แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
50 ผลลัพธ์ สำหรับ 

apology

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -apology-, *apology*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
(อะพอล'โลจี) n. การขออภัย, การขอโทษ, คำขอโทษหรือขออภัยSyn.plea, excuse
Nontri Dictionary
(n)คำขอโทษ, คำขออภัย, คำแก้ตัว, การขอโทษ, การขออภัย
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
การขอขมาโทษ, การขออภัย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
บทแถลง[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ขออภัยนับพันครั้ง เจ้าได้มันมาแล้วใช่ไหม?Aladdin (1992)
ด้วยความสงสารอย่างที่สุดและเคารพนบน้อม ข้าขอประทานอภัยจากท่าน องค์หญิง อย่างน้อยก็มีบางอย่างที่เป็นข้อดีจากการได้แต่งงานAladdin (1992)
ฉันรู้สึกว่าฉันติดค้างคำขอโทษคุณBasic Instinct (1992)
ไม่ต้องขอโทษThe Bodyguard (1992)
จงขอโทษ มิฉะนั้นก็ปล่อย ให้ตัวเองโดนทำร้ายเสียWuthering Heights (1992)
แม่คิดว่าลูกรีบขอโทษจะดีกว่าThe Joy Luck Club (1993)
แล้วก็ขอโทษอีกครั้งด้วยThe Nightmare Before Christmas (1993)
คุณต้องการจะมาขอโทษฉันใช่ไหมJunior (1994)
ผมขออภัย ความความไม่เป็นลูกผู้ชาย ดอนอ็อคโตเสียDon Juan DeMarco (1994)
ผบ.ชูลท์ซ ให้อภัยกับความเขลาของเพื่อนผมด้วยThe Great Dictator (1940)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khamkhø aphai] (n, exp) EN: apology
WordNet (3.0)
(n)an expression of regret at having caused trouble for someone
(n)a formal written defense of something you believe in stronglySyn.apologia
(n)a poor exampleSyn.excuse
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n.; pl. Apologies. [ L. apologia, Gr. &unr_;; &unr_; from + &unr_;: cf. F. apologie. See Apologetic. ] 1. Something said or written in defense or justification of what appears to others wrong, or of what may be liable to disapprobation; justification; as, Tertullian's Apology for Christianity. [ 1913 Webster ]

It is not my intention to make an apology for my poem; some will think it needs no excuse, and others will receive none. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. An acknowledgment intended as an atonement for some improper or injurious remark or act; an admission to another of a wrong or discourtesy done him, accompanied by an expression of regret. [ 1913 Webster ]

3. Anything provided as a substitute; a makeshift. [ 1913 Webster ]

He goes to work devising apologies for window curtains. Dickens. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Excuse. An apology, in the original sense of the word, was a pleading off from some charge or imputation, by explaining and defending one's principles or conduct. It therefore amounted to a vindication. One who offers an apology, admits himself to have been, at least apparently, in the wrong, but brings forward some palliating circumstance, or tenders a frank acknowledgment, by way of reparation. We make an apology for some breach of propriety or decorum (like rude expressions, unbecoming conduct, etc.), or some deficiency in what might be reasonably expected. We offer an excuse when we have been guilty of some breach or neglect of duty; and we do it by way of extenuating our fault, and with a view to be forgiven. When an excuse has been accepted, an apology may still, in some cases, be necessary or appropriate. “An excuse is not grounded on the claim of innocence, but is rather an appeal for favor resting on some collateral circumstance. An apology mostly respects the conduct of individuals toward each other as equals; it is a voluntary act produced by feelings of decorum, or a desire for the good opinion of others.” Crabb. [ 1913 Webster ]

v. i. To offer an apology. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

For which he can not well apology. J. Webster. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ , qiàn yì, ㄑㄧㄢˋ ㄧˋ]apology; regret#15874[Add to Longdo]
[  /  , xiè zuì, ㄒㄧㄝˋ ㄗㄨㄟˋ]apology (for an offence)#30267[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Entschuldigung { f } | Entschuldigungen { pl }
apology | apologies[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[mase ; mashi](aux) (1) (pol) (See ます) (used to make a polite request or demand) please; (2) used to increase the politeness of a greeting, apology, etc.#57[Add to Longdo]
[もうしわけ, moushiwake](n, vs) apology; excuse; (P)#1578[Add to Longdo]
[おわび, owabi](n, vs) apology#4034[Add to Longdo]
[しゃざい, shazai](n, vs) apology; (P)#4413[Add to Longdo]
[じしゅく, jishuku](n, vs) (1) self-control; self-discipline; self-restraint; (2) Japanese custom of apology followed by reclusion when caught doing something; (P)#11689[Add to Longdo]
[どうどう, doudou](adj-t, adv-to) (1) magnificent; grand; impressive; dignified; majestic; imposing; stately; (2) fair; square; open; (adv-to) (3) grandly; boldly; confidently; (4) fairly; squarely; (5) unreservedly; without apology; without hesitation; (P)#14371[Add to Longdo]
[べんめい, benmei](n, vs, adj-no) explanation; excuse; vindication; apology; (P)#18984[Add to Longdo]
[hedomodo](vs, adv) flustered; flurried; stuttering (e.g. an apology)[Add to Longdo]
[かどのべんかい, kadonobenkai](n) profuse apology[Add to Longdo]
[つめる, tsumeru](v1, vt) (1) to stuff into; to jam; to cram; to pack; to fill; to plug; to stop up; (v1, vt, vi) (2) to shorten; to move closer together; (v1, vt) (3) to reduce (spending); to conserve; (v1, vt, vi) (4) (usu. as 根を詰める) (See 根を詰める) to focus intently on; to strain oneself to do; (v1, vt) (5) to work out (details); (v1, vi) (6) to be on duty; to be stationed; (v1, vt) (7) to corner (esp. an opponent's king in shogi); to trap; to checkmate; (8) (the meaning "to jam one's finger" is predominantly used in Kansai) (See 指を詰める・1) to cut off (one's finger as an act of apology); to jam (one's finger in a door, etc.); (suf, v1) (9) to continue ...; to keep doing ... without a break; (10) to do ... completely; to do ... thoroughly; (11) to force someone into a difficult situation by ...; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ