicatedness

(n)puzzling complexity, Syn.tortuousness, knottiness, complication

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Complicate

a. [ L. complicatus, p. p. of complicare to fold together. See Complex. ] 1. Composed of two or more parts united; complex; complicated; involved. [ 1913 Webster ]

How poor, how rich, how abject, how august,
How complicate, how wonderful is man! Young. [ 1913 Webster ]

2. (Bot.) Folded together, or upon itself, with the fold running lengthwise. [ 1913 Webster ]

Complicate

v. t. [ imp. & p. p. Complicated; p. pr. & vb. n. Complicating. ] To fold or twist together; to combine intricately; to make complex; to combine or associate so as to make intricate or difficult. [ 1913 Webster ]

Nor can his complicated sinews fail. Young. [ 1913 Webster ]

Avarice and luxury very often become one complicated principle of action. Addison. [ 1913 Webster ]

When the disease is complicated with other diseases. Arbuthnot. [ 1913 Webster ]

Complicately

adv. In a complex manner. [ 1913 Webster ]

Complicateness

n. Complexity. Sir M. Hale. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

复杂

[复杂 / 複雜, fù zá, ㄈㄨˋ ㄗㄚˊ]complicated; complex#1800[Add to Longdo]

曲折

[曲折, qū zhé, ㄑㄩㄓㄜˊ]complicated; winding#10284[Add to Longdo]

繁

[繁, fán, ㄈㄢˊ]complicated; many; in great numbers#11259[Add to Longdo]

复杂化

[复杂化 / 複雜化, fù zá huà, ㄈㄨˋ ㄗㄚˊ ㄏㄨㄚˋ]complicate; complicating#26968[Add to Longdo]

繁复

[繁复 / 繁複, fán fù, ㄈㄢˊ ㄈㄨˋ]complicated#29233[Add to Longdo]

轇

[轇, jiū, ㄐㄧㄡ]complicated, confused; dispute#445280[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

難しい

[むずかしい(P);むつかしい, muzukashii (P); mutsukashii](adj-i) (1) difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.); (2) fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased; (3) gloomy; glum; sullen; serious (look); (4) (arch) dirty; unclean; filthy; detestable; (5) (arch) unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky; (P)#2593[Add to Longdo]

簡単(P);簡短(oK)

[かんたん, kantan](adj-na, n) simple; easy; brief; uncomplicated; (P)#2603[Add to Longdo]

複雑

[ふくざつ, fukuzatsu](adj-na) (See ややこしい) complex; complicated; (P)#4093[Add to Longdo]

微妙

[みみょう, mimyou](adj-na, n) (1) delicate; subtle; sensitive; (2) difficult; delicate (situation); complicated; (3) doubtful; questionable; dicey; (P)#7073[Add to Longdo]

こね回す;捏ね回す;捏回す

[こねまわす, konemawasu](v5s, vt) to knead; to mix; to complicate; to turn into a mess[Add to Longdo]

こね返す;捏ね返す;捏返す

[こねかえす, konekaesu](v5s, vt) to knead; to mix; to complicate; to turn into a mess[Add to Longdo]

こんがらかる;こんがらがる

[kongarakaru ; kongaragaru](v5r) to become entangled; to become complicated; to get mixed up; to screw up; to get caught up in[Add to Longdo]

ややこしい

[yayakoshii](adj-i) puzzling; tangled; complicated; complex; (P)[Add to Longdo]

ナイーブ

[nai-bu](adj-na, n) naive; innocent; sensitive; uncomplicated; unpretentious; straightforward; (P)[Add to Longdo]

交錯した

[こうさくした, kousakushita](adj-f) entangled; mingled; intricate; complicated[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

complicitie

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking