left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/เผระ เหมอะ นิ เฉิ่น//P R EH0 M AH0 N IH1 SH AH0 N//premənˈɪʃən/helppracticeฝึกออกเสียง
31 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Premonition

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -premonition-, *premonition*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
premonition
(พรีมะนิช'เชิน) n. การเตือนล่วงหน้า, การแสดงให้เห็นล่วงหน้า, นิมิต, การสังหรณ์ใจ, Syn.omen, portent, inkling
Nontri Dictionary
premonition
(n)คำเตือนล่วงหน้า, ลางสังหรณ์, ลาง, นิมิต
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, how I hope my premonition is wrong.
โอ้ว ความหวังของฉัน ลางสังหรฉันผิดไปThe Nightmare Before Christmas (1993)
Three months later, Heita was struck by a faint premonition.
สามเดือนหลังจากนั้นYomigaeri (2002)
Thank you, sir. I had a premonition I was gonna fuck up on my first day.
ขอบคุณค่ะท่าน ฉันก็กลัวอยู่ว่า จะทำชิบหายตั้งแต่วันแรกLove Actually (2003)
Dean, it's another premonition.
- ดีน, มันเป็นลางสังหรณ์Simon Said (2006)
Every premonition I've had, if they're not about the demon, they're about the other kids the demon visited.
ทุกครั้งที่มีลาง ถ้าไม่เกี่ยวกับปีศา่จ ก็ต้องเกี่ยวกับเด็กที่ ปีศาจ ไปหาSimon Said (2006)
You get these premonitions of people about to die?
นายเห็นภาพล่วงหน้า ของคนที่จะตาย อย่างงั้นหรือ?Simon Said (2006)
I have visions... premonitions.
ผมมีนิมิตร ลางสังหรณ์, ไม่รู้ซิ แต่ละคนก็ต่างกันไปSimon Said (2006)
There are cases going through a traumatic experience could make certain people more sensitive to premonitions, psychic tendencies.
มันเป็นข้อสนับสนุนว่า การผ่านประสบการณ์สะเทือนใจ ทำให้คนบางคนเกิดความอ่อนไหว มีลางสังหรณ์และสัมผัสได้ถึงวิญญาณDead in the Water (2005)
My premonition was right. Completely!
แล้วลางสังหรณ์ก็เป็นจริงAkai ito (2008)
Okay, don't laugh, but we stayed up Googling premonitions visions, signs, things like that, just to see how much information we could get.
โอเค อย่าหัวเราะนะ แต่ตอนนี้เรากูเกิ้ลเกี่ยวกับลางสังหรณ์ นิมิต ลางบอกเหตุ อะไรทำนองนั้น และอะไรก็ตามที่จะเป็นข้อมูลที่บอกเราได้The Final Destination (2009)
There are tons of articles about people who had a premonition about a disaster they saved themselves and then they died.
พบบทความเกี่ยวกับเรื่องแบบนี้อีกเพียบเลย คนที่มีลางสังหรณ์เกี่ยวกับอุบัติเหตุ ช่วยตัวเองเอาไว้ได้The Final Destination (2009)
If I would've asked him to move like in the premonition, he would've died.
ก็ถ้าฉันไม่ขอให้เราย้ายที่อย่างที่สังหรณ์ไว้ เขาก็จะต้องตายThe Final Destination (2009)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลางสังหรณ์
(n)presage, See Also:premonition, presentiment, Syn.ลางบอกเหตุ, ลาง, Example:ฉันมีลางสังหรณ์ไม่ดีเกี่ยวกับเรื่องนี้, Thai Definition:สิ่งที่มาดลใจ ทำให้รู้ว่าจะมีเหตุเกิดขึ้น
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สังหรณ์
[sanghøn] (v) EN: forebode ; presage ; have a premonition  FR: pressentir ; avoir la prémonition ; avoir une intuition
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Premonition

n. [ L. praemonitio. See Premonish. ] Previous warning, notice, or information; forewarning; as, a premonition of danger. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
预感
[预 感 / 預 感, yù gǎn, ㄩˋ ㄍㄢˇ]premonition#13600[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Warnung { f }; Vorwarnung { f } | Warnungen { pl }
premonition | premonitions[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
予感
[よかん, yokan](n, vs) presentiment; premonition; (P)#16847[Add to Longdo]
予知
[よち, yochi](n, vs) foresight; foreknowledge; intimation; premonition; prediction; (P)#17122[Add to Longdo]
胸騒ぎ;胸さわぎ
[むなさわぎ, munasawagi](n) uneasiness; vague apprehension; premonition[Add to Longdo]
前知らせ
[まえじらせ, maejirase](n) previous notice; omen; signs; premonition[Add to Longdo]
前兆(P);前徴
[ぜんちょう, zenchou](n, adj-no) omen; portent; sign; premonition; harbinger; (P)[Add to Longdo]
前表
[ぜんぴょう, zenpyou](n) omen; portent; sign; premonition; harbinger[Add to Longdo]
予覚
[よかく, yokaku](n, vs) hunch; foreboding; premonition[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ