left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
18 ผลลัพธ์ สำหรับ 

วันพระ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -วันพระ-, *วันพระ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
วันพระ
(n)Buddhist holy day, See Also:Buddhist Sabbath, Syn.วันธรรมสวนะ, Example:ศาลาท่าน้ำหน้าวัด วันพระจะมีเรือพายจอดเต็ม เพราะญาติโยมบ้านไกลพายเรือมาฟังเทศน์, Unit:วัน, Thai Definition:วันประชุมถือศีลฟังธรรมในพุทธศาสนา เดือนหนึ่งมี 4 วัน
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
วันพระ
น. วันประชุมถือศีลฟังธรรมในพระพุทธศาสนา เดือนหนึ่งมี ๔ วัน คือ วันขึ้น ๘ คํ่า ขึ้น ๑๕ คํ่า แรม ๘ คํ่า และแรม ๑๕ คํ่า ถ้าเป็นเดือนขาดก็แรม ๑๔ คํ่า.
วันพระไม่มีหนเดียว
น. วันหน้ายังมีโอกาสอีก (มักใช้พูดเป็นเชิงอาฆาต).
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Just two days till full moon.
แค่สองวันพระจันทร์เต็มดวงUnderworld (2003)
The only time those boys get out is for chapel and P.I.
ไม่มีหรอก พวกเนี้ยจะออกมาข้างนอก เฉพาะตอนวันพระสวดกับ อน.Pilot (2005)
Under a full moon on a friday the 13th.
ในวันพระจันทร์เต็มดวง ของวันศุกร์ที่ 13Bad Day at Black Rock (2007)
If the prediction is true... will have seven days the sun obscuring by the blood Monday
ถ้าหากคำทำนายเป็นจริง... ภายในเจ็ดวัน เงาดำจะบดบังอาทิตย์ ในวันพระจันทร์สีเลือดDragonball: Evolution (2009)
OK, I get it. It's Picking on the King Day.
โอเค เข้าใจแล้ว มันเลือกก่อเรื่องวันพระราชาMerry Madagascar (2009)
No, we should go. The first night of the cycle's always the worst.
ไม่ละ เราควรกลับ คืนแรกของวันพระจันทร์เต็มดวงนี่แย่ที่สุดHarry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
But every day, God puts something good in your life.
แต่ในทุกวันพระเจ้าจะประทาน สิ่งดีๆ ให้กับชีวิตคุณเสมอRevelation Zero: Part 1 (2010)
On a full moon.
ในวันพระจันทร์เต็มดวงBy the Light of the Moon (2010)
And werewolves could only turn on a full moon.
และมนุษย์หมาป่ากลายร่างได้ แค่วันพระจันทร์เต็มดวงBad Moon Rising (2010)
Let's meet up under the moon one night and I'll show you.
ก่อนคุณไป มาเจอกันวันพระจันทร์เต็มดวง ฉันจะโชว์หางให้ดูEpisode #1.12 (2010)
He always used to pull the old "can't work on the sabbath" card whenever we had to bury a body.
ปกติเขาเคยดึง การ์ดเก่าๆ ชื่อ"ไม่สามารถใช้ได้ในวันพระ" เมื่อไหร่ที่เราต้องฝังศพAnd Then There Were None (2011)
The full moon is tomorrow, brother.
พรุ่งนี้วันพระจันทร์เต็มดวง น้องชายKlaus (2011)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
วันพระ
[wan phra] (n, exp) EN: Buddhist Sabbath ; Buddhist observance day ; Buddhist holy day  FR: jour sacré [ m ] ; sabbat bouddhique [ m ] ; jour du culte bouddhique [ m ]
Hope Dictionary
harvest moon
วันเพ็ญในฤดูเก็บเกี่ยวคือวันพระจันทร์เต็มดวงครั้งแรกหลังวันที่22กันยายน
holy day
วันพิธีในศาสนา, วันสำคัญทางศาสนา, วันพระ, วันเทศกาล
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ