left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/แถร่น สึ แป๊ เหริ่น ถึ//T R AE0 N S P EH1 R AH0 N T//trænspˈerənt/helppracticeฝึกออกเสียง
70 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Transparent

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -transparent-, *transparent*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
transparent
(adj)ที่มองผ่านได้ง่าย, See Also:โปร่งแสง
transparent
(adj)โปร่งใส
transparent
(adj)ใสซื่อ, See Also:ซื่อสัตย์
transparently
(adv)อย่างโปร่งแสง
transparentness
(n)ความโปร่งแสง
Hope Dictionary
transparent
(แทรนซฺแพ'เรินทฺ) adj. โปร่งแสง, โปร่งตา, ใสเหมือนกระจก, ยอมให้แสงผ่านได้ตลอด, เปิดเผย, ตรงไปตรงมา, เข้าใจง่าย, เห็นชัด, ชัดแจ้ง., See Also:transparently adv. transparency n., Syn.clear, obvious, sheer
Nontri Dictionary
transparent
(adj)โปร่งใส, ใส, โปร่งแสง
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
transparent
โปร่งใส [ มีความหมายเหมือนกับ lucid ๓ ][พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
transparent cover
สิ่งปิดโปร่งใส[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
transparent material
วัสดุโปร่งใส[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
transparent object
วัตถุโปร่งใส, วัตถุที่ให้แสงทะลุผ่านได้และสามารถมองเห็นวัตถุที่อยู่อีกข้างหนึ่งได้ชัดเจน  เช่น กระจกใส กระดาษแก้ว เป็นต้น[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I will slip amongst them like a transparent thing.
ผมจะแทรกซึมเข้าไป ประดุจเดินไปใน... ...กลีบเมฆAce Ventura: When Nature Calls (1995)
Am I that transparent?
ฉันดูออกง่ายขนาดนั้นเชียวหรอ?10 Things I Hate About You (1999)
Guess I'm still a little transparent
สงสัยว่าข้ายังโปร่งแสงอยู่เล็กน้อยสินะ บาบ้าSpirited Away (2001)
I am transparent.
ฉันโปร่งแสงAll About Lily Chou-Chou (2001)
In a word, transparent
สรุปแล้วใช้ได้ ดีมากเลยInfernal Affairs (2002)
I know I seems an insane person because I hardly knows you but sometimes things are so transparency,
ผมรู้ว่ามันบ้า เพราะผมแทบไม่รู้จักคุณเลย แต่บางทีทุกอย่างก็กระจ่างชัดLove Actually (2003)
Despite your rather transparent tactics, Brainman, prepare to die.
แม้จะมีกลยุทธ์ที่ค่อนข้างโปร่งใสของคุณ Brainman เตรียมที่จะตายCubeº: Cube Zero (2004)
Isn't there some sort of glass or a transparent....
ไม่มีพวกกระจกหรือของใสๆ ...Primer (2004)
Inside transparent tubes suspended In space, countless cars sped by, gleaming in the reflected sunlight
ภายในท่อโปร่ง อันแขวนอยู่กลางอากาศ มีรถวิ่งผ่านไปมา สะท้อนกับแสงอาทิตย์เป็นประกายAlways - Sunset on Third Street (2005)
You're not being very transparent, Warden.
นายเป็นคน ซื่อๆนะ , วอร์เดนManhunt (2006)
Full transparency.
ลับเฉพาะพวกเราManhunt (2006)
Since we know each other, you should be more transparent.
เพราะเรารู้จักกันฉะนั้น ผมว่าคุณน่าจะบอกนะMy Girl (2005)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แจ๋ว
(adj)clear, See Also:transparent, limpid, crystalline, lucid, translucent, Example:น้ำทะเลที่นี่ใสแจ๋วอย่างกับน้ำในสระว่ายน้ำ, Thai Definition:ที่มีลักษณะใสมาก เช่น น้ำใสแจ๋ว
โปร่งใส
(adj)transparent, See Also:translucent, clear, limpid, see-through, Syn.ใส, โปร่งตา, โปร่งแสง, บาง, Ant.ขุ่นมัว, Example:เขาแขวนม่านผ้าแก้วโปร่งใสเพื่อกรองแสง, Thai Definition:ที่มีสมบัติที่แสงผ่านได้หมดและมองเห็นได้ตลอด
ใสแจ๋ว
(adj)transparent, See Also:seen through, visible, Ant.ขุ่น, มัว, Example:ลูกกวางนี้น่ารักจริงๆ ฉันเห็นแล้วรู้สึกชอบใจดวงตาโตใสแจ๋วของมันมาก, Thai Definition:ใสจนเห็นข้างใน
ใส
(adj)transparent, See Also:crystal, clear, Syn.บาง, โปร่ง, โปร่งใส, โปร่งแสง, Ant.ขุ่น, มัว, ดำ, มืด, Example:กระจกแว่นตาอาจทำด้วยแก้วธรรมดา หรือวัสดุใสก็ได้, Thai Definition:แจ่ม, ไม่ขุ่น, ไม่มัว
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แจ๋ว
[jaeo] (adj) EN: clear ; transparent ; limpid ; crystalline ; lucid ; translucent ; glass-like  FR: clair ; cristallin ; limpide
ผีเสื้อฟ้าขีดหกปีกจาง
[phīseūa fā khīt hok pīk jāng] (n, exp) EN: Transparent Sixline Blue
โปร่งบาง
[prōng bāng] (v, exp) EN: be sheer ; be thin ; be see-through ; be transparent
โปร่งแสง
[prōngsaēng] (adj) EN: translucent ; penetrative  FR: transparent ; translucide
โปร่งใส
[prōngsai] (adj) EN: transparent ; translucent ; clear ; limpid ; see-through  FR: transparent ; limpide
โปร่งตา
[prōngtā] (adj) EN: transparent
ใส
[sai] (x) EN: clear ; limpid ; pure ; bright ; transparent ; unclouded  FR: clair ; limpide ; transparent
ใสแจ๋ว
[saijaeo] (adj) EN: transparent  FR: limpide
ตลอดปลอดโปร่ง
[taløt pløtprōng] (adv) EN: through ; clear ; transparent ; safely
ทะลุปรุโปร่ง
[thalupruprōng] (adv) EN: clearly ; completely ; transparently
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
transparent
(adj)easily understood or seen through (because of a lack of subtlety)
transparent gem
(n)a gemstone having the property of transmitting light without serious diffusion
transparently
(adv)so as to be easily understood or seen through
transparently
(adv)so as to allow the passage of light
transparent substance
(n)a material having the property of admitting light diffusely; a partly transparent material, Syn.translucent substance
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Transparent

a. [ F., from LL. transparens, -entis, p. pr. of transparere to be transparent; L. trans across, through + parere to appear. See Appear. ] 1. Having the property of transmitting rays of light, so that bodies can be distinctly seen through; pervious to light; diaphanous; pellucid; as, transparent glass; a transparent diamond; -- opposed to opaque. “Transparent elemental air.” Milton. [ 1913 Webster ]

2. Admitting the passage of light; open; porous; as, a transparent veil. Dryden. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Translucent; pellucid; clear; bright; limpid; lucid; diaphanous. See Translucent. [ 1913 Webster ]

-- Trans*par"ent*ly, adv. -- Trans*par"ent*ness, n. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
透明
[透 明, tòu míng, ㄊㄡˋ ㄇㄧㄥˊ]transparent; open (non-secretive)#4866[Add to Longdo]
透光
[透 光, tòu guāng, ㄊㄡˋ ㄍㄨㄤ]transparent; translucent#41095[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Transparent { n }
reproducible copy[Add to Longdo]
Transparent { n }
transparentness[Add to Longdo]
Transparent { n }; Spruchbanner { n }
banner[Add to Longdo]
transparent; durchsichtig { adj } | transparenter; durchsichtiger | am transparentesten; am durchsichtigsten
transparent | more transparent | most transparent[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
抜ける(P);脱ける
[ぬける, nukeru](v1, vi) (1) to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose; (2) to fade; to discolour; (3) to wear out (to the point of forming a hole, e.g. clothes); (4) to leave (e.g. a meeting); (5) to be clear; to be transparent (e.g. of the sky); (6) { comp } to exit (a program loop); (P)#18062[Add to Longdo]
コードトランスペアレント
[ko-dotoransupearento](adj-na) { comp } code-transparent[Add to Longdo]
コード透過形データ通信
[コードとうかがたデータつうしん, ko-do toukagata de-ta tsuushin](n) { comp } code-transparent data communication[Add to Longdo]
トランスペアレント
[toransupearento](n) { comp } transparent[Add to Longdo]
ベルガミン
[berugamin](n) pergamin (transparent, parchment-like paper)[Add to Longdo]
ユビキタス社会
[ユビキタスしゃかい, yubikitasu shakai](n) society where IT related gadgets are prevalent and their function transparent (from "ubiquitous computing")[Add to Longdo]
玉瑛
[ぎょくえい, gyokuei](n) crystal; transparent gem[Add to Longdo]
見え見え
[みえみえ, miemie](n, adj-no) obvious; transparent[Add to Longdo]
見え透く;見えすく
[みえすく, miesuku](v5k, vi) to be transparent; to be easily seen through; to be obvious; to be apparent[Add to Longdo]
見抜ける
[みぬける, minukeru](v1) to be transparent; to be penetrable[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
コードトランスペアレント
[こーどとらんすぺあれんと, ko-dotoransupearento]code-transparent (an)[Add to Longdo]
コード透過形データ通信
[コードとうかがたデータつうしん, ko-do toukagata de-ta tsuushin]code-transparent data communication[Add to Longdo]
トランスペアレント
[とらんすぺあれんと, toransupearento]transparent[Add to Longdo]
透過なデータ
[とうかなデータ, toukana de-ta]transparent (data)[Add to Longdo]
透過的データ
[とうかてきデータ, toukateki de-ta]transparent (data)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ