แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
172 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Rose

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -rose-, *rose*
การผันคำว่า rise ในรูปแบบต่าง ๆ
Longdo Approved EN-TH
(n)ชมพู่
(n)ชมพู่ เช่น The Roseapple is best eaten fresh. When it is ripe it gives a delicate rose fragrance, which can also be tasted. The flesh is crisp and firm and discolours on exposure to air.
(n)พันธุ์ข้าวชนิดหนึ่งที่ปลูกในประเทศสหรัฐอเมริกา เมื่อหุงสุกแล้วจะให้กลิ่นรสที่ดี นุ่ม และเหนียว เหมาะในการทำซูชิ เช่น Calrose rice is sticky by American standards, while glutinous rice is much stickier.
(n)ความชอบในเพศตรงข้าม, การชอบบุคคลที่เป็นเพศต่างกัน
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ดอกกุหลาบSee Also:ต้นกุหลาบ
(n)สีกุหลาบSee Also:สีชมพูแดงSyn.reddish-pink
(n)ปลายหัวฝักบัวรดน้ำSyn.sprinkler nozzle
(adj)ซึ่งเป็นสีกุหลาบ
(adj)มองโลกในแง่ดีSyn.optimistic
(n)ดอกกุหลาบตูม
(n)ผื่นแดงบนผิวหนัง
(n)ลายดอกกุหลาบSyn.badge, cockade
(n)ไม้พุ่มจำพวก Rosmarinus officinalis
(n)ไม้เนื้อแดงที่ใช้ทำเครื่องเรือน
Hope Dictionary
(โรซ) n. กุหลาบ, นางงาม, ความสบายแห่งชีวิต -v. กริยาช่อง 2 ของ rise
n. สีชมพู
n. ชมพู่
(โร'ซีอิท) adj. สีกุหลาบ, เหมือนกุหลาบ, ผ่องใส, สบายใจ, มีแวว, มีความหวัง
n. กระเจี๊ยบแดง กระเจี๊ยบเปรี้ยว
(โรซแม'รี) n. พืชไม้พุ่มจำพวก Rosmarinus
(โรเซท') n. ลายรูปดอกกุหลาบ, การประดับด้วยลายดอกกุหลาบ
(แอส' เซอโรส) adj. คล้ายเข็ม, คล้ายแกลบ, ซึ่งผสมกับแกลบ (acerate, acerous)
น้ำตาลที่สังเคราะห์จากการจับตัวของ formaldehyde หรือ glucose
(อะโรซ') อดีตกาลของ rise
Nontri Dictionary
(n)ดอกกุหลาบ
(vt pp ของ)rise
(n)สาวแรกรุ่น, ดอกกุหลาบตูม
(n)ดอกโรสแมรี่
(n)เครื่องประดับลายดอกกุหลาบ
(vi pt ของ)arise
(n)น้ำมันก๊าด
(adj)ใจคอหดหู่, พื้นเสีย, บูดบึ้ง, อารมณ์ไม่ดี
(n)หนทางที่ราบรื่น
(n)ดอกพริมโรส
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ใบกระจุกแบบกุหลาบซ้อน[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การปลูกกุหลาบ[TU Subject Heading]
กระเจี๊ยบแดง[TU Subject Heading]
โรเซนเบอร์ก, สตีเวน เอ.[TU Subject Heading]
กุหลาบ[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
กลาส ผม เฮนรี่ โรส ทนายของคุณทราเมลBasic Instinct (1992)
คุณโรสได้บอกคุณแล้ว จุดประสงค์ของการพิจารณาคดีครั้งนี้Basic Instinct (1992)
ไม่ใช่คนบริสุทธิ์มีเงินที่จ้าง เฮนรี่ โรส เป็นทนายBasic Instinct (1992)
โรสอยู่ไหน โรส โรสThe Joy Luck Club (1993)
นี่คือโรส ชู แฟนผมเองครับThe Joy Luck Club (1993)
ฉันอยากให้เธอรู้ไว้นะ โรส ว่าพวกเราเป็นครอบครัวที่ใจกว้างมากThe Joy Luck Club (1993)
โรส, ลีน่า, เวฟเวอรี่The Joy Luck Club (1993)
เขาส่งช่อกุหลาบและรูปถ่ายวงมาให้ฉันด้วยJunior (1994)
สีสันเฉกเช่นกุหลาบ ชมพูระเรื่อ และเธอถูกกล่อมให้เผยกลีบ ด้วยความอบอุ่นเหมือนดวงอาทิตย์Don Juan DeMarco (1994)
ฝนตกมาใส่กุหลาบ แล้วก็หยดมาใส่ลูกแมวThe One Where Monica Gets a Roommate (1994)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)roseSyn.ต้นกุหลาบ, ดอกกุหลาบExample:เมื่อคนสวนเสร็จจากการเล็มกุหลาบ ก็ลงมือลอกกาบพลับพลึงที่เหี่ยวเฉาออกUnit:ต้น, ดอกThai Definition:ชื่อไม้พุ่มในสกุล Rosa วงศ์ Rosaceae ต้นตรงหรือทอดเลื้อย ลำต้นและกิ่งมีหนามขอบใบจัก ดอกสีต่างๆ กลิ่นหอม มีมากชนิดและมากพันธุ์ เรียกชื่อต่างๆ กัน ดอกของกุหลาบบางชนิด เช่น กุหลาบมอญ หรือ ยี่สุ่น (R. damascena Mill.) ใช้กลั่นน้ำหอม
(n)rosewoodSee Also:Dalbergia oliveriSyn.ประดู่ชิงชัน, ไม้ชิงชันExample:มันเป็นช้างไม้ชิงชันที่เขาเป็นคนแกะสลักUnit:ต้นThai Definition:ชื่อไม้ต้นชนิด Dalbergia oliveri Gamble ในวงศ์ Leguminosae เนื้อไม้แข็ง แก่นสีแดงเข้มถึงสีม่วงแก่
(n)RoselleSee Also:Abelmoschus esculentus (Linn.)Unit:ต้น, ผลThai Definition:ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Abelmoschus esculentus (Linn.) Moench ในวงศ์ Malvaceae ผลสีเขียวยาวประมาณ 12 เซนติเมตร ใช้เป็นผัก, กระเจี๊ยบมอญ มะเขือทวาย หรือ มะเขือมอญ ก็เรียก
(n)rose appleExample:ชมพู่เป็นผลไม้ที่มีทุกฤดูกาลUnit:ต้น, ผล, ลูกThai Definition:ชื่อไม้ต้นขนาดกลางหลายชนิดใน วงศ์ Myrtaceae ผลกินได้
(n)roseSyn.กุหลาบExample:เมื่อวันวาเลนไทน์พ่อมอบดอกกุหลาบให้ลูกคนละช่อUnit:ดอก; ช่อ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[aiyakān] (n) EN: public prosecutor ; crown prosecutor ; public attorney ; state attorney  FR: procureur général [ m ] ; procureur de la République [ m ]
[amøn boēk fā] (n, exp) EN: Rose dipladenia
[bānchao sī leūang] (n, exp) EN: Sage rose ; West indian holly
[bøkbun mai rap] (adj) EN: unfriendly ; morose ; sullen ; bad-tempered ; woeful
[būarōi] (adj) EN: pinkish purple ; old rose ; colour of a faded lotus
[būtbeung] (adj) EN: sullen ; wry ; sulky ; grouchy  FR: morose ; morne
[chabā] (n) EN: hibiscus ; Chinese Rose ; Shoe Flower  FR: hibiscus [ m ]
[chabā chomphū] (n, exp) EN: pink hibiscus  FR: hibiscus rose [ m ]
[chabā daēng] (n, exp) EN: Chinese Rose ; Rose Mallow ; red hibiscus  FR: hibiscus rouge [ m ]
[chalūt chāng] (n, exp) EN: Madagascar jasmine ; Doftranka ; Duftranke ; Bridal wreath ; Waxflower ; Chaplet Flower ; Floradora ; Creeping Tuberose
WordNet (3.0)
(n)any of many shrubs of the genus Rosa that bear rosesSyn.rosebush
(n)a dusty pink colorSyn.rosiness
(adj)of something having a dusty purplish pink colorSyn.rosaceous, roseate
(n)tropical tree of the East Indies cultivated for its edible fruitSyn.jambosa, Eugenia jambos, rose-apple tree
(n)fragrant oval yellowish tropical fruit used in jellies and confections
(n)tropical rose-colored New World spoonbillSyn.Ajaia ajaja
(n)the capital and largest city of Dominica
(n)late-spring-blooming rhododendron of eastern North America having rosy to pink-purple flowersSyn.Rhododendron maxima
(n)a flower bed in which roses are growingSyn.bed of roses
(n)the bud of a rose
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ AS. rose, L. rosa, probably akin to Gr. &unr_;, Armor. vard, OPer. vareda; and perhaps to E. wort: cf. F. rose, from the Latin. Cf. Copperas, Rhododendron. ] 1. A flower and shrub of any species of the genus Rosa, of which there are many species, mostly found in the morthern hemispere [ 1913 Webster ]

Roses are shrubs with pinnate leaves and usually prickly stems. The flowers are large, and in the wild state have five petals of a color varying from deep pink to white, or sometimes yellow. By cultivation and hybridizing the number of petals is greatly increased and the natural perfume enhanced. In this way many distinct classes of roses have been formed, as the Banksia, Baurbon, Boursalt, China, Noisette, hybrid perpetual, etc., with multitudes of varieties in nearly every class. [ 1913 Webster ]

2. A knot of ribbon formed like a rose; a rose knot; a rosette, esp. one worn on a shoe. Sha. [ 1913 Webster ]

3. (Arch.) A rose window. See Rose window, below. [ 1913 Webster ]

4. A perforated nozzle, as of a pipe, spout, etc., for delivering water in fine jets; a rosehead; also, a strainer at the foot of a pump. [ 1913 Webster ]

5. (Med.) The erysipelas. Dunglison. [ 1913 Webster ]

6. The card of the mariner's compass; also, a circular card with radiating lines, used in other instruments. [ 1913 Webster ]

7. The color of a rose; rose-red; pink. [ 1913 Webster ]

8. A diamond. See Rose diamond, below. [ 1913 Webster ]


Cabbage rose,
China rose
, etc. See under Cabbage, China, etc. --
Corn rose (Bot.) See Corn poppy, under Corn. --
Infantile rose (Med.), a variety of roseola. --
Jamaica rose. (Bot.) See under Jamaica. --
Rose acacia (Bot.), a low American leguminous shrub (Robinia hispida) with handsome clusters of rose-colored blossoms. --
Rose aniline. (Chem.) Same as Rosaniline. --
Rose apple (Bot.), the fruit of the tropical myrtaceous tree Eugenia Jambos. It is an edible berry an inch or more in diameter, and is said to have a very strong roselike perfume. --
Rose beetle. (Zool.) (a) A small yellowish or buff longlegged beetle (Macrodactylus subspinosus), which eats the leaves of various plants, and is often very injurious to rosebushes, apple trees, grapevines, etc. Called also rose bug, and rose chafer. (b) The European chafer. --
Rose bug. (Zool.) same as Rose beetle, Rose chafer. --
Rose burner, a kind of gas-burner producing a rose-shaped flame. --
Rose camphor (Chem.), a solid odorless substance which separates from rose oil. --
Rose campion. (Bot.) See under Campion. --
Rose catarrh (Med.), rose cold. --
Rose chafer. (Zool.) (a) A common European beetle (Cetonia aurata) which is often very injurious to rosebushes; -- called also rose beetle, and rose fly. (b) The rose beetle (a). --
Rose cold (Med.), a variety of hay fever, sometimes attributed to the inhalation of the effluvia of roses. See Hay fever, under Hay. --
Rose color, the color of a rose; pink; hence, a beautiful hue or appearance; fancied beauty, attractiveness, or promise. --
Rose de Pompadour,
Rose du Barry
, names succesively given to a delicate rose color used on Sèvres porcelain. --
Rose diamond, a diamond, one side of which is flat, and the other cut into twenty-four triangular facets in two ranges which form a convex face pointed at the top. Cf. Brilliant, n. --
Rose ear. See under Ear. --
Rose elder (Bot.), the Guelder-rose. --
Rose engine, a machine, or an appendage to a turning lathe, by which a surface or wood, metal, etc., is engraved with a variety of curved lines. Craig. --
Rose family (Bot.) the Roseceae. See Rosaceous. --
Rose fever (Med.), rose cold. --
Rose fly (Zool.), a rose betle, or rose chafer. --
Rose gall (Zool.), any gall found on rosebushes. See Bedeguar. --
Rose knot, a ribbon, or other pliade band plaited so as to resemble a rose; a rosette. --
Rose lake,
Rose madder
, a rich tint prepared from lac and madder precipitated on an earthy basis. Fairholt. --
Rose mallow. (Bot.) (a) A name of several malvaceous plants of the genus Hibiscus, with large rose-colored flowers. (b) the hollyhock. --
Rose nail, a nail with a convex, faceted head. --
Rose noble, an ancient English gold coin, stamped with the figure of a rose, first struck in the reign of Edward III., and current at 6s. 8d. Sir W. Scott. --
Rose of China. (Bot.) See China rose (b), under China. --
Rose of Jericho (Bot.), a Syrian cruciferous plant (Anastatica Hierochuntica) which rolls up when dry, and expands again when moistened; -- called also resurrection plant. --
Rose of Sharon (Bot.), an ornamental malvaceous shrub (Hibiscus Syriacus). In the Bible the name is used for some flower not yet identified, perhaps a Narcissus, or possibly the great lotus flower. --
Rose oil (Chem.), the yellow essential oil extracted from various species of rose blossoms, and forming the chief part of attar of roses. --
Rose pink, a pigment of a rose color, made by dyeing chalk or whiting with a decoction of Brazil wood and alum; also, the color of the pigment. --
Rose quartz (Min.), a variety of quartz which is rose-red. --
Rose rash. (Med.) Same as Roseola. --
Rose slug (Zool.), the small green larva of a black sawfly (Selandria rosae). These larvae feed in groups on the parenchyma of the leaves of rosebushes, and are often abundant and very destructive. --
Rose window (Arch.), a circular window filled with ornamental tracery. Called also Catherine wheel, and marigold window. Cf. wheel window, under Wheel. --
Summer rose (Med.), a variety of roseola. See Roseola. --
Under the rose [ a translation of L. sub rosa ], in secret; privately; in a manner that forbids disclosure; -- the rose being among the ancients the symbol of secrecy, and hung up at entertainments as a token that nothing there said was to be divulged. --
Wars of the Roses (Eng. Hist.), feuds between the Houses of York and Lancaster, the white rose being the badge of the House of York, and the red rose of the House of Lancaster.
[ 1913 Webster ]

v. t. 1. To render rose-colored; to redden; to flush. [ Poetic ] “A maid yet rosed over with the virgin crimson of modesty.” Shak. [ 1913 Webster ]

2. To perfume, as with roses. [ Poetic ] Tennyson. [ 1913 Webster ]

imp. of Rise. [ 1913 Webster ]

a. [ L. roseus, fr. rosa a rose. ] resembling a rose in smell or color. [ Obs. ] Sir T. Elyot. [ 1913 Webster ]

a. [ Cf. L. roseus, rosatus, prepared from roses. See Roseal, Rose. ] 1. Full of roses; rosy; as, roseate bowers. [ 1913 Webster ]

2. resembling a rose in color or fragrance; esp., tinged with rose color; blooming; as, roseate beauty; her roseate lips. [ 1913 Webster ]


Roseate tern (Zool.), an American and European tern (Sterna Dougalli) whose breast is roseate in the breeding season.
[ 1913 Webster ]

n. (Bot.) (a) the oleander. [ Obs. ] (b) Any shrub of the genus Rhododendron. [ U.S. ] (c) An herb (Epilobium spicatum) with showy purple flowers, common in Europe and North America; -- called also great willow herb. [ 1913 Webster ]

n. The flower of a rose before it opens, or when but partially open. [ 1913 Webster ]

n. The bush or shrub which bears roses. [ 1913 Webster ]

a. 1. Having the color of a pink rose; rose-pink; of a delicate pink color. [ 1913 Webster ]

2. Uncommonly beautiful; hence, extravagantly fine or pleasing; alluring; as, rose-colored anticipations. [ 1913 Webster ]

a. Cut flat on the reverse, and with a convex face formed of triangular facets in rows; -- said of diamonds and other precious stones. See Rose diamond, under Rose. Cf. Brilliant, n. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ , méi guī, ㄇㄟˊ ㄍㄨㄟ]rose flower#4351[Add to Longdo]
[, méi, ㄇㄟˊ]rose#8861[Add to Longdo]
[  /  , qiáng wēi, ㄑㄧㄤˊ ㄨㄟ]rose#25966[Add to Longdo]
[ , yuè jì, ㄩㄝˋ ㄐㄧˋ]rose#41994[Add to Longdo]
[  /  , Luó suǒ, ㄌㄨㄛˊ ㄙㄨㄛˇ]Roseau (capital of Dominica)#54640[Add to Longdo]
[  /  , ōu qín, ㄡ ㄑㄧㄣˊ]rosemary#97565[Add to Longdo]
[   /   , wū tā cài, ㄨ ㄊㄚ ㄘㄞˋ]rosette bok choy (Brassica rapa var. rosularis)#377037[Add to Longdo]
[  , máo yáng huái, ㄇㄠˊ ㄧㄤˊ ㄏㄨㄞˊ]rose acacia (Robinia hispida, a false acacia)[Add to Longdo]
[  , méi guī huā, ㄇㄟˊ ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄚ]rose[Add to Longdo]
[     /     , Luó sāi tǎ Shí bēi, ㄌㄨㄛˊ ㄙㄞ ㄊㄚˇ ㄕˊ ㄅㄟ]Rosetta Stone[Add to Longdo]
Longdo Approved DE-TH
(n)|die, pl. Rosen| ดอกกุหลาบ
ใหญ่, สูงSee Also:groß
ใหญ่, สูงSee Also:groß
ใหญ่กว่าSee Also:groß
(vt)อุจจาระ (เป็นภาษาพูดเพื่อหลีกเลี่ยงคำว่า อุจจาระ) เช่น Wann haben Sie zum letzten Mal die große Toilette gemacht? คุณอึครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่
(n)|pl.| ปู่ ย่า ตา ยายSee Also:Related: Großmutter, Großvater
อุตสาหะ, พากเพียรอย่างมาก, ใช้ความพยายามอย่างมาก เช่น Sie hat sich große Mühe gegeben, um die beste Note zu bekommen. เธอพยายามอย่างมากเพื่อให้ได้คะแนนที่ดีที่สุด
DING DE-EN Dictionary
Fensterrose { f }
rose window[Add to Longdo]
Rose { f } [ bot. ] | Rosen { pl }
rose | roses[Add to Longdo]
Rosenbeet { n }
Rosenduft { m }
scent of roses[Add to Longdo]
Rosengarten { m }
rose garden; rosary[Add to Longdo]
Rosengewächs { n } [ bot. ]
rose; rosaceous plant[Add to Longdo]
Rosenholz { n }
Rosenknospe { f }
Rosenkohl { m }; Sprossenkohl { m } [ Ös. ] [ bot. ]
Brussels sprouts[Add to Longdo]
Rosenkranz { m } | Rosenkränze { pl }
rosary | rosaries[Add to Longdo]
Rosenmontag { m }
Monday before Lent[Add to Longdo]
Rosenöl { n }
attar (of roses)[Add to Longdo]
Rosenstock { m } [ bot. ]
Rosenstrauch { m }
Rosette { f } | Rosetten { pl }
rosette | rosettes[Add to Longdo]
Longdo Approved FR-TH
(adj)|ไม่ผันรูปทั้งขยายนามเอกพจน์เพศชายและหญิง| ที่มีสีชมพู
EDICT JP-EN Dictionary
[ろせん, rosen](n) route; line; alignment; (P)#517[Add to Longdo]
[はす(P);はちす(蓮)(ok);ハス, hasu (P); hachisu ( hasu )(ok); hasu](n) (1) (uk) sacred lotus (Nelumbo nucifera); Indian lotus; lotus; (2) (はちす only) (See 木槿) rose of Sharon (Hibiscus syriacus); (P)#4166[Add to Longdo]
[せきゆ, sekiyu](n) oil; petroleum; kerosene; (P)#4454[Add to Longdo]
[ro-zu](n) rose; (P)#5345[Add to Longdo]
[purosesu](n) process; (P)#5609[Add to Longdo]
[けんじ, kenji](n) public prosecutor; (P)#7224[Add to Longdo]
[きそ, kiso](n, vs, adj-no) prosecution; indictment; (P)#7697[Add to Longdo]
[ばら(gikun)(P);しょうび;そうび;バラ, bara (gikun)(P); shoubi ; soubi ; bara](n) (uk) rose; (P)#7705[Add to Longdo]
[こくはつ, kokuhatsu](n, vs) indictment; prosecution; complaint; (P)#8168[Add to Longdo]
[けんさつちょう, kensatsuchou](n) (abbr) Public Prosecutor's Office; (P)#8994[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[あいであぷろせっさ, aideapurosessa]idea processor[Add to Longdo]
[あうとらいんぷろせっさ, autorainpurosessa]outline processor[Add to Longdo]
[あれいぷろせっさー, areipurosessa-]array processor[Add to Longdo]
[いんたーふぇいすめっせーじぷろせっさー, inta-feisumesse-jipurosessa-]Interface Message Processor, IMP[Add to Longdo]
[こぷろせっさ, kopurosessa]coprocessor[Add to Longdo]
[こまんどぷろせっさ, komandopurosessa]command processor[Add to Longdo]
[しすてむぷろせす, shisutemupurosesu]system process[Add to Longdo]
[システムかんりおうようプロセス, shisutemu kanriouyou purosesu]systems management application process[Add to Longdo]
[てれぷろせしんぐ, terepuroseshingu]teleprocessing[Add to Longdo]
[でーたぷろせしんぐ, de-tapuroseshingu]data processing[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
[じゅず, juzu]Rosenkranz[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ