left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/ระ ผึ เฉ่อ (ร)//R AH1 P CH ER0//rˈʌptʃɜːʴ/helppracticeฝึกออกเสียง
55 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Rupture

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -rupture-, *rupture*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
rupture
(vi)แตกออก, See Also:แตก, ฉีกขาด, Syn.break, burst, tear
rupture
(vt)ทำให้แตกความสามัคคี, See Also:ทำให้แตกแยก, Syn.breach
rupture
(vt)ทำให้แตกออก, See Also:ทำให้แยกออก, Syn.break, burst, tear
rupture
(n)การแตกออก, See Also:การแยกออก, Syn.break, split
rupture
(n)เนื้อเยื่อหรือวัยวะที่แตกออก, See Also:อาการโป่งหรือบวมเนื่องจากอวัยวะห่อหุ้มแตก
rupture
(n)การแตกแยก, See Also:การแตกสามัคคี, Syn.breach
Hope Dictionary
rupture
(รัพ'เชอะ) vt., vi., n. (การ) แตกออก, แยกออก, แตกร้าว, ทำให้แตกแยก, See Also:rupturable adj., Syn.break, breach
Nontri Dictionary
rupture
(n)ความแตกสามัคคี, ความแตกแยก, ความบาดหมางกัน
rupture
(vi, vt)แตกสามัคคี, แตกหัก, โกรธกัน, บาดหมางกัน
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
rupture
การฉีก, การแตก[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rupture member
อุปกรณ์แตกตามพิกัด[ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When the O2 tanks ruptured, four of us made it to the lifeboat.
ตอนที่ถังออกซิเจนระเบิด เรา 4 คนไปถึงยานชูชีพEvent Horizon (1997)
When ruptured, the fuel cells become unstable.
เซลเชื้อเพลิงไม่สเสถียนเมื่อเกิดรอยแตกTerminator 3: Rise of the Machines (2003)
Possible steam leaks and play ruptures.
บางทีไอน้ำอาจจะรั่วออกมาและแตกตัวLadder 49 (2004)
I mean, he panics, he ruptures his scooter.
มันเกิดอะไรขึ้นล่ะ ฉันหมายถึง เขาหวาดกลัว เขาฉีกขาดออก ดึงถลาไปอย่างเร็วThe Cave (2005)
Her driver just text-messaged, and her facialist ruptured a disk.
คนรถเพิ่งส่งข้อความมา ช่างแต่งหน้าข้อสันหลังฉีกอีกThe Devil Wears Prada (2006)
And then it was like something inside ruptured.
แล้วมันก็เหมือนบางอย่างข้างในระเบิดออกListen to the Rain on the Roof (2006)
Well, not so much a rupture as a spasm.
ไม่ได้แตกมากเหมือนชักกระตุกListen to the Rain on the Roof (2006)
Kyung Chul Choi, hospitalized 12 weeks. Sang Sik Na, ruptured right eye.
คุง ชัล โชย นอนโรงพยาบาลไป 4 เดือน ซัง ซิก นา ลูกตาข้างขวาแตกGangster High (2006)
Chest pain, tamponade, ruptured aorta?
เจ็บหน้าอก, หลอดเลือดออโรต้าฉีกKung Fu Fighting (2007)
She ruptured a cross ligament in her knee.
หมอบอกว่าเส้นเอ็นไขว้ทีหัวเข่าของเธอฉีกขาดSex Is Zero 2 (2007)
I discovered she had stepped into the past through ruptures in time called anomalies.
ผมได้ค้นพบว่าเธอได้เดินทางเข้าไปในอดีต โดยผ่านประตูมิติEpisode #2.1 (2008)
You ruptured a cyst, her lung collapsed.
คุณทำให้ซีสแตกออก ปอดเธอล้มเหลวLucky Thirteen (2008)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลงฝัก
(n)hernia, See Also:rupture, Syn.กระษัยลงฝัก, ไส้เลื่อน, Thai Definition:โรคเกิดเพราะเส้นเลื่อนลงสู่อัณฑะ ทำให้อัณฑะโต
สะบั้น
(v)rupture, See Also:be broken off, be cut off, break, snap, be cut asunder, Syn.แยกออก, ขาด, ขาดสะบั้น, Example:ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศไทยกับญี่ปุ่นได้ขาดสะบั้นลงแล้ว, Thai Definition:แยกออกจากกันอย่างเด็ดขาด
ไส้เลื่อน
(n)hernia, See Also:rupture, Syn.โรคไส้เลื่อน, Example:ท่านได้อาพาธด้วยโรคความดันโลหิตสูง และโรคไส้เลื่อน, Thai Definition:ชื่อโรคที่ลำไส้ลงมาตุงที่อัณฑะ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฉีก
[chīk] (v) EN: tear ; rip ; rend ; rupture  FR: déchirer ; lacérer ; arracher
จุดแตกหัก
[jut taēkhak] (n, exp) EN: breaking point  FR: point de rupture [ m ]
การผิดสัญญา
[kān phit sanyā] (n, exp) EN: breach of contract ; breach of promise ; non-fulfilment ; non-performance ; default  FR: rupture de contrat [ f ]
ไส้เลื่อน
[saileūoen] (n) EN: hernia ; rupture
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
rupture
(n)state of being torn or burst open
rupture
(n)a personal or social separation (as between opposing factions), Syn.severance, breach, rift, break, falling out
rupture
(n)the act of making a sudden noisy break
rupturewort
(n)common prostrate Old World herb often used as a ground cover; formerly reputed to cure ruptures, Syn.Hernaria glabra
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Rupture

n. [ L. ruptura, fr. rumpere, ruptum to break: cf. F. rupture. See Reave, and cf. Rout a defeat. ] 1. The act of breaking apart, or separating; the state of being broken asunder; as, the rupture of the skin; the rupture of a vessel or fiber; the rupture of a lutestring. Arbuthnot. [ 1913 Webster ]

Hatch from the egg, that soon,
Bursting with kindly rupture, forth disclosed
Their callow young. Milton. [ 1913 Webster ]

2. Breach of peace or concord between individuals; open hostility or war between nations; interruption of friendly relations; as, the parties came to a rupture. [ 1913 Webster ]

He knew that policy would disincline Napoleon from a rupture with his family. E. Everett. [ 1913 Webster ]

3. (Med.) Hernia. See Hernia. [ 1913 Webster ]

4. A bursting open, as of a steam boiler, in a less sudden manner than by explosion. See Explosion. [ 1913 Webster ]


Modulus of rupture. (Engin.) See under Modulus. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Fracture; breach; break; burst; disruption; dissolution. See Fracture. [ 1913 Webster ]

Rupture

v. t. [ imp. & p. p. Ruptured p. pr. & vb. n. Rupturing. ] 1. To part by violence; to break; to burst; as, to rupture a blood vessel. [ 1913 Webster ]

2. To produce a hernia in. [ 1913 Webster ]

Rupture

v. i. To suffer a breach or disruption. [ 1913 Webster ]

Ruptured

a. (Med.) Having a rupture, or hernia. [ 1913 Webster ]

Rupturewort

n. (Bot.) (a) Same as Burstwort. (b) A West Indian plant (Alternanthera polygonoides) somewhat resembling burstwort. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
断絶
[だんぜつ, danzetsu](n, adj-no) (1) extinction; discontinuation; interruption; (n) (2) severance; rupture; (vs) (3) to become extinct; to cease to exist; (4) to sever; to break off; to divide (between two things); (P)#11928[Add to Longdo]
破裂
[はれつ, haretsu](n, vs) explosion; rupture; break off; (P)#16310[Add to Longdo]
ギロチン破断
[ギロチンはだん, girochin hadan](n) guillotine break; guillotine rupture[Add to Longdo]
ラプチャーディスク
[rapucha-deisuku](n) rupture disk (type of safety valve)[Add to Longdo]
筋断裂
[きんだんれつ, kindanretsu](n) muscle rupture; myorrhexis[Add to Longdo]
決潰
[けっかい, kekkai](n, vs) collapse; rupture[Add to Longdo]
決裂
[けつれつ, ketsuretsu](n, vs) breakdown; rupture; (P)[Add to Longdo]
絶交
[ぜっこう, zekkou](n, vs) breaking off a relationship; permanent breach of friendship; rupture; (P)[Add to Longdo]
穿孔
[せんこう, senkou](n, vs) (1) perforation; punching (a hole); rupture; (2) { comp } punch[Add to Longdo]
破断
[はだん, hadan](n, vs) rupture; break; fracture[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ