left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
/ออล เดอะ ทาย ม//AO1 L DH AH0 T AY1 M//ˈɔːl ðə tˈaɪm/helppracticeฝึกออกเสียง
137 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*all the time*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: all the time, -all the time-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
all the time
(adv)ตลอดมา, See Also:มาตลอด
all the time
(adv)ตลอดเวลา, See Also:ตลอดวัน
all the time
(idm)โดยตลอด (มักเป็นเรื่องความลับหรือการหลอกลวง)
all the time
(idm)ตลอดเวลา, See Also:อย่างต่อเนื่อง
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All the time
All the timeEvery Mother's Son (2014)
♪ My darling dear love you all the time ♪
~ My darling dear love you all the time ~Back in Time (2015)
Innocent people end up in prison all the time.
คนบริสุทธิ์สุดท้ายก็ จบในคุกตลอดBasic Instinct (1992)
I have fantasies all the time.
ฉันเห็นมันตลอดเวลาBasic Instinct (1992)
We take chances all the time, save people's lives.
เด่วนี้เค้าออกจะแปลกๆไป ร้องไห้บ่อยขึ้นนะHero (1992)
I hear them all the time.
นายเล่าบ่อยมากThe Lawnmower Man (1992)
Keep me shoving' all over the country, all the time.
ทำให้ฉันต้องเดินทางไปทั่วทุกสารทิศOf Mice and Men (1992)
You get in trouble. You do bad things and I got to get you out all the time!
นายชอบก่อเรื่องทำตัวแย่ตลอด ฉันต้องพานายหนีทุกทีOf Mice and Men (1992)
Crazy son of a bitch, you keep me in hot water all the time.
ไอ้บ้าเอ๊ย ทำให้ฉันเดือดร้อนตลอดเวลาOf Mice and Men (1992)
That poor old dog just suffers hisself all the time.
หมาแก่นั่นอยู่ไปก็ทรมานเปล่า ๆOf Mice and Men (1992)
He gets in trouble all the time cos he's so goddamn dumb.
แต่เขามักจะตกที่นั่งลำบากตลอด เพราะเขาเป็นคนที่โง่ชะมัดOf Mice and Men (1992)
All the time.
ตลอดเวลาThe Cement Garden (1993)
- You look younger all the time.
- ลูกนี่ดูสาวอยู่ตลอดเวลาเลยThe Joy Luck Club (1993)
She's like this all the time.
มันก็เป็นแบบนี้ตลอดแหละThe Joy Luck Club (1993)
Hmm ? I send you good stuff all the time.
ผมส่งของดีมาให้แล้วSchindler's List (1993)
They told them to breathe all the time because it's good for disinfecting.
บอกให้สูดหายใจเข้าลึกๆเพื่อฆ่าเชื้อโรคSchindler's List (1993)
I see this all the time. It's a matter of money ?
จะติดสินบนผมรึไงSchindler's List (1993)
Don't be. People get sick all the time. There's no need to be ashamed.
ไม่หรอก คนเราก็ป่วยกันได้ ไม่ต้องอายหรอกJunior (1994)
Oh. That's normal. I get 'em all the time.
นั่นมันเรื่องปกติ ฉันเป็นแบบนั้นประจำแหละJunior (1994)
And stop saying "okay" all the time!
และหยุดพูดว่า"ตกลง"ตลอดเวลาซะทีLéon: The Professional (1994)
It's like me. I gotta know where everything is all the time.
ก็เหมือนกับฉัน ฉันต้องรู้ทุกอย่างอยู่ตลอดเวลาLéon: The Professional (1994)
You can't talk to people like that all the time.
เธอต้องไม่พูดกับใครแบบนั้น ไม่ว่าจะตอนไหนLéon: The Professional (1994)
Nothing left, but all the time in the world to think about it.
ไม่เหลืออะไรเลย แต่ตลอดเวลาในโลกที่จะคิดเกี่ยวกับมันThe Shawshank Redemption (1994)
I'm tired of being afraid all the time.
ฉันเหนื่อยของการเป็นกลัวตลอดเวลาThe Shawshank Redemption (1994)
Talked all the time, too.
พูดคุยกันตลอดเวลาอีกด้วยThe Shawshank Redemption (1994)
Complained about it all the time.
บ่นเกี่ยวกับมันตลอดเวลาThe Shawshank Redemption (1994)
I see you two all the time. You're thick as thieves, you are.
ผมเห็นคุณทั้งสองตลอดเวลา คุณหนาเป็นขโมยที่คุณอยู่The Shawshank Redemption (1994)
All I want is to be back where things make sense, where I won't have to be afraid all the time.
ทั้งหมดที่ฉันต้องการคือการได้กลับมาสิ่งที่ทำให้รู้สึก ที่ฉันจะไม่ต้องกลัวตลอดเวลาThe Shawshank Redemption (1994)
I'm sorry, that's all the time we have. Next on Ross...
ขอโทษนะเรามีเวลาแค่นี้ คนต่อไปรอสThe One with the East German Laundry Detergent (1994)
All the time.
ทุกครั้งHeat (1995)
Well, you're not a very easy subject to sketch. Your... Your expression keeps changing all the time.
แหม ก็คุณไม่เหมาะเป็นแบบให้วาดนี่คะ สีหน้าท่าทางคุณเปลี่ยนแปลงตลอดเวลาRebecca (1940)
All the time, whenever I meet anyone, Maxim's sister or even the servants,
ตลอดเวลาไม่ว่าจะพบกับใคร แม้กระทั่งพี่สาวเเม็กซิมหรือพวกคนใช้Rebecca (1940)
Her shadow has been between us all the time, keeping us from one another.
เงาของหล่อนเข้ามาคั่นกลางระหว่างเราตลอด คอยกั้นเราให้ห่างจากกันRebecca (1940)
- Listen, it happens all the time.
- ฟังมันเกิดขึ้นตลอดเวลา12 Angry Men (1957)
They're lushing it up and fighting all the time, and if somebody gets killed, somebody gets killed!
They're lushing it up and fighting all the time, and if somebody gets killed, somebody gets killed!12 Angry Men (1957)
Sure, you can take all the time, hobble around the room, but you can't prove it!
Sure, you can take all the time, hobble around the room, but you can't prove it!12 Angry Men (1957)
That's reverse psychology. Dad used to pull it on me all the time.
มันคือจิตวิทยาย้อนกลับ พ่อใช้มันกับฉันอยู่บ่อยๆJumanji (1995)
# Love you all the time and never leave you
รักคุณตลอดเวลาและไม่เคยปล่อย ให้คุณHelp! (1965)
Such ingratitude after all the times I've saved your life.
เนรคุณจริงแฮะ ฉันช่วยชีวิตแกมาตั้งหลายครั้งนะThe Good, the Bad and the Ugly (1966)
It's getting better all the time.
ก็เริ่มดีขึ้นตลอดเวลาYellow Submarine (1968)
And closer and closer All the time
ใกล้กันมากขึ้น มากขึ้นตลอดเวลาThe Little Prince (1974)
Fucking goofing off all the time.
ร่วมเพศ goofing ปิด ตลอดเวลาI Spit on Your Grave (1978)
Why do you hang out here all the time?
ทำไมคุณ ออกไปเที่ยว ที่นี่ aII เวลาหรือไม่I Spit on Your Grave (1978)
Bill! Bill! I'll keep it with me all the time.
บิล บิล ฉันจะเก็บไว้กับฉันตลอดเวลาAirplane! (1980)
I'll bet exciting things happen all the time down there.
ฉันว่าเรื่องตื่นเต้นต้องเกิดขึ้น ที่นั่นตลอดเวลาแน่ๆAirplane! (1980)
Try not to be so negative all the time.
พยายามที่จะไม่ปฏิเสธตลอดเวลาThe Blues Brothers (1980)
- Childs, happens all the time, man.
They practically own South America.The Thing (1982)
Keep talking all the time.
ให้พูดตลอดเวลา2010: The Year We Make Contact (1984)
We went to parties all the time in limousines.
เราไปปาร์ตี้ตลอดเวลาในรถลีมูซีนIndiana Jones and the Temple of Doom (1984)
You found it. You could've known about it all the time.
คุณพบมัน คุณน่าจะรู้ว่ามันอยู่ตรงนั้นมาตลอดClue (1985)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
all the time
All the time I was there.
all the time
Being together all the time, my Japanese classmates got to know each other very well.
all the time
Bill is honest all the time.
all the time
Despite "No Smoking" signs, the boat operator was brazenly smoking all the time.
all the time
For somebody who feels rushed all the time, I sure make slow progress.
all the time
Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time.
all the time
He complains about one thing or another all the time.
all the time
He failed by playing all the time.
all the time
He is busy all the time.
all the time
He is complaining about something or other all the time.
all the time
He kept on smoking all the time.
all the time
He kept silent all the time during the interrogation.
all the time
Her son is a mama's boy. He has to be with her all the time.
all the time
He stayed there all the time.
all the time
He was silent all the time.
all the time
Hideki, he really hadn't settled in here at all and sulked all the time.
all the time
I cannot stand you telling me all the time what my faults are.
all the time
I don't want you to ring me up all the time.
all the time
I dress lightly all the time.
all the time
If he says "I love you" all the time he doesn't mean it.
all the time
If we let our reasoning power be overshadowed by our emotions, we would be barking up the wrong tree all the time.
all the time
I have to blow my nose all the time.
all the time
I keep your interests at heart all the time.
all the time
I'm busy all the time.
all the time
I'm busy with the work all the time.
all the time
I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.
all the time
I say it all the time.
all the time
I think of you all the time.
all the time
It is because you work too much that you are sleepy all the time.
all the time
It isn't as if I'm learning by being corrected all the time.
all the time
It is raining all the time.
all the time
It's not honest being honest all the time.
all the time
It worked this week and all the time.
all the time
I was here all the time.
all the time
I wish I could live at a more relaxed pace, instead of having to watch the clock all the time.
all the time
John was making mistakes all the time.
all the time
"Look! Thanks to you I'm getting dumped all the time." "Oh? Isn't it just because of your everyday behaviour?"
all the time
Max. looked into the mirror all the time he was talking.
all the time
Most students are tired of having to take examinations all the time.
all the time
My contemporaries are, working, shopping, out and about, all the time.
all the time
People got to know me, and I had the same waitress all the time.
all the time
People who talk about themselves all the time bore me.
all the time
She kept crying all the time.
all the time
She kept smiling all the time.
all the time
She lay in bed all the time.
all the time
She was taking a nap all the time.
all the time
She was talking all the time.
all the time
Since her parents were busy at work all the time, she spent a lot of her time at her friend's house.
all the time
Small children tend to wander off if you don't watch them all the time.
all the time
Some children play video games all the time.
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตลอดปีตลอดชาติ
(adv)always, See Also:all the time, Syn.ซ้ำซาก, ตลอดศก, ทั้งปีทั้งชาติ, ทั้งปี, ซ้ำๆ ซากๆ, Example:เขาสอบตกตลอดปีตลอดชาติ, Thai Definition:เป็นเช่นนั้นตลอดเวลา, ไม่เปลี่ยนแปลง
ตลอดศก
(adv)always, See Also:all the time, Syn.ตลอดปีตลอดชาติ, ทั้งปีทั้งชาติ, ทั้งปี, ซ้ำๆ ซากๆ, Example:เขามาสายตลอดศก, Thai Definition:ซ้ำๆ ซากๆ ไม่เปลี่ยน
ตลอดไป
(adv)forever, See Also:always, ever, all the time, on and on, Syn.ตลอดกาล, Example:คนไทยทุคนต้องร่วมกันรักษาและส่งเสริมศิลปะไทยไว้ให้มั่นคงและยั่งยืนตลอดไป, Thai Definition:ตลอดไปไม่เว้นว่าง, ติดต่อกันตลอดไป
ตลอดมา
(adv)all along, See Also:all the time, consistently, Syn.มาตลอด, Example:ผู้จัดการของเราทำตัวเสมอต้นเสมอปลายตลอดมา, Thai Definition:ตั้งแต่นั้นมาตลอดจนถึงปัจจุบัน
ตลอดเวลา
(adv)all the time, See Also:whole time, always, Example:คนรุ่นใหม่ต้องปรับตัวให้เข้ากับโลกที่เปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา, Thai Definition:ทั้งช่วงเวลาไม่มีเว้นว่างหรือไม่มีหยุดพัก
ร้อยวันพันปี
(adv)all along, See Also:all the time, Syn.แต่ไหนแต่ไร, Example:ร้อยวันพันปีหล่อนไม่เคยจัดเลี้ยงใดๆ แต่ทำไมวันนี้กลับอนุญาตให้มีการกินเลี้ยงได้
กร่ำ
(adv)always, See Also:all along, all the time, habitually drunk, Syn.เมากร่ำ, Example:เขากินเหล้าเมากร่ำทั้งวัน, Thai Definition:เรื่อยไป
ทุกขณะ
(adv)all the time, See Also:all time, at all time, at all hours, always, invariably, Syn.ทุกเมื่อ, ทุกเวลา, ตลอดเวลา
ทุกครั้ง
(adv)always, See Also:every time, at all times, all the time, Syn.เสมอ, ประจำ
ทุกคราว
(adv)every time, See Also:at all times, all the time, Syn.ทุกครั้ง, เสมอ, Example:ทุกคราวที่แม่ไปเยี่ยมปู่ ต้องนำผลไม้ไปฝากเสมอ
ทุกวัน
(adv)everyday, See Also:always, all the times, daily, Syn.ทุกวี่ทุกวัน, ทุกเมื่อเชื่อวัน, Example:เด็กๆ ควรดื่มนมทุกวัน
ทุกเวลา
(adv)anytime, See Also:all the time, at any time, at all hours, Syn.ทุกเมื่อ, ตลอดเวลา, Example:นักเขียนบางคนสามารถแต่งนิยายได้ทุกเวลาไม่ว่าจะอยู่ที่ไหน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ร้อยวันพันปี
[røi wan phanpī] (adv) EN: all along ; all the time
ตลอดมา
[taløt mā] (adv) EN: all along ; all the time ; consistently ; all the time up till now  FR: jusqu'ici (dans le temps) ; jusqu'à aujourd'hui ; lusqu'à nos jours
ตลอดไป
[taløt pai] (adv) EN: forever ; all the time from now on ; always ; ever ; all the time ; on and on  FR: pour toujours ; à jamais ; éternellement ; continuellement ; sans cesse
ตลอดปีตลอดชาติ
[taløt pī taløt chāt] (adv) EN: always ; all the time ; forever and ever
ตลอดศก
[taløt sok] (adv) EN: always ; all the time
ตลอดเวลา
[taløt wēlā] (adv) EN: all the time ; always ; whole time  FR: tout le temps ; toujours ; continuellement ; en permanence
ทุก ๆ วัน
[thuk-thuk wan] (n, exp) EN: everyday ; always ; all the times ; daily  FR: chaque jour sans exception ; tous les jours
ทุกวัน
[thuk wan] (n, exp) EN: everyday ; always ; all the time ; daily  FR: chaque jour ; tous les jours ; quotidiennement
วันยังค่ำ
[wan yang kham] (adv) EN: all day long ; all the time
WordNet (3.0)
day in and day out
(adv)without respite, Syn.all the time
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
老
[老, lǎo, ㄌㄠˇ]prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity; old (of people); venerable (person); experienced; of long standing; always; all the time; of the pas#295[Add to Longdo]
成天
[成 天, chéng tiān, ㄔㄥˊ ㄊㄧㄢ](coll.) all day long; all the time#16514[Add to Longdo]
啰
[啰 / 囉, luō, ㄌㄨㄛ]to nag; to complain all the time#27798[Add to Longdo]
朝夕
[朝 夕, zhāo xī, ㄓㄠ ㄒㄧ]morning and night; all the time#34778[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
die ganze Zeit
all the time; all along[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
年中
[ねんじゅう(P);ねんちゅう;ねんぢゅう, nenjuu (P); nenchuu ; nendyuu](n) (1) whole year; all year round; throughout the year; (adv) (2) (ねんじゅう, ねんぢゅう only) always; all the time; (n) (3) (ねんちゅう only) middle class (of a nursery school, etc.); (P)#13252[Add to Longdo]
のべつ
[nobetsu](adv) ceaselessly; continually; all the time; incessantly[Add to Longdo]
一事が万事
[いちじがばんじ, ichijigabanji](exp) a single instance indicates what happens all the time; one case gives you an idea of what always happens[Add to Longdo]
二六時中
[にろくじちゅう, nirokujichuu](adv, n) night and day; all the time[Add to Longdo]
明けても暮れても
[あけてもくれても, aketemokuretemo](exp) day in and day out; all the time[Add to Longdo]
明け暮れ
[あけくれ, akekure](n-adv, n-t) morning and evening; all the time; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ