แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
64 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Sabbat

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -sabbat-, *sabbat*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)วันประกอบพิธีทางศาสนาและพักผ่อนของชาวคริสต์
(adj)เกี่ยวกับช่วงวันหยุดพักผ่อนSee Also:เกี่ยวกับช่วงวันหยุดพักผ่อนSyn.sabbatical year
(n)ช่วงวันหยุดพักผ่อนSyn.sabbatical leave
Hope Dictionary
(แซบ'บัธ) n. วันที่7ของสัปดาห์หรือวันเสาร์ (สำหรับชาวยิว) , วันแรกของสัปดาห์หรือวันอาทิตย์ (สำหรับคริสเตียนทั่วไป)
(ซะแบท'ทิเคิล) adj. เกี่ยวกับวันSabbathSyn.Sabbatic
n. ปีที่เว้นจากการสอนหนังสือ (ในโรงเรียน, วิทยาลัย, มหาวิทยาลัย) , ปีถือศีลตลอดปีของทุก ๆ เจ็ดปีในหมู่ชาวยิวโดยไม่มีการใช้แรงงานทางเกษตร (ในพระคัมภีร์ไบเบิล)
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ที่เต้นโมเดิร์นนี่ก็เอาสนุกแหละ เหมือนมาพักร้อนSaving Face (2004)
เค้าไม่เคยพูดถึงเลย เขาหมั้นกับครูอาจารย์สอนประวัติศาสตร์ ตอนนี้เค้าหยุดยาวแล้วก็ใช้ชีวิตอยุ่ที่ สเปนMusic and Lyrics (2007)
ค่ะ มันเหมาะสำหรับภารกิจลับนี่คะQuantum of Solace (2008)
คิดซะว่ามันเป็นปีที่The Fourth Kind (2009)
ไม่มีรายละเอียด แค่บอกว่าหยุดพักด้วยเหตุผลส่วนตัวDemonology (2009)
ครอบครัวผมคิดว่าผมพักร้อนอยู่ที่แอฟริกาEarth (2009)
ปล่าว ฉันอยู่ในช่วงพักร้อน9 Crimes (2010)
พวกเขาเพิ่งเสนอข้อตกลงให้ฉันChuck Versus the American Hero (2010)
พวกเขาไม่รู้ว่าเรากลับมาแล้วPilot (2010)
เขาอยู่ระหว่างการทำวิจัย เพื่อเพิ่มพูนความรู้ทางวิชาการ ที่ ม.ออกฟอร์ดBlowback (2010)
ไปพักผ่อนน่ะ ดีกับเขาและดีกับพ่อเช่นกันSecrets That I Never Want to Know (2011)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[thammasawana] (n) EN: hearing of a sermon on a holy day ; holy day ; Buddhist sabbath
[ubōsot] (n) EN: Buddhist Sabbath ; monk's day ; Buddhist holy day  FR: sabbat bouddhique [ m ]
[wan phra] (n, exp) EN: Buddhist Sabbath ; Buddhist observance day ; Buddhist holy day  FR: jour sacré [ m ] ; sabbat bouddhique [ m ] ; jour du culte bouddhique [ m ]
[wan thammasawana] (n, exp) EN: Buddhist holy day ; Buddhist sabbath ; day of observance for Buddhists
WordNet (3.0)
(n)a midnight meeting of witches to practice witchcraft and sorcery; in the Middle Ages it was supposed to be a demonic orgySyn.witches' Sabbath
(n)one who observes Saturday as the Sabbath (as in Judaism)
(adj)pertaining to the Sabbath and its observance
(n)a day of rest and worship: Sunday for most Christians; Saturday for the Jews and a few Christians; Friday for Muslims
(n)any of various plants of the genus Sabbatia having usually pink cymose flowers; occur from acid bogs to brackish marshes
(n)a leave usually taken every seventh yearSyn.sabbatical leave
(adj)of or relating to the SabbathSyn.sabbatic
(adj)of or relating to sabbatical leave
(n)a sabbatical leave lasting one year
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ See Sabbath. ] In mediaeval demonology, the nocturnal assembly in which demons and sorcerers were thought to celebrate their orgies. [ 1913 Webster ]

n. [ L. Sabbatarius: cf. F. sabbataire. See Sabbath. ] 1. One who regards and keeps the seventh day of the week as holy, agreeably to the letter of the fourth commandment in the Decalogue. [ 1913 Webster ]

☞ There were Christians in the early church who held this opinion, and certain Christians, esp. the Seventh-day Baptists, hold it now. [ 1913 Webster ]

2. A strict observer of the Sabbath. [ 1913 Webster ]

a. Of or pertaining to the Sabbath, or the tenets of Sabbatarians. [ 1913 Webster ]

n. The tenets of Sabbatarians. Bp. Ward (1673). [ 1913 Webster ]

n. [ OE. sabat, sabbat, F. sabbat, L. sabbatum, Gr. sa`bbaton, fr. Heb. shabbāth, fr. shābath to rest from labor. Cf. Sabbat. ] 1. A season or day of rest; one day in seven appointed for rest or worship, the observance of which was enjoined upon the Jews in the Decalogue, and has been continued by the Christian church with a transference of the day observed from the last to the first day of the week, which is called also Lord's Day. [ 1913 Webster ]

Remember the sabbath day, to keep it holy. Ex. xx. 8. [ 1913 Webster ]

2. The seventh year, observed among the Israelites as one of rest and festival. Lev. xxv. 4. [ 1913 Webster ]

3. Fig.: A time of rest or repose; intermission of pain, effort, sorrow, or the like. [ 1913 Webster ]

Peaceful sleep out the sabbath of the tomb. Pope. [ 1913 Webster ]


Sabbath breaker, one who violates the law of the Sabbath. --
Sabbath breaking, the violation of the law of the Sabbath. --
Sabbath-day's journey, a distance of about a mile, which, under Rabbinical law, the Jews were allowed to travel on the Sabbath.
[ 1913 Webster ]

Syn. -- Sabbath, Sunday. Sabbath is not strictly synonymous with Sunday. Sabbath denotes the institution; Sunday is the name of the first day of the week. The Sabbath of the Jews is on Saturday, and the Sabbath of most Christians on Sunday. In New England, the first day of the week has been called “the Sabbath, ” to mark it as holy time; Sunday is the word more commonly used, at present, in all parts of the United States, as it is in England. “So if we will be the children of our heavenly Father, we must be careful to keep the Christian Sabbath day, which is the Sunday.” Homilies. [ 1913 Webster ]

a. Without Sabbath, or intermission of labor; hence, without respite or rest. Bacon. [ 1913 Webster ]

{ } a. [ Gr. &unr_;: cf. F. sabbatique. ] Of or pertaining to the Sabbath; resembling the Sabbath; enjoying or bringing an intermission of labor. [ 1913 Webster ]


Sabbatical year (Jewish Antiq.), every seventh year, in which the Israelites were commanded to suffer their fields and vineyards to rest, or lie without tillage.
[ 1913 Webster ]

n. [ L. sabbatismus, Gr. &unr_;, fr. &unr_; to keep the Sabbath: cf. F. sabbatisme. See Sabbath. ] Intermission of labor, as upon the Sabbath; rest. Dr. H. More. [ 1913 Webster ]

n. [ Cf. Sp. zapaton, a large shoe, F. sabot a wooden shoe. ] A round-toed, armed covering for the feet, worn during a part of the sixteenth century in both military and civil dress. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  , ān xī rì, ㄢ ㄒㄧ ㄖˋ]Sabbath#98421[Add to Longdo]
[ , zhǔ rì, ㄓㄨˇ ㄖˋ]Sabbath; Sunday[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Sabbat { m }
EDICT JP-EN Dictionary
[sabateikaru](n) sabbatical leave[Add to Longdo]
[sabateikaruiya-](n) sabbatical year[Add to Longdo]
[domingo](n) (arch) Sunday (esp. as the sabbath in early Japanese Christianity) (por[Add to Longdo]
[あくまのうたげ, akumanoutage](n) black sabbath; witches' sabbath[Add to Longdo]
[あんそくにち;あんそくじつ;あんそくび, ansokunichi ; ansokujitsu ; ansokubi](n) (Judeo-Christian) Sabbath[Add to Longdo]
[けんきゅうきゅうか, kenkyuukyuuka](n) sabbatical; sabbatical leave[Add to Longdo]
[しゅのひ, shunohi](n) the Sabbath; the Lord's Day[Add to Longdo]
[しゅじつ, shujitsu](n) the Sabbath; the Lord's Day[Add to Longdo]
[せいじつ, seijitsu](n) holy day; the Sabbath[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ