left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/บี เวี้ย หรี่//B IY1 W IH1 R IY0//bˈiː wˈɪriː/helppracticeฝึกออกเสียง
24 ผลลัพธ์ สำหรับ 

be weary

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -be weary-, *be weary*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You were right to be weary.
มันก็น่าเหนื่อยอยู่หรอกนะLancelot du Lac (2011)
You must be weary after such a long journey.
ท่านต้องเหน็ดเหนื่อยจากการเดินทางเป็นแน่Two Swords (2014)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อ่อนระทวย
(v)be feeble, See Also:be weary, be tired, be worn out, be exhausted, Syn.ระทวย, สิ้นแรง, Example:ร่างกายของเธออ่อนระทวยลงเมื่อทราบว่าลูกชายสุดที่รักสิ้นลมหายใจแล้ว, Thai Definition:อ่อนใจ อ่อนกำลังจนทำอะไรไม่ไหว
เหนื่อยล้า
(v)be weary, See Also:be tired, be fatigued, be worn out, be exhausted, Syn.เหนื่อย, ล้า, เมื่อยล้า, อ่อนล้า, Example:ท่านนายกฯ เดินตามริมสนามกอล์ฟด้วยระยะทางถึง 5 กิโลเมตรทำเอาผู้ติดตามเหนื่อยล้าจนเหงื่อโทรมกาย, Thai Definition:เชื่องช้าลงกว่าเดิมเพราะหย่อนหรือขาดแรงกำลัง
อ่อนระโหย
(v)be weary, See Also:be exhausted, Syn.อ่อนระโหยโรยแรง, อิดโรย, อ่อนโรย, Example:คนงานทำงานหนักจนอ่อนระโหยไปตามๆ กัน, Thai Definition:เหนื่อยล้าจนแทบหมดเรี่ยวแรง
อ่อนล้า
(v)be exhausted, See Also:be weary, Syn.เหนื่อยล้า, เหน็ดเหนื่อย, อ่อนเปลี้ยเพลียแรง, เพลีย, Example:เขาคิดจะเข้าไปทำช้างไม้ต่อให้เสร็จแต่ก็อ่อนล้าเกินกว่าที่จะจับสิ่วและค้อนขึ้นมาอีกครั้ง
กระโหย
(v)be weary, See Also:be fatigued, be tired, be exhausted, be worn out, Syn.โหย, อ่อนแรง, อ่อนเพลีย, Ant.แข็งแรง, สดชื่น, Example:ฉันกระโหยมากหลังจากเดินตากแดดมาทั้งวัน
แหนงหน่าย
(v)be bored, See Also:be weary, be fed up with, Syn.เบื่อหน่าย, เอือม, ระอา, หน่ายแหนง, Example:ฉันแหนงหน่ายกับการกระทำของเธอเต็มที่แล้ว, Thai Definition:รู้สึกระอาเพราะหมางใจ
เหนื่อยอ่อน
(v)be tired (and feel weak), See Also:be weary, be fatigued, Syn.อ่อนเพลีย, Ant.กระปรี้กระเปร่า, Example:เขารู้สึกเหนื่อยอ่อน ลูกตาแกว่งไปมาช้าๆ เหมือนลูกตุ้มนาฬิกา
เหนื่อยอ่อน
(v)be tired (and feel weak), See Also:be weary, be fatigued, Syn.อ่อนเพลีย, Ant.กระปรี้กระเปร่า, Example:เขารู้สึกเหนื่อยอ่อน ลูกตาแกว่งไปมาช้าๆ เหมือนลูกตุ้มนาฬิกา
ขาลาก
(v)be weary, See Also:be exhausted, have no energy to walk, Example:ทางเดินป่าส่วนมากจะใช้นับแบบกิโลกะเหรี่ยงซึ่งจะเป็นระยะทางที่เดินกันจนขาลากเลย, Thai Definition:เดินจนขาเปลี้ยหรือจนเมื่อยขา
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เบื่อ
[beūa] (v, exp) EN: be bored ; be fed up with ; be tired of ; be sick of ; be weary of  FR: être excédé ; être agacé ; être las ; être dégoûté ; être fatigué de ; en avoir assez (de qqch/qqn) ; en avoir marre (fam.) ; en avoir sa claque (fam.) ; en avoir par-dessus la tête (fam.) ; en avoir ras le bol (fam.)
เบื่อหน่าย
[beūanāi] (v) EN: be tired of ; be bored with ; be weary of ; be fed up with ; be sick of ; irk ; bore  FR: être dégoûté ; en avoir marre
ล้า
[lā] (v) EN: be exhausted ; be tired ; be fatigued ; be subject to fatigue ; be weary ; be worn out  FR: être épuisé ; être exténué ; être éreinté ; être brisé de fatigue
แหนงหน่าย
[naēng-nāi] (v) EN: be bored ; be weary ; be fed up with
เหนื่อย
[neūay] (v) EN: be tired ; be fatigued ; be worn out ; be exhausted ; be weary  FR: être fatigué ; être apathique ; être las ; être usé
เหนื่อยหน่าย
[neūay-nāi] (v) EN: be bored ; be tired of ; be uninterested ; be fed up with ; be sick of ; be weary of
เหนื่อยล้า
[neūay-lā] (v) EN: be weary ; be tired ; be fatigued ; be worn out ; be exhausted  FR: être fatigué
เหนื่อยหน่าย
[neūay-nāi] (v) EN: be bored ; be tired of ; be uninterested ; be fed up with ; be sick of ; be weary of  FR: être fatigué de ; en avoir assez de
เหนื่อยอ่อน
[neūay øn] (v, exp) EN: be tired (and feel weak) ; be weary ; be fatigued  FR: être faible
อ่อนล้า
[ønlā] (v) EN: be exhausted ; be weary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
斁
[斁, yì, ㄧˋ]be weary of#530704[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
厭う
[いとう, itou](v5u, vt) to dislike; to hate; to grudge (doing); to spare (oneself); to be weary of; to take (good) care of[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ