บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
แปดเปื้อน
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-แปดเปื้อน-
,
*แปดเปื้อน*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แปดเปื้อน
(v)
sully
,
See Also:
soil
,
smear
,
be soiled
,
be sullied
,
smirch
,
tarnish
,
Syn.
เปื้อน
,
ด่างพร้อย
,
มัวหมอง
,
มีมลทิน
,
มีราคี
,
Ant.
ให้สะอาด
,
บริสุทธิ์
,
เบิกบาน
,
Example:
เขาตั้งใจจะถือเพศพรหมจรย์ไปจนตลอดชีวิตโดยจะไม่ยอมให้ความชั่วร้ายความผิดบาปมา
แปดเปื้อน
เขาได้
แปดเปื้อน
(v)
contaminate
,
See Also:
soil
,
dirty
,
sullied
,
stain
,
tarnish
,
smear
,
smirch
,
Syn.
สกปรก
,
เลอะเทอะ
,
โสโครก
,
เปื้อน
,
ด่างพร้อย
,
มัวหมอง
,
Ant.
้สะอาด
,
บริสุทธิ์
,
Example:
เขาตั้งใจจะถือเพศพรหมจรย์ไปจนตลอดชีวิตโดยจะไม่ยอมให้ความชั่วร้ายมา
แปดเปื้อน
เขาได้
,
Thai Definition:
ติดสิ่งที่ทำให้เกิดสกปรกหรือน่ารังเกียจ
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แปดเปื้อน
ก. เปื้อน.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm going to find someone who's going to come clean... and we're going to dismiss your bullshit claim.
ผมจะไปหาใครสักคนที่ไม่ได้
แปดเปื้อน
อยู่ในหนังสือนี่ ผมจะพิสูจน์ให้ดูว่านี่ไม่ใช่เรื่องจริง
In the Mouth of Madness (1994)
He speaks truth.
ไล่นางออกจากที่ประชุมนี้เถิด ก่อนนางจะ
แปดเปื้อน
เรากว่านี้
300 (2006)
Paradise lost. "Moloch, horrid king, besmeared with blood of human sacrifice and parents' tears."
บทกวีสวรรค์ล่ม "โมลอค กษัตริย์ชั่วร้าย
แปดเปื้อน
ด้วยโลหิตที่มนุษย์สังเวย/Nและน้ำตาของบิดามารดร"
Compulsion (2005)
My soul was dark.
วิญญาณของผม
แปดเปื้อน
Resurrection (2008)
Any scandal, any mark upon her name could be fatal.
เรื่องอัปยศอดสู รอยด่างใดก็ตามที่
แปดเปื้อน
ชื่อของนาง ทำให้เกิดหายนะได้
The Other Boleyn Girl (2008)
Such greed for personal gain... has contaminated the wealth of Earth's nature.
เพราะความโลภเห็นแก่ได้อย่างนี้ละ ที่ทำให้ความสมบูรณ์งดงามทางธรรมชาติของโลก
แปดเปื้อน
Death Note: L Change the World (2008)
And we can defile any piece of furniture you want.
และเราจะทำให้เฟอนิเจอร์
แปดเปื้อน
ทุกชิ้นที่คุณต้องการ
A Spark. To Pierce the Dark. (2009)
The lord cannot enter a body sullied by alcohol.
พระเจ้าจะไม่เปิดรับคนที่
แปดเปื้อน
ไปด้วยแอลกอฮอล์
The Wrath of Con (2009)
It's the rock our church was built on, much like St. Peter's tomb in the Catholic Church, only without being polluted by evil.
เป็นหินที่เป็นฐานของโบสถ์เรา เหมือนหลุมเซนต์ปีเตอร์ในโบสถ์คาธอลิกน่ะ เพียงแต่ไม่
แปดเปื้อน
ความชั่วร้าย
Hard-Hearted Hannah (2009)
Soiled by the earth."
ที่สุดท้ายต้อง
แปดเปื้อน
ไปด้วยพื้นโลก
Debate 109 (2009)
If it wasn't for your smear campaign.
ถ้าหากไม่ได้สำหรับแคมเปญ
แปดเปื้อน
ของเธอ
The Debarted (2009)
The trace of the human genius it makes shores and depths dirty.
ร่องรอยการรุกรานของมนุษย์ สร้างความ
แปดเปื้อน
แก่ชายฝั่งและผืนน้ำ
Oceans (2009)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แปดเปื้อน
[paētpeūoen]
(v)
EN:
sully ; soil ; smear ; be soiled ; be sullied ; smirch ; tarnish ; contaminate ; stain
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ