Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

/เผระ เหมอะ นิ เฉิ่น//P R EH0 M AH0 N IH1 SH AH0 N//premənˈɪʃən/

ฝึกออกเสียง

48 ผลลัพธ์ สำหรับ

premonition

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: premonition, -premonition-

ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้premonition

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

premonition

(n)การเตือนล่วงหน้า, See Also:การแสดงให้เห็นล่วงหน้า, นิมิต, การสังหรณ์ใจ, Syn.omen, portent, forewarning

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

premonition

(พรีมะนิช'เชิน) n. การเตือนล่วงหน้า, การแสดงให้เห็นล่วงหน้า, นิมิต, การสังหรณ์ใจ, Syn.omen, portent, inkling

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

premonition

(n)คำเตือนล่วงหน้า, ลางสังหรณ์, ลาง, นิมิต

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Oh, how I hope my premonition is wrong.

โอ้ว ความหวังของฉัน ลางสังหรฉันผิดไปThe Nightmare Before Christmas (1993)

Three months later, Heita was struck by a faint premonition.

สามเดือนหลังจากนั้นYomigaeri (2002)

Thank you, sir. I had a premonition I was gonna fuck up on my first day.

ขอบคุณค่ะท่าน ฉันก็กลัวอยู่ว่า จะทำชิบหายตั้งแต่วันแรกLove Actually (2003)

Dean, it's another premonition.

- ดีน, มันเป็นลางสังหรณ์Simon Said (2006)

Every premonition I've had, if they're not about the demon, they're about the other kids the demon visited.

ทุกครั้งที่มีลาง ถ้าไม่เกี่ยวกับปีศา่จ ก็ต้องเกี่ยวกับเด็กที่ ปีศาจ ไปหาSimon Said (2006)

You get these premonitions of people about to die?

นายเห็นภาพล่วงหน้า ของคนที่จะตาย อย่างงั้นหรือ?Simon Said (2006)

I have visions... premonitions.

ผมมีนิมิตร ลางสังหรณ์, ไม่รู้ซิ แต่ละคนก็ต่างกันไปSimon Said (2006)

There are cases going through a traumatic experience could make certain people more sensitive to premonitions, psychic tendencies.

มันเป็นข้อสนับสนุนว่า การผ่านประสบการณ์สะเทือนใจ ทำให้คนบางคนเกิดความอ่อนไหว มีลางสังหรณ์และสัมผัสได้ถึงวิญญาณDead in the Water (2005)

My premonition was right. Completely!

แล้วลางสังหรณ์ก็เป็นจริงAkai ito (2008)

Okay, don't laugh, but we stayed up Googling premonitions visions, signs, things like that, just to see how much information we could get.

โอเค อย่าหัวเราะนะ แต่ตอนนี้เรากูเกิ้ลเกี่ยวกับลางสังหรณ์ นิมิต ลางบอกเหตุ อะไรทำนองนั้น และอะไรก็ตามที่จะเป็นข้อมูลที่บอกเราได้The Final Destination (2009)

There are tons of articles about people who had a premonition about a disaster they saved themselves and then they died.

พบบทความเกี่ยวกับเรื่องแบบนี้อีกเพียบเลย คนที่มีลางสังหรณ์เกี่ยวกับอุบัติเหตุ ช่วยตัวเองเอาไว้ได้The Final Destination (2009)

If I would've asked him to move like in the premonition, he would've died.

ก็ถ้าฉันไม่ขอให้เราย้ายที่อย่างที่สังหรณ์ไว้ เขาก็จะต้องตายThe Final Destination (2009)

Premonitions. Telling you something they are.

เป็นการเตือน บอกเจ้าบางสิ่งที่เค้าจะทำAssassin (2010)

When I had the vision, or premonition,

ตอนที่ฉันมองเห็น เอ่อนิมิตFinal Destination 5 (2011)

No, I was thinking of the premonition.

ผมกำลังคิดถึงนิมิตนั่นFinal Destination 5 (2011)

But I'm getting a strong premonition that whatever it is, it can embarrass the Government.

แต่ฉันมีลางสังหรณ์ว่า ไม่ว่าอะไรก็ตามที่อยู่ในนั้น น่าจะสร้างความขายหน้าให้กับรัฐบาลเป็นแน่C.O.D. (2012)

- Yeah, I guess you're right. - With her gift of premonition.

ใช่ ฉันคิดว่าพี่พูดถูก โดยเฉพาะพรสวรรค์ด้านการนิมิตนั่นUnburied (2013)

You have a gift for premonition, and your powers are only getting stronger. Right, premonition. So he might still be alive.

นั่นเป็นการ์ดที่น่ากลัวมากน้องชายA Moveable Beast (2014)

Before Alex left, I had this weird premonition.

ก่อนอเล็กซ์จะไปฉันเกิดลางสังหรณ์Meru (2015)

I've just had a premonition.

ฉันว่าฉันเพิ่งเห็นภาพนิมิตไปMine (2016)

Are you having a premonition, brother mine?

มีอะไรพยากรณ์รึไง เจ้าน้องชายThe Six Thatchers (2017)

What we call premonition is just movement of the web.

สิ่งที่เราเรียกว่าการเตือนล่วงหน้ามันก็แค่การเคลื่อนไหวของเส้นใยนั้นThe Six Thatchers (2017)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ลางสังหรณ์

(n)presage, See Also:premonition, presentiment, Syn.ลางบอกเหตุ, ลาง, Example:ฉันมีลางสังหรณ์ไม่ดีเกี่ยวกับเรื่องนี้, Thai Definition:สิ่งที่มาดลใจ ทำให้รู้ว่าจะมีเหตุเกิดขึ้น

สังหรณ์

(v)forebode, See Also:presage, have a premonition, Syn.สังหรณ์ใจ, Example:ผมสังหรณ์บางอย่างในใจว่า ผมอาจเป็นรายต่อไปที่ถูกทำร้าย, Thai Definition:รู้สึกคล้ายมีอะไรมาดลใจ ทำให้รู้ว่าจะมีเหตุเกิดขึ้น

โทรจิต

(n)telepathy, See Also:insight, premonition, extrasensory perception, mind reading, presentiment, Example:นักวิทยาศาสตร์เพิ่งจะหันมาสนใจเรื่องของโทรจิตเมื่อไม่กี่สิบปีมานี่เอง, Thai Definition:การติดต่อสื่อสารทางจิต จากจิตหนึ่งไปสู่อีกจิตหนึ่ง

สังหรณ์ใจ

(v)have a presentiment, See Also:have a premonition, Example:วันนั้นผมไม่ได้สังหรณ์ใจเลยว่าจะเป็นโอกาสที่ได้คุยกับท่านเป็นครั้งสุดท้าย, Thai Definition:รู้สึกคล้ายกับมีอะไรมาดลใจ, Notes:(บาลี/สันสกฤต)

สังหรณ์ใจ