แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
27 ผลลัพธ์ สำหรับ 

be deceived

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -be deceived-, *be deceived*, be deceiv, be deceive
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
อย่าเป็นคนลวงโลก พระเจ้าไม่ได้ล้อเลียนนะA Walk to Remember (2002)
แต่... อย่างที่คุณรู้ ว่ารูปลักษณ์ที่ปรากฏอาจลวงตาได้ ...The Matrix Reloaded (2003)
ว่ารูปลักษณ์อาจลวงตาได้The Matrix Revolutions (2003)
ผมไม่คิดว่าตัวเองถูกหลอกอยู่ซะหน่อยFullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
รูปลักษณ์หลอกลวงนะ!Lovely Complex (2007)
...เป็นคนชอบหลอกลวงHeyy Babyy (2007)
และอย่าทำตามใจของนายเอง เพราะใจอาจหลอกนายได้Fireproof (2008)
ได้โปรด ซีโร่ ลูกแจ๊บบ้าหลานท่านมีอันตราย ท่านกำลังถูกหลอกนะStar Wars: The Clone Wars (2008)
รูปโฉมอาจหลอกตา และ ก่อนอื่นHeroes: Countdown to the Premiere (2008)
บางทีเจ้าอาจจะไดรู้สึกบ้าง ว่าการถูกพี่น้องทรยศน่ะมันเป็นยังไงThe Other Boleyn Girl (2008)
เป็นความผิดของเราหรือ ที่เราเองก็ถูกหลอก เพราะเด็กคนนั้นอ้างว่า เขาคือวอลเตอร์ คอลลินส์?Changeling (2008)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)be deceivedSee Also:be cheated, be taken in, be fooled, be dupedSyn.หลงกลExample:ทั้ง 2 คนติดกับดักเจ้าพ่อจอมโหดอย่างไม่รู้ตัวThai Definition:หลงกลลวงหรืออุบายที่ล่อไว้อย่างจนมุมหรือหมดหนทาง
(v)believe someone's sweet wordsSee Also:be deceived, be beguiledSyn.เชื่อลมปาก, หลงลมปาก, หลงเชื่อ, หลงลิ้นExample:เธออย่าไปหลงลมเขานะ
EDICT JP-EN Dictionary
[のる, noru](v5r, vi) (1) to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark; (2) (See 載る・のる・1) to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount; (3) to reach; to go over; to pass; (4) to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.); (5) to take part; to participate; to join; (6) to get into the swing (and sing, dance, etc.); (7) to be deceived; to be taken in; (8) (usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る) to be carried; to be spread; to be scattered; (9) (usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る) to stick; to attach; to take; to go on; (P)#8948[Add to Longdo]
[かぶる(P);かむる, kaburu (P); kamuru](v5r, vt) (1) to put on (one's head); to wear; to have on; to pull over (one's head); to crown (oneself); (2) to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to dash on oneself; to ship water; (3) to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to assume (responsibility); to shoulder (burden); (4) to overlap (e.g. sound or color); (5) to be similar; to be redundant; (v5r, vi) (6) (of film) to be fogged (due to overexposure, etc.); (7) (of a play, etc.) to close; to come to an end; (8) (of a play, etc.) to get a full house; to sell out; (9) (arch) (of a play, etc.) (See 毛氈を被る・1) to blunder; to bungle; to fail; (10) (arch) to be deceived; (P)#19775[Add to Longdo]
[いっぱいくう, ippaikuu](exp, v5u) to be deceived[Add to Longdo]
[いっぱいくわされる, ippaikuwasareru](exp, v1) to be taken in; to be duped; to be deceived[Add to Longdo]
[やられる, yarareru](v1) (uk) to suffer damage; to be deceived[Add to Longdo]
[きつねにばかされる, kitsunenibakasareru](exp, v1) to be deceived by a fox[Add to Longdo]
[はまる;ハマる(P), hamaru ; hama ru (P)](v5r, vi) (1) (uk) to fit; to get into; to go into; (2) (uk) to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to satisfy (conditions); (3) (uk) to fall into; to plunge into; to get stuck; to get caught; (4) (uk) to be deceived; to be taken in; to fall into a trap; (5) (uk) to be addicted to; to be deep into; to be crazy about; to be stuck on; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ