บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
6
ผลลัพธ์ สำหรับ
呼び合う
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-呼び合う-
,
*呼び合う*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
呼び合う
[よびあう, yobiau]
(v5u) to call each other; to call out to one another
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Not at all, that's perfectly fine. Calling each other by one's Christian name is a good thing, it produces a feeling of fellowship.
いやいや、結構結構。下の名前で
呼び合う
のは親近感がわいてよろしいことだ。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, you're on a first-name basis now?
[JP]
へえ、ファースト・ネームで
呼び合う
間柄なのか?
The Hub (2013)
It seems like you're on
[JP]
- あの女とは名前で
呼び合う
仲だろ?
Drive (2016)
I think if your clients wanna sit on my shoulders and call themselves tall, they have a right to give it a try, but there's no requirement that I enjoy sitting here listening to people lie.
[JP]
あなたの顧客が ノッポと
呼び合う
それを楽しめと? 猿芝居を?
The Social Network (2010)
Yeah, we're on a first name basis now.
[JP]
ああ、今や僕たちはファースト ネームで
呼び合う
仲なんだ on a first -name basis with (人)とファーストネームで
呼び合う
仲だ、
Colonial Day (2005)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ