left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/เสอะ แบ๊ ถิ เขิ่ล//S AH0 B AE1 T IH0 K AH0 L//səbˈætɪkəl/helppracticeฝึกออกเสียง
29 ผลลัพธ์ สำหรับ 

sabbatical

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -sabbatical-, *sabbatical*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
sabbatical
(adj)เกี่ยวกับช่วงวันหยุดพักผ่อน, See Also:เกี่ยวกับช่วงวันหยุดพักผ่อน, Syn.sabbatical year
sabbatical year
(n)ช่วงวันหยุดพักผ่อน, Syn.sabbatical leave
Hope Dictionary
sabbatical
(ซะแบท'ทิเคิล) adj. เกี่ยวกับวันSabbath, Syn.Sabbatic
sabbatical year
n. ปีที่เว้นจากการสอนหนังสือ (ในโรงเรียน, วิทยาลัย, มหาวิทยาลัย) , ปีถือศีลตลอดปีของทุก ๆ เจ็ดปีในหมู่ชาวยิวโดยไม่มีการใช้แรงงานทางเกษตร (ในพระคัมภีร์ไบเบิล)
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The modern gig is just for fun while I'm on sabbatical
ที่เต้นโมเดิร์นนี่ก็เอาสนุกแหละ เหมือนมาพักร้อนSaving Face (2004)
Yeah, he never mentioned that he was engaged to a history professor who was on a year-long sabbatical in Spain.
เค้าไม่เคยพูดถึงเลย เขาหมั้นกับครูอาจารย์สอนประวัติศาสตร์ ตอนนี้เค้าหยุดยาวแล้วก็ใช้ชีวิตอยุ่ที่ สเปนMusic and Lyrics (2007)
We are teachers on sabbatical. This fits our cover.
ค่ะ มันเหมาะสำหรับภารกิจลับนี่คะQuantum of Solace (2008)
Maybe consider it a sabbatical?
คิดซะว่ามันเป็นปีที่The Fourth Kind (2009)
No details. Just says he took a sabbatical for personal reasons.
ไม่มีรายละเอียด แค่บอกว่าหยุดพักด้วยเหตุผลส่วนตัวDemonology (2009)
My family thinks I'm on Sabbatical in Africa.
ครอบครัวผมคิดว่าผมพักร้อนอยู่ที่แอฟริกาEarth (2009)
No. I was on sabbatical.
ปล่าว ฉันอยู่ในช่วงพักร้อน9 Crimes (2010)
Out of the blue, they just offered me a sabbatical.
พวกเขาเพิ่งเสนอข้อตกลงให้ฉันChuck Versus the American Hero (2010)
They don't know we're back from dad's sabbatical.
พวกเขาไม่รู้ว่าเรากลับมาแล้วPilot (2010)
He was on sabbatical at Oxford.
เขาอยู่ระหว่างการทำวิจัย เพื่อเพิ่มพูนความรู้ทางวิชาการ ที่ ม.ออกฟอร์ดBlowback (2010)
No. No, no, no, it's, uh... more like a sabbatical.
ไม่ๆๆ มันเอ่อ...Green Light (2010)
Leaving on sabbatical. Fun for him and fun for me.
ไปพักผ่อนน่ะ ดีกับเขาและดีกับพ่อเช่นกันSecrets That I Never Want to Know (2011)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
sabbatical
(n)a leave usually taken every seventh year, Syn.sabbatical leave
sabbatical
(adj)of or relating to the Sabbath, Syn.sabbatic
sabbatical
(adj)of or relating to sabbatical leave
sabbatical year
(n)a sabbatical leave lasting one year
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Sabbatical

{ } a. [ Gr. &unr_;: cf. F. sabbatique. ] Of or pertaining to the Sabbath; resembling the Sabbath; enjoying or bringing an intermission of labor. [ 1913 Webster ]


Sabbatical year (Jewish Antiq.), every seventh year, in which the Israelites were commanded to suffer their fields and vineyards to rest, or lie without tillage. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
サバティカル
[sabateikaru](n) sabbatical leave[Add to Longdo]
サバティカルイヤー
[sabateikaruiya-](n) sabbatical year[Add to Longdo]
研究休暇
[けんきゅうきゅうか, kenkyuukyuuka](n) sabbatical; sabbatical leave[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ