บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
48
ผลลัพธ์ สำหรับ
หุ้ม
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-หุ้ม-
,
*หุ้ม*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หุ้ม
(v)
cover
,
See Also:
plate
,
overlay
,
coat
,
wrap
,
clothe
,
Syn.
ห่อ
,
หุ้ม
ห่อ
,
ห่อ
หุ้ม
,
Example:
ฆ้อนของเปียโนทำด้วยไม้
หุ้ม
ผ้าสักกะหลาด
,
Thai Definition:
เอาสิ่งที่เป็นแผ่นโอบคลุมอีกสิ่งหนึ่งให้เรียบร้อย
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หุ้ม
ก. เอาสิ่งที่เป็นแผ่นโอบคลุมอีกสิ่งหนึ่ง, อาการที่สิ่งซึ่งมีลักษณะเป็นแผ่น กาบหรือเปลือกเป็นต้น โอบคลุมของอีกสิ่งหนึ่ง เช่น หนัง
หุ้ม
กระดูก กาบกล้วย
หุ้ม
หยวกเปลือก
หุ้ม
กระพี้ รองเท้า
หุ้ม
ส้น.
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
sheathing
หุ้ม
[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And then, they cannot avoid their desire... to release that beauty and envelop me in it.
และไม่สามารถหลีกเลี่ยงแรงปรารถนา เพื่อปล่อยความงดงามนั้น และห่อ
หุ้ม
ผมไว้ข้างใน
Don Juan DeMarco (1994)
- 211 alarm. Armored car.
รถ
หุ้ม
เกราะถูกปล้น
Heat (1995)
To shroud my clothes, the black of night.
เพื่อห่อ
หุ้ม
เสื้อผ้าของฉันสีดำ ของคืน
Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
The route is well guarded. Behind us are 200 tanks, 50 armored cars and 500 machine-guns.
รถถัง 200 คัน รถ
หุ้ม
เกาะ 50 คัน
The Great Dictator (1940)
General had you been able to take in the armored car would you have opened fire with the machine gun?
ท่านนายพล ถ้าคุณเอารถ
หุ้ม
เกราะเข้าไปได้ คุณจะใช้ปืนกลยิงมั้ย
Gandhi (1982)
APCs are there to take you to Ap Thanh.
ขึ้นรถ
หุ้ม
เกราะไปที่แอ๊ฟตัน
Casualties of War (1989)
What are you lookin' at, bone bag?
นายกำลังดูอะไร, หนัง
หุ้ม
กระดูกเหรอ?
Ice Age (2002)
Living tissue over a metal skeleton, sent back in time to protect me.
เป็นเนื้อ
หุ้ม
กระดูกเหล็ก
Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
Right now, the entire APU Corps and half the infantry.
ตอนนี้กองร้อยยานยนต์
หุ้ม
เกราะ กับทหารราบครึ่งกองพัน
The Matrix Revolutions (2003)
looks the whole package... but now I am just a skeletal reminder that we might only be in the eye of the hurricane
แต่ตอนนี้ผมกลายเป็นพวกหนัง
หุ้ม
กระดูก ไม่มีหน้าไปพบปะใครได้
Latter Days (2003)
I'll wait.
ผลการวิจัยสมองเหยื่อระบุว่ามีเลือดออกที่เยื่อ
หุ้ม
สมอง
Yankee White (2003)
That van was armored.
นั่นรถ
หุ้ม
เกราะนะน่ะ!
Ghost in the Shell (1995)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หุ้ม
[hum]
(v)
EN:
cover ; clothe ; coat ; plate ; wrap up
FR:
couvrir ; recouvrir ; enrober ; envelopper
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
plasma membrane
(n)
เยื่อ
หุ้ม
เซลล์
,
Syn.
cell membrane
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bound
(adj)
หุ้ม
ปก
,
See Also:
เข้าปก
,
ใส่ปก
bundle up
(phrv)
ห่อ
,
See Also:
หุ้ม
,
Syn.
parcel up
,
wrap up
copper
(vt)
หุ้ม
ด้วยทองแดง
,
See Also:
ชุบทองแดง
,
คลุมด้วยทองแดง
crumb
(vt)
หุ้ม
ด้วยเศษเล็กเศษน้อย (อาหาร)
encase
(vt)
หุ้ม
อย่างมิดชิด
,
Syn.
cover
,
encapsulate
,
enclose
,
sheathe
encrust
(vt)
หุ้ม
ด้วยเปลือกแข็งและหนา
,
See Also:
ห่อ
หุ้ม
ด้วยเปลือกแข็งและหนา
,
Syn.
coat
,
crust
envelop
(vt)
หุ้ม
ห่อ
,
Syn.
cover
,
enclose
,
wrap up
foil
(vt)
ห่อด้วยกระดาษฟอยล์
,
See Also:
หุ้ม
ด้วยกระดาษฟอยล์
fold
(vt)
ห่อ
,
See Also:
หุ้ม
ห่อ
,
ห่ม
,
Syn.
enclose
,
wrap
incrust
(vt)
หุ้ม
ด้วยเปลือกแข็ง
,
See Also:
ฉาบด้วยเปลือกแข็ง
,
Syn.
encrust
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
afterbirth
(อาฟ' เทอะเบิร์ธ) n. รกและเยื่อ
หุ้ม
ที่ออกมากับทารกแรกเกิด
aglet
(แอก' ลิท) n. โลหะ
หุ้ม
หรือปลอก
หุ้ม
(ใช้ติดกับสิ่งอื่น เช่น สายเชือกรองเท้า) สายสะพายเครื่องแบบ, อินธนูของเครื่องแบบทหาร.
,
Syn.
aiglet
ahull
(อะฮัล) adj. ซึ่งม้วน
หุ้ม
ใบเรือ
amphicyte
ที่
หุ้ม
cerebrospinal glanglionic neurons
angiocarp
(แอน' จิโอคาร์พ) n. พืชที่ให้ผลชนิดมีเปลือกแข็ง
หุ้ม
angiocarpous
(แอนจิโอคาร์' พัส) adj. เกี่ยวกับมีเปลือกแข็ง
หุ้ม
หุ้ม
(ผลไม้)
,
Syn.
angiocarpic
antitank
(แอนทีแทงคฺ') adj. ต่อต้านหรือทำลายรถถังหรือรถ
หุ้ม
เกราะ
arachnoid
(อะแรค'นอยด์) n. แมลงมุม, คล้ายใยแมงมุม, เกี่ยวกับเยื่อชั้นกลางที่
หุ้ม
สมองและไขสันหลัง, (resembing a spider's web)
aril
(แอร์'ริล) n. เปลือก
หุ้ม
หรือส่วนอื่นของเมล็ดพืช. -arilloid adj. (accessory covering)
armament
(อาร์'มะเมินทฺ) n. อาวุธยุทโธปกรณ์, กองทัพติดอาวุธ, รถ
หุ้ม
เกราะ, ยานเกราะ, กำลังทหาร, ขบวนการติดอาวุธสำหรับสงคราม
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
bind
(vt)
ผูก, มัด, พัน, ติด, เย็บ,
หุ้ม
ปก, เย็บเล่ม
binder
(n)
ผู้มัด, เครื่องผูก, ผู้
หุ้ม
ปก, แฟ้ม
binding
(n)
การมัด, การผูก, สายมัด, การเข้าปก, การ
หุ้ม
ปก
breastplate
(n)
เกราะ
หุ้ม
หน้าอก
brogan
(n)
รองเท้า
หุ้ม
ส้น
circumcise
(vt)
ขลิบหนัง
หุ้ม
ออก
coat
(vt)
ใส่เสื้อ, ปกคลุม, เคลือบ, ชุบ, ฉาบ,
หุ้ม
, ทา
coating
(n)
สิ่งปกคลุม, เครื่องห่อ
หุ้ม
cortex
(n)
เยื่อ
หุ้ม
สมอง, เปลือกนอก
cortical
(adj)
เกี่ยวกับเยื่อ
หุ้ม
สมอง, เกี่ยวกับเปลือกนอก
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
Hülle
(n)
|die, pl. Hüllen| ซองส่วนใหญ่จากพลาสติกที่ใช้ห่อ
หุ้ม
บัตรหรือเอกสารสำคัญ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ