left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
/ท้า (ร) หนิ ฉึ//T AA1 R N IH0 SH//tˈɑːrnɪʃ/helppracticeฝึกออกเสียง
43 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Tarnish

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -tarnish-, *tarnish*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
tarnish
(vt)ทำให้ไม่แวววาว (เช่น มีสนิมเกาะ), See Also:ทำให้คล้ำ, ทำให้เปรอะเปื้อน, Syn.sully, Ant.brighten
tarnish
(vt)ทำให้เสื่อมเสีย, See Also:ทำให้มัวหมอง, ทำให้เสียชื่อเสียง, Syn.blemish, soil
tarnish
(n)ความไม่แวววาว, See Also:ความดำคล้ำ, ความสกปรก, ความเปรอะเปื้อน
tarnish
(n)ความเสื่อมเสีย, See Also:ความมัวหมอง
tarnishable
(adj)ซึ่งไม่แวววาว, See Also:คล้ำ, เปรอะเปื้อน
tarnishable
(adj)ซึ่งเสื่อมเสีย, See Also:มีมลทิน, ชื่อเสียงหมอง
Hope Dictionary
tarnish
(ทาร์'นิช) vt. (ทำให้) (กลายเป็น) (ความ) มัวหมอง, เศร้าหมอง, คล้ำ, เปรอะเปื้อน, เสื่อมเสีย n. ความมัวหมอง, สีคล้ำ, รอยด่าง, รอยด่างพร้อย, จุดด่างดำ, มลทิน., See Also:tarnishable adj.
Nontri Dictionary
tarnish
(vt)ทำให้มัวหมอง, ทำให้เสื่อมเสีย, ทำให้เปรอะเปื้อน
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I shall not tarnish the Iga name.
ข้าจะไม่ทำให้ เสียชื่อเสียงของ อิกะ แน่นอนNin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
I will not have you tarnishing our name with babbling and bumblong..
ผมจะไม่ทำให้คุณต้องมัวหมอง ด้วยการพูดชื่อของเราผิดพลาด...Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Not only would your reputation be tarnished
ไม่เพียงทำให้ชื่อเสียงท่านเสียหายThree Kingdoms (2008)
That makes both yours and bennet's choices tarnished.
นั่นจะทำให้ทั้งคุณและเบ็นเน็ต... ... ด่างพร้อยChapter Four 'Cold Wars' (2009)
This may tarnish the image of the national security office, and if that is the case, we will all be found guilty.
นี่อาจเป็นภาพที่เสื่อมเสียขององค์กร และถ้าแบบนี้ พวกเราทุกคนจะมีความผิดIris (2009)
A legend that has never been tarnished.
ตำนาน ที่ไม่เคยมั่วหมองShadow Games (2010)
But you convinced him that it would tarnish his career.
แต่คุณกล่อมเขา มันจะกระทบอาชีพเขาChapter Thirteen 'Let It Bleed' (2010)
Now that woman tarnishes the
บัดนี้ผู้หญิงคนนั้นได้ทำให้The Mandalore Plot (2010)
I just don't want this to tarnish
ผมแค่ไม่อยากให้ชื่อเสียงวิทยาลัยThe Science of Illusion (2010)
You really expect me to tarnish the high five for that?
คุณจะให้ผมไฮไฟว์กับมุขเสื่อมๆนั่น จริงดิ?Abed's Uncontrollable Christmas (2010)
GooYa's Strong Iron swords won't lose it's quality because of such tarnishness.
ดาบของคูยาจะไม่เสียคุณภาพเพราะสนิมแค่นี้หรอกKim Soo Ro (2010)
you could have elevated the dunphy name, but instead, you chose to tarnish it, so, congratulations, ladies, you brought this family to a new low.
You could have elevated the dunphy name, but instead, you chose to tarnish it, งั้น ยินดีด้วยนะสาวๆ You brought this family to a new low.Phil on Wire (2011)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ด่างพร้อย
[dāngphrøi] (adj) EN: stained ; spotted ; tarnished ; blemish ; speckled ; discoloured ; mottled ; piebald
คล้ำ
[khlam] (adj) EN: dark ; dusky ; dim ; dismal ; sombre = somber (Am.) ; obscur ; dull ; gloomy ; tarnished ; swarthy ; sooty  FR: sombre ; foncé ; obscur ; terne ; lugubre ; morne ; basané ; hâlé
หมอง
[møng] (adj) EN: dull ; tarnished ; darkened ; sombre ; glomy ; sad ; clouded  FR: terne ; maussade ; sombre ; terne ; obscur ; triste
มัวหมอง
[mūamøng] (adj) EN: tainted ; tarnished ; reproachable ; blemished ; not completely exonerated ; in disgrace ; under a cloud  FR: sali ; terni
แปดเปื้อน
[paētpeūoen] (v) EN: sully ; soil ; smear ; be soiled ; be sullied ; smirch ; tarnish ; contaminate ; stain
เปลืองตัว
[pleūang tūa] (v, exp) EN: be injurious to oneself ; smear one's reputation ; tarnish /sully one's reputation ; soil one's hand  FR: ternir sa réputation
ทำลาย
[thamlāi] (v) EN: discredit ; tarnish ; damage  FR: ternir ; discréditer ; saper (fig.)
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
tarnish
(n)discoloration of metal surface caused by oxidation
tarnish
(v)make dirty or spotty, as by exposure to air; also used metaphorically, Syn.maculate, sully, defile, stain
tarnished plant bug
(n)widespread plant and fruit pest, Syn.Lygus lineolaris
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Tarnish

v. t. [ imp. & p. p. Tarnished p. pr. & vb. n. Tarnishing. ] [ F. ternir, fr. OHG. tarnen to darken, to conceal, hide; akin to OS. dernian to hide, AS. dernan, dyrnan, OHG. tarni hidden, OS. derni, AS. derne, dyrne. Cf. Dern, a., and see -ish. ] To soil, or change the appearance of, especially by an alternation induced by the air, or by dust, or the like; to diminish, dull, or destroy the luster of; to sully; as, to tarnish a metal; to tarnish gilding; to tarnish the purity of color. “Tarnished lace.” Fuller. Used also figuratively; as, to tarnish one's honor. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To sully; stain; dim. [ 1913 Webster ]

Tarnish

v. i. To lose luster; to become dull; as, gilding will tarnish in a foul air. [ 1913 Webster ]

Till thy fresh glories, which now shine so bright,
Grow stale and tarnish with our daily sight. Dryden. [ 1913 Webster ]

Tarnish

n. 1. The quality or state of being tarnished; stain; soil; blemish. [ 1913 Webster ]

2. (Min.) A thin film on the surface of a metal, usually due to a slight alteration of the original color; as, the steel tarnish in columbite. [ 1913 Webster ]

Tarnisher

n. One who, or that which, tarnishes. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
位牌を汚す
[いはいをけがす, ihaiwokegasu](exp, v5s) to disgrace one's ancestors; to tarnish the honour of one's ancestors[Add to Longdo]
曇らす
[くもらす, kumorasu](v5s, vt) to encloud; to make dim; to make dull; to tarnish; to obscure; to darken; to muffle[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ