left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/บี เออะ เฟ้น สิ ฝึ//B IY1 AH0 F EH1 N S IH0 V//bˈiː əfˈensɪv/helppracticeฝึกออกเสียง
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

be offensive

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -be offensive-, *be offensive*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"a," don't be offensive,
1.อย่าเดินเกมส์รุกจนเกินไปThe Dark Night (2008)
And saying certain words can be offensive
♪ And saying certain words can be offensive ♪Meet the Grandparents (2010)
- Okay, I'm not even being offensive, 'cause I got a cousin from Tucson...
ใช่ - โอเค, ฉันไม่ได้ทำตัวน่ารังเกียจ เพราะฉันมีญาติที่มากจากทักซันCaptain (2012)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลาม
(v)take liberties with, See Also:be offensive to, be rude, talk offensively, Syn.ลามปาม, ล่วงเกิน, Ant.เคารพ, Example:แม่ห้ามลูกชายไม่ให้พูดจาลามถึงผู้ใหญ่, Thai Definition:กระทำกิริยาไม่รู้จักที่ต่ำที่สูงเรื่อยไปต่อบุคคลเมื่อเห็นว่าเขาไม่ถือ
ขัดลูกตา
(v)be offensive to the eye, See Also:be unpleasant to look at, be an eyesore, offend the eyes, Syn.ขัดตา, ขัดหูขัดตา, ขวางหูขวางตา, Example:การแสดงออกของเขาได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมตะวันตกทำให้ขัดลูกตาของคนมีอายุที่เคยชินกับวัฒนธรรมไทยดั้งเดิม
อุกอาจ
(v)be outrageous, See Also:be offensive, Syn.เหี้ยมหาญ, Ant.หวั่นเกรง, เกรงกลัว, ขลาดกลัว, Thai Definition:กล้าทำความผิดโดยไม่เกรงกลัว, กล้าละเมิดโดยไม่กลัวความผิด, บังอาจล่วงละเมิด
บาดหู
(v)be unpleasant to the ear, See Also:be offensive to the ears, hurt one's feelings upon hearing, Syn.ขัดหู, Example:หล่อนรู้สึกบาดหูยามลูกสะใภ้ใช้วาจาลื้อๆ อั๊วะๆ ซึ่งหล่อนไม่ชอบฟัง, Thai Definition:ระคายหูทนฟังไม่ได้ ทำให้ไม่สบอารมณ์
ก้าวร้าว
(v)be aggressive, See Also:be offensive, Syn.ระราน, , เกะกะ, หยาบ, กระด้าง, Example:เขาไม่ได้ก้าวร้าวอย่างที่คนอื่นคิด, Thai Definition:แสดงกิริยาวาจาไม่เคารพยำเกรงผู้ใหญ่
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ก้าวร้าว
[kāorāo] (v) EN: be aggressive ; be offensive  FR: être agressif
ขัดตา
[khattā] (v) EN: be unpleasant to look at ; be offensive to the eye ; be an eyesore  FR: être déplaisant à la vue
ลาม
[lām] (v) EN: take liberties with ; be offensive to ; be rude ; talk offensively
ล่วงเกิน
[lūangkoēn] (v) EN: be rude ; be offensive to ; go too far ; take liberties with ; offend ; insult  FR: offenser ; prendre des libertés (avec qqn.) ; aller trop loin (avec qqn.) ; dépasser les bornes (avec qqn.)
ผิดผี
[phitphī] (v) EN: be offensive to the spirits ; violate custom ; go against a tradition ; violate tradition ; violate a convention ; do sth morally wrong
อุกอาจ
[uk-āt] (v) EN: be outrageous ; be offensive
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ