Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

/ท้า (ร) หนิ ฉึ//T AA1 R N IH0 SH//tˈɑːrnɪʃ/

ฝึกออกเสียง

84 ผลลัพธ์ สำหรับ

tarnish

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: tarnish, -tarnish-

ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้tarnish

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

tarnish

(vt)ทำให้ไม่แวววาว (เช่น มีสนิมเกาะ), See Also:ทำให้คล้ำ, ทำให้เปรอะเปื้อน, Syn.sully, Ant.brighten

tarnish

(vt)ทำให้เสื่อมเสีย, See Also:ทำให้มัวหมอง, ทำให้เสียชื่อเสียง, Syn.blemish, soil

tarnish

(n)ความไม่แวววาว, See Also:ความดำคล้ำ, ความสกปรก, ความเปรอะเปื้อน

tarnish

(n)ความเสื่อมเสีย, See Also:ความมัวหมอง

tarnishable

(adj)ซึ่งไม่แวววาว, See Also:คล้ำ, เปรอะเปื้อน

tarnishable

(adj)ซึ่งเสื่อมเสีย, See Also:มีมลทิน, ชื่อเสียงหมอง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

tarnish

(ทาร์'นิช) vt. (ทำให้) (กลายเป็น) (ความ) มัวหมอง, เศร้าหมอง, คล้ำ, เปรอะเปื้อน, เสื่อมเสีย n. ความมัวหมอง, สีคล้ำ, รอยด่าง, รอยด่างพร้อย, จุดด่างดำ, มลทิน., See Also:tarnishable adj.

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

tarnish

(vt)ทำให้มัวหมอง, ทำให้เสื่อมเสีย, ทำให้เปรอะเปื้อน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I shall not tarnish the Iga name.

ข้าจะไม่ทำให้ เสียชื่อเสียงของ อิกะ แน่นอนNin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)

I will not have you tarnishing our name with babbling and bumblong..

ผมจะไม่ทำให้คุณต้องมัวหมอง ด้วยการพูดชื่อของเราผิดพลาด...Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)

Not only would your reputation be tarnished

ไม่เพียงทำให้ชื่อเสียงท่านเสียหายThree Kingdoms (2008)

That makes both yours and bennet's choices tarnished.

นั่นจะทำให้ทั้งคุณและเบ็นเน็ต... ... ด่างพร้อยChapter Four 'Cold Wars' (2009)

This may tarnish the image of the national security office, and if that is the case, we will all be found guilty.

นี่อาจเป็นภาพที่เสื่อมเสียขององค์กร และถ้าแบบนี้ พวกเราทุกคนจะมีความผิดIris (2009)

But as I am half-human, your record remains untarnished.

ผมเป็นลูกครึ่งมนุษย์ จะทำให้ชื่อเสียงสถาบันด่างพร้อยStar Trek (2009)

A legend that has never been tarnished.

ตำนาน ที่ไม่เคยมั่วหมองShadow Games (2010)

But you convinced him that it would tarnish his career.

แต่คุณกล่อมเขา มันจะกระทบอาชีพเขาChapter Thirteen 'Let It Bleed' (2010)

Now that woman tarnishes the

บัดนี้ผู้หญิงคนนั้นได้ทำให้The Mandalore Plot (2010)

I just don't want this to tarnish

ผมแค่ไม่อยากให้ชื่อเสียงวิทยาลัยThe Science of Illusion (2010)

You really expect me to tarnish the high five for that?

คุณจะให้ผมไฮไฟว์กับมุขเสื่อมๆนั่น จริงดิ?Abed's Uncontrollable Christmas (2010)

GooYa's Strong Iron swords won't lose it's quality because of such tarnishness.

ดาบของคูยาจะไม่เสียคุณภาพเพราะสนิมแค่นี้หรอกKim Soo Ro (2010)

you could have elevated the dunphy name, but instead, you chose to tarnish it, so, congratulations, ladies, you brought this family to a new low.

You could have elevated the dunphy name, but instead, you chose to tarnish it, งั้น ยินดีด้วยนะสาวๆ You brought this family to a new low.Phil on Wire (2011)

He's got some major sponsor on the hook and doesn't want anyone in the pool who might tarnish the team's image.

และไม่ต้องการใครก็ตามที่อยู่ในสระ ที่เป็นคนทำให้ภาพลักษณ์ของทีมเสื่อมเสียThe Naked Truth (2012)

But now you make one mistake and you're tarnished, never to be trusted again.

เเต่ตอนนี้ คุณทำบางอย่างที่ผิดพลาด เเล้วก็ทำให้คุณเสื่อมเสีย ไม่มีใครไว้ใจอีกThe Naked Truth (2012)

Even tarnished by blood and calamity, such a thing yet can hold value...

ทำให้มัวหมองแม้ โดยเลือดและภัยพิบัติ, สิ่งดังกล่าว ยังสามารถเก็บค่า ...Sacramentum (2012)

Or maybe she just doesn't want to see the precious Hastings name get tarnished.

หรือบางที เธอแค่ไม่อยากให้ ชื่อของตระกูลเฮ็ตติ้งต้องมัวหมองBirds of a Feather (2012)

I know how scary a failing grade can be, but this one dead yam won't tarnish your record.

ฉันรู้ว่าการได้ F มันน่ากลัวขนาดไหน มันเทศที่ตายแล้วไม่ทำให้ประวัติคุณด่างพร้อยBasic Lupine Urology (2012)

What will tarnish it is lying to your class, to your teacher, and to me.

แต่สิ่งที่จะทำให้มันด่างพร้อย คือการที่คุณโกหกชั้นเรียนของคุณ โกหกครู และโกหกฉันBasic Lupine Urology (2012)

A sterling reputation... may become tarnished.

ชื่อเสียงดั่งทองนพคุณ ก็อาจหมองมัวWith So Little to Be Sure Of (2012)

If he thinks you shouldn't see in the box, well, you don't want to find something that would tarnish your memories of Mike.

ถ้าเขาว่าแม่ไม่ควรจะเห็นอะไรที่อยู่ในกล่อง แม่คงไม่อยากเจออะไรที่ ทำลายความทรงจำดีๆเกี่ยวกับไมค์With So Little to Be Sure Of (2012)

Killing him only tarnishes the whole pack.

ต้องฆ่ามันเท่านั้น มันทำให้ฝูงเราเสื่อมเสียSomebody That I Used to Know (2012)

I mean, I-I guess it's my job to somehow tarnish you in the eyes of the court, but, uh...

ในสายตาของศาล แต่... - ขอผมเช็คโน้ตหน่อยIntroduction to Finality (2012)

you should do it fast, before your reputation is tarnished by this "brand first and ask questions later" behavior.

หรืออะไรก็ตาม นายควรรีบๆหน่อย ก่อนที่ชื่อเสียงของนายจะมัวหมองThe Hour of Death (2012)

I'm not gonna tarnish the integrity of the Navy over one crooked sailor.

ฉันไม่ gonna ทำให้เสื่อมเสียความสมบูรณ ของกองทัพเรือกว่ากะลาสีคดเคี้ยวหนึ่ง.2 Guns (2013)

I want you to know that the last thing I would do, the very last thing, is tarnish a story I have cherished.

ผมแค่อยากให้คุณรู้ว่า นั่นเป็นสิ่งสุดท้ายที่ผมจะทำ สิ่งสุดท้ายจริงๆSaving Mr. Banks (2013)

It would be great if you had something round, a little tarnished, like a... old teapot.

มันจะดีมากเลยถ้า.. มีอะไรบางอย่างอยู่ข้างๆ อย่าง.. อะไรที่เล็กๆน้อยๆ เช่น กาน้ำชาเก่าWhat Becomes of the Broken-Hearted (2013)

It dies of weariness, of witherings, of tarnishings."

มันตายเพราะความอ่อนแอ การดูหมิ่น และการทำให้มัวหมองAll That Remains (2013)

Didn't want to tarnish your perfect image?

ไม่ต้องการให้เสื่อมเสีย ภาพลักษณ์ที่สมบูรณ์แบบของคุณใช่ไหม?Retribution (2013)

We need an official vote, but in the spirit of brotherhood and cleaning up our tarnished reputation,

เราจำเป็นต้องโหวตอย่างเป็นทางการ แต่ด้วยจิตวิญญาณของพี่น้อง และเพื่อลบล้างชื่อเสียงอันมัวหมองของเราLove, Love, Love (2013)

And I am not gonna have my reputation in that department tarnished by a bunch of fucking limp-dick, sour-note, flattered on their girlfriend's flexible tempo dipshits.

และฉันไม่อยากให้ ชื่อเสียงของฉัน ต้องมาแปดเปื้อน ในเวทีที่ยิ่งใหญ่นี้ เพราะไอ้พวกห่วยแตก เล่นเพี้ยนเหมือนหมูร้อง หรือเล่นคร่อมเหมือนตอนสาวหนอนWhiplash (2014)

Its food source is tarnished. It cannot survive.

ถ้าแหล่งอาหารมีพิษ ชีวิตก็จบBlood and Fear (2015)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

สกปรก

(v)be dirty, See Also:be unclean, tarnish, Syn.โสโครก, เลอะเทอะ, เปรอะเปื้อน, Ant.สะอาด, ขาวสะอาด

ไม่สดใส

(v)be tarnished, See Also:be blemished, Syn.หมอง, มัวหมอง, Example:สีเสื้อตัวนี้ไม่สดใสเหมือนตอนที่ซื้อมาใหม่ๆ, Thai Definition:หมองคล้ำหรือขุ่นมัว (ใช้แก่สี)

แปดเปื้อน

(v)sully, See Also:soil, smear, be soiled, be sullied, smirch, tarnish, Syn.เปื้อน, ด่างพร้อย, มัวหมอง, มีมลทิน, มีราคี, Ant.ให้สะอาด, บริสุทธิ์, เบิกบาน, Example:เขาตั้งใจจะถือเพศพรหมจรย์ไปจนตลอดชีวิตโดยจะไม่ยอมให้ความชั่วร้ายความผิดบาปมาแปดเปื้อนเขาได้

เปลืองตัว

(v)be injurious to oneself, See Also:smear one's reputation, tarnish or sully one's reputation, soil one's hand, Example:ผู้หญิงที่ขายความสวยย่อมจะมีแต่เปลืองตัวมีแต่ขาดทุนอยู่ร่ำไป

เปรอะเปื้อน

(v)be stained, See Also:blot, be spotted, soil, tarnish, Syn.สกปรก, เลอะเทอะ, เปื้อน, เปรอะ, เปื้อนเปรอะ, Ant.สะอาด, Example:เนื้อตัวของตัวประกันเปรอะเปื้อนไปด้วยเลือดขณะที่ตำรวจกำลังรีบนำส่งโรงพยาบาล

แปดเปื้อน

(v)contaminate, See Also:soil, dirty, sullied, stain, tarnish, smear, smirch, Syn.สกปรก, เลอะเทอะ, โสโครก, เปื้อน, ด่างพร้อย, มัวหมอง, Ant.้สะอาด, บริสุทธิ์, Example:เขาตั้งใจจะถือเพศพรหมจรย์ไปจนตลอดชีวิตโดยจะไม่ยอมให้ความชั่วร้ายมาแปดเปื้อนเขาได้, Thai Definition:ติดสิ่งที่ทำให้เกิดสกปรกหรือน่ารังเกียจ

เสียราศี

(v)discredit, See Also:disparage, disgrace, tarnish, undermine, Syn.เสียสง่า, เสียศักดิ์ศรี, เสื่อมราศี, Example:หากการกระทำใดที่กระทำแล้วทำให้เสียราศี ให้โทษ ผู้มีสติก็ควรยับยั้งการกระทำนั้น

ด่างพร้อย

(adj)blemished, See Also:stained, spotted, tarnished, tainted, not clean, covered with spots, Syn.ด่างดวง, มีมลทิน, มัวหมอง, ไม่บริสุทธิ์, Ant.บริสุทธิ์, Example:พระรูปนี้ประพฤติพรหมจรรย์สม่ำเสมอรวมทั้งไม่เคยมีประวัติด่างพร้อยในแง่ใดๆ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ด่างพร้อย

[dāngphrøi] (adj) EN: stained ; spotted ; tarnished ; blemish ; speckled ; discoloured ; mottled ; piebald

คล้ำ

[khlam] (adj) EN: dark ; dusky ; dim ; dismal ; sombre = somber (Am.) ; obscur ; dull ; gloomy ; tarnished ; swarthy ; sooty FR: sombre ; foncé ; obscur ; terne ; lugubre ; morne ; basané ; hâlé

หมอง

[møng] (adj) EN: dull ; tarnished ; darkened ; sombre ; glomy ; sad ; clouded FR: terne ; maussade ; sombre ; terne ; obscur ; triste

มัวหมอง

[mūamøng] (adj) EN: tainted ; tarnished ; reproachable ; blemished ; not completely exonerated ; in disgrace ; under a cloud FR: sali ; terni

แปดเปื้อน

[paētpeūoen] (v) EN: sully ; soil ; smear ; be soiled ; be sullied ; smirch ; tarnish ; contaminate ; stain

เปลืองตัว

[pleūang tūa] (v, exp) EN: be injurious to oneself ; smear one's reputation ; tarnish /sully one's reputation ; soil one's hand FR: ternir sa réputation

ทำลาย

[thamlāi] (v) EN: discredit ; tarnish ; damage FR: ternir ; discréditer ; saper (fig.)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

tarnish

/T AA1 R N IH0 SH//ท้า (ร) หนิ ฉึ//tˈɑːrnɪʃ/

tarnished

/T AA1 R N IH0 SH T//ท้า (ร) หนิ ฉึ ถึ//tˈɑːrnɪʃt/

tarnishing

/T AA1 R N IH0 SH IH0 NG//ท้า (ร) หนิ ฉิ่ง//tˈɑːrnɪʃɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

tarnish

(v, n,(uncount))/tˈɑːnɪʃ//ท้า หนิ ฉึ//t aa1 n i sh/

tarnished

(v, v)/tˈɑːnɪʃt//ท้า หนิ ฉึ ถึ//t aa1 n i sh t/

tarnishes

(v)/tˈɑːnɪʃɪz//ท้า หนิ ฉิ สึ//t aa1 n i sh i z/

tarnishing

(v)/tˈɑːnɪʃɪŋ//ท้า หนิ ฉิ่ง//t aa1 n i sh i ng/

untarnished

(adj)/ˈʌntˈɑːnɪʃt//อั๊น ท้า หนิ ฉึ ถึ//uh1 n t aa1 n i sh t/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

tarnish

(n)discoloration of metal surface caused by oxidation

tarnish

(v)make dirty or spotty, as by exposure to air; also used metaphorically, Syn.maculate, sully, defile, stain

tarnished plant bug

(n)widespread plant and fruit pest, Syn.Lygus lineolaris

stainless

(adj)(of reputation) free from blemishes, Syn.untarnished, untainted, unsullied, unstained

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Tarnish

v. t. [ imp. & p. p. Tarnished p. pr. & vb. n. Tarnishing. ] [ F. ternir, fr. OHG. tarnen to darken, to conceal, hide; akin to OS. dernian to hide, AS. dernan, dyrnan, OHG. tarni hidden, OS. derni, AS. derne, dyrne. Cf. Dern, a., and see -ish. ] To soil, or change the appearance of, especially by an alternation induced by the air, or by dust, or the like; to diminish, dull, or destroy the luster of; to sully; as, to tarnish a metal; to tarnish gilding; to tarnish the purity of color. “Tarnished lace.” Fuller. Used also figuratively; as, to tarnish one's honor. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To sully; stain; dim. [ 1913 Webster ]

Tarnish

v. i. To lose luster; to become dull; as, gilding will tarnish in a foul air. [ 1913 Webster ]

Till thy fresh glories, which now shine so bright,
Grow stale and tarnish with our daily sight. Dryden. [ 1913 Webster ]

Tarnish

n. 1. The quality or state of being tarnished; stain; soil; blemish. [ 1913 Webster ]

2. (Min.) A thin film on the surface of a metal, usually due to a slight alteration of the original color; as, the steel tarnish in columbite. [ 1913 Webster ]

Tarnisher

n. One who, or that which, tarnishes. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

污衊