บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
ややこしい
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ややこしい-
,
*ややこしい*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
ややこしい
[yayakoshii]
(adj-i) puzzling; tangled; complicated; complex; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The relationships among those five people are complicated.
あの5人の関係は、
ややこしい
。
I was mixed up by the confusing explanation.
その
ややこしい
説明では私は訳がわからなくなってしまった。
I finally found my way out of the confusing maze.
やっと
ややこしい
迷路の外に出られた。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And the wife, but we ran Into a complication.
[JP]
ややこしい
ことに なった
Day 7: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2009)
A complication?
[JP]
ややこしい
?
Day 7: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2009)
Look, I'm just... too busy for the messy relationship stuff right now.
[JP]
見るところ... 今は
ややこしい
関係に手一杯
Love Hurts (2007)
And you think I should take up with the 'messy'.
[JP]
"
ややこしい
"事として 考えるべきかしら
Love Hurts (2007)
No. Complicated.
[JP]
ややこしい
んだ
RED (2010)
- I'll put a call into state, have them start the arm-twisting of the German government.
[JP]
- 政府に電話するよ ドイツ政府と
ややこしい
交渉をさせるさ
137 Sekunden (2009)
[ Such complex relationship lasted until the fall of our Junior year. ]
[JP]
(誠人の声) そんな
ややこしい
関係が 大学3年生の秋まで続いた
Heavenly Forest (2006)
Well, that being said, it's complicated.
[JP]
そう言うなら "
ややこしい
"わ
Bad JuJu (2007)
And don't tell me this is where it gets complicated.
[JP]
ややこしい
のは ご免だぞ
Bad JuJu (2007)
No muss, no fuss.
[JP]
面倒も
ややこしい
事も無し
Tigh Me Up, Tigh Me Down (2004)
Things are less simple today.
[JP]
近頃は
ややこしい
事が 多すぎる
Troy (2004)
Oh... groovy, funky Channel 27.
[JP]
ややこしい
あのチャンネル27か
Future Echoes (1988)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ