left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/แบ๊ เถ่อ (ร) ดึ//B AE1 T ER0 D//bˈætɜːʴd/helppracticeฝึกออกเสียง
29 ผลลัพธ์ สำหรับ 

battered

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -battered-, *battered*, batter, battere
การผันคำว่า batter ในรูปแบบต่าง ๆ
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
batter { battered
vt. ทุบติดต่อกัน, ตีติดต่อกัน, โจมตีติดต่อกัน, ใช้จนเสีย, นวด - n. ผู้ตี, ผู้นวด, มือตีเบสบอล (หรือคริกเก็ต)
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Battered Child Syndrome
กลุ่มอาการทำร้ายลูก, กลุ่มอาการทารุณเด็ก, เด็กที่ถูกทารุณกรรม[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And in this maelstrom of decay ordinary men were battered and smashed.
ในวังวนแห่งความยุ่งเหยิงนี้... ...คนทั่วไป ต่างถูกกระทำจนสูญสิ้นThe Road Warrior (1981)
Batter, batter, batter, batter!
- ตีเลยField of Dreams (1989)
I like Simon enough to batter you unrecognizable, if you verbally abuse him or touch that dog again.
ผมชอบไซม่อนมากพอ ที่จะอัดคุณให้เละ... ...ถ้าคุณยังขืนด่าเขา หรือแตะต้องหมาเขาอีกAs Good as It Gets (1997)
A penis is a thruster, a battering ram, if you will.
ไอ้จ้อนคือ ผู้ผลักดัน เรียกว่าเป็นดุ้นน่ะ ถ้าอยากเรียกThe Story of Us (1999)
Yes, I can make fish and chips. Maybe in a spicy batter...
ฟิชแอนด์ชิพก็ได้ ใส่ซ้อสพริกให้ด้วยWoman on Top (2000)
- Or plain batter.
- หรือไม่ใส่ก็ได้Woman on Top (2000)
It's true! I hate to admit it, but I'm a battered lord.
จริง ผมไม่อยากรับ แต่ผมก็โดนเขาอัดAround the World in 80 Days (2004)
They got jumbo shrimp, batter-dipped shrimp, tempura shrimp...
พวกเขามีกุ้งจัมโบ้ กุ้งลวกจิ้มจุ่มทะเล กุ้งเทมปุระ...Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
Next batter, Jason Varitek.
คนต่อไป แจคสัน แวทิคZathura: A Space Adventure (2005)
Zeus stabs the sky with thunderbolts and batters the Persian ships with hurricane wind.
ช่างน่าปีติ หนึ่งเดียวในสปาร์เทิน ที่ให้เราสงบไว้ มีเพียงท่าน300 (2006)
But if the boy standing beside her is battered down like you...
แล้วมิยูกิจะให้เด็กชายกะโปโลแบบเธอไปยืนข้างๆ ได้ยังไงกัน?Heavenly Forest (2006)
Cheap sausages dipped in batter and deep fried. You know, American.
ก็ไส้กรอกถูกๆ จิ้มแป้งแล้วเอาไปทอดน้ำมัน อาหารอเมริกันน่ะRatatouille (2007)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บอบช้ำ
[bøpcham] (adj) EN: bruised ; sore ; battered ; heavy  FR: contusionné ; douloureux ; grave
สะบักสะบอม
[sabaksabøm] (v) EN: be badly bruised ; be battered ; be beaten black and blue
เยิน
[yoēn] (v) EN: be damaged ; be broken ; be battered ; be telescoped
ยู่
[yū] (v) EN: be crushed ; be battered ; be bashed in ; be crumpled ; be dented  FR: abîmer ; plier ; cabosser ; bosseler
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
battered

adj. 1. In deplorable condition; as, the battered old Ford station wagon.
Syn. -- beat-up, beaten-up, bedraggled, broken-down, dilapidated, ramshackle, tumble-down, unsound. [ WordNet 1.5 ]

2. Hit or pounded repeatedly and violently with heavy blows; as, a battered old car; antomyn of unbattered. [ Narrower terms: buffeted; storm-tossed, tempest-tossed, tempest-tost, tempest-swept ] [ WordNet 1.5 ]

3. Damaged especially by hard usage. his battered old hat [ WordNet 1.5 ]

4. beaten repeatedly; -- of people; as, a battered child; the battered woman syndrome; a battered wife.
Syn. -- beaten. [ WordNet 1.5 ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
狼狈不堪
[狼 狈 不 堪 / 狼 狽 不 堪, láng bèi bù kān, ㄌㄤˊ ㄅㄟˋ ㄅㄨˋ ㄎㄢ]battered and exhausted; stuck in a dilemma#42100[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
バタード・チャイルド;バタードチャイルド
[bata-do . chairudo ; bata-dochairudo](n) (See 被虐待児症候群) battered child (syndrome)[Add to Longdo]
打ち拉がれる;打ちひしがれる
[うちひしがれる, uchihishigareru](v1) to be stricken (e.g. with grief); to be battered (e.g. by disasters)[Add to Longdo]
被虐待児症候群
[ひぎゃくたいじしょうこうぐん, higyakutaijishoukougun](n) battered child syndrome[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ