แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
41 ผลลัพธ์ สำหรับ 

be short

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -be short-, *be short*
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(adj)ถูกหลอก
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ถ้าทุกคนได้ปลดหมดก็ยุ่งกันใหญ่สิCasualties of War (1989)
เดือนหน้าเราคงได้ทานไอศครีมชังกี้มังกี้ไม่อั้นHot Fuzz (2007)
สายไฟมันช็อต เลยลัดวงจรDevil (2010)
มัน ใช้เวลาไม่นานหรอกDay 8: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2010)
จะเริ่มเร็วๆ นี้แล้วครับ แต่ทว่าในตอนนี้Day 8: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2010)
สตริงบางคนอาจจะสั้น บางคนอาจจะยาวเพียบIs Time Travel Possible? (2010)
ฉันจะกลับไปเร็วๆนี้ หรืออาจจะอยู่สักพักหนึ่งEpisode #1.13 (2010)
มันจะสั้นเกินไปThe Long Way Down Job (2011)
เจ้านี่อาจจะเตี้ย แต่มีพลังปีศาจที่ยิ่งใหญ่กว่าที่เคยพบJourney to the West (2013)
เตี้ยแล้วมีปัญหาหรอว่ะ? !The After-Dinner Mysteries (2013)
ความสัมพันธ์พวกเขาเป็นแค่ ช่วงสั้นๆThere's Bo Place Like Home (2013)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)be dumpySee Also:be short and plump, be squat, be stockySyn.เตี้ยล่ำAnt.สูงโปร่งExample:ถึงเธอจะม่อต้อ แต่ผมว่าเธอน่ารักดีนะ
(v)be shortExample:เขาเตี้ยกว่าทุกคนในห้อง เลยต้องยืนท้ายแถวThai Definition:มีรูปร่างต่ำกว่าปกติ
(v)lackSee Also:be short, be scantySyn.ขาดแคลน, อัตคัด, ยากลำบากExample:หากคุณเกิดขัดสนขึ้นมา ฉันก็พร้อมที่จะช่วยเหลือเสมอThai Definition:มีความเป็นอยู่อย่างลำบากหรือยากไร้
(v)lack ofSee Also:be short of, have a shortage of, be deficientSyn.ขาดแคลน, อัตคัดExample:โรงงานของเรายังขาดวัตถุดิบที่จะนำมาผลิตสินค้าอีกมากThai Definition:ไม่มีเพียงพอ, มีไม่เต็มที่เพราะขัดสน
(v)lack of moneySee Also:be short of moneyExample:โครงการนี้ขาดเงินจึงยังไม่คืบหน้าไปไหนเสียทีThai Definition:ไม่มีเงินที่จะใช้ให้เพียงพอกับรายจ่าย
(v)lack ofSee Also:be short of, be deficientSyn.ขัดสน, อัตคัด, ขาดAnt.สมบูรณ์Example:ในฤดูแล้งภาคอีสานจะขาดแคลนน้ำมากThai Definition:ไม่มีเพียงพอ, มีไม่เต็มที่เพราะขัดสน
(v)lackSee Also:be short ofSyn.ขาด, ขาดแคลนAnt.เกินExample:ถ้าครอบครัวคุณขาดเหลืออะไร บอกพวกเราได้เสมอThai Definition:ไม่มีเพียงพอหรือยังขาดอยู่
(v)be short-livedAnt.อายุยืนExample:ชายไทยโดยทั่วไปจะอายุสั้นกว่าหญิง
(v)be in deficitSee Also:be short of, be in debt, overspend, be in the red, can't make both ends meetAnt.บวก, เพิ่มจำนวนExample:เงินเดือนของเขาติดลบทุกเดือน ไม่พอกับรายจ่ายThai Definition:มีรายจ่ายเกินรายได้Notes:(ปาก)
(v)be quick-temperedSee Also:be short-tempered, be impetuous, be impatient, be hot-bloodedSyn.รีบร้อน, เร่งรีบ, ใจร้อนAnt.ใจเย็นExample:เขาใจเร็วเกินไปจึงมักจะทำงานผิดพลาดเสมอ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[attakhat] (v) EN: be poor ; be destitute ; be indigent ; be necessitous ; be short of ; lack  FR: être sans ressource
[attakhat ngoen] (v, exp) EN: be short of money ; be hard up  FR: être dans le besoin ; manquer d'argent
[khāt] (v) EN: lack ; need ; be short of ; be deficient ; be absent ; fail to come ; default ; miss ; be missing ; be wanting  FR: manquer ; faire défaut ; être absent
[khāt bukkhalākøn] (v, exp) EN: be short-staffed
[khātkhlaēn] (v) EN: lack of ; be short of ; be deficient  FR: manquer ; faire défaut
[khāt khon] (v, exp) EN: be short-staffed
[khāt phanakngān] (v, exp) EN: be short-staffed
[khatson] (v) EN: be in need ; lack ; be short ; be scanty  FR: manquer de ; être dans le besoin
[krapao haeng] (v) EN: be penniless ; be short of money ; be poor ; be impecunious  FR: être à court d'argent ; être sans le sou (fam.)
[møtø] (v) EN: be dumpy ; be short and plump ; be squat ; be stocky
EDICT JP-EN Dictionary
[かける, kakeru](v1, vi) (1) to be chipped; to be damaged; to be broken; (2) to be lacking; to be missing; (3) to be insufficient; to be short; to be deficient; to be negligent toward; (4) (also 虧ける) (of the moon) to wane; to go into eclipse; (P)#9233[Add to Longdo]
[きらす, kirasu](v5s, vt) to be out of; to run out of; to be short of; to be out of stock; (P)[Add to Longdo]
[きれる, kireru](v1, vi) (1) to break; to snap; to be cut; to split; to crack; (2) to be injured; (3) to wear out; to be worn out; (4) to break; to burst; to collapse; (5) to wear off; to stop working; to go dead; (6) to expire (time limit, etc.); to run out; to become due; (7) to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of; (8) to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected; (9) to cut well; to be sharp; (10) to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able; (11) to be short of; to drop under (a certain figure); to beat (e.g. a record time); (12) to dry off; (13) to curve; to veer; (14) to shuffle (cards); (15) (col) (See キレる) to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip; (suf, v1) (16) to be able to do completely; (P)[Add to Longdo]
[いきがきれる, ikigakireru](exp, v1) (1) to run out of breath; to be short of breath; to lose one's breath; (2) to run out of steam; to be unable to continue; to collapse; (3) to die[Add to Longdo]
[いきをはずませる, ikiwohazumaseru](exp, v1) to pant; to gasp; to be short of breath; to be excited[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ