57 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Overtake

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -overtake-, *overtake*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vi)ตามทันSee Also:ไล่ตามทันSyn.catch up with, overhaul
(vt)ไล่ทันSee Also:ไล่แซงSyn.pass, outstrip
(vi)ไล่ทันSee Also:ไล่แซงSyn.catch up with
(vt)ตามทันSee Also:ไล่ตามทันSyn.catch up with, overhaul
(vt)เกิดขึ้นอย่างฉับพลันSee Also:เกิดขึ้นอย่างทันทีทันใดSyn.befall, happen
(vi)กริยาช่องที่ 3 ของ overtake
(vt)กริยาช่องที่ 3 ของ overtake
Hope Dictionary
(โอเวอะเทค') vt. ตามทัน, โจมตีอย่างฉับพลัน, เกิดขึ้นอย่างทันทีทันใด. vi. ผ่านพาหนะอื่น
Nontri Dictionary
(vt)ไล่ทัน, ตามทัน, เกิดขึ้นฉับพลัน
WordNet (3.0)
(v)catch up with and possibly overtakeSyn.catch up with, catch
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. t. [ imp. Overtook p. p. Overtaken p. pr. & vb. n. Overtaking. ] [ 1913 Webster ]

1. To come up with in a race, pursuit, progress, or motion; also, to catch up with and move ahead of. [ 1913 Webster +PJC ]

Follow after the men; and when thou dost overtake them, say . . . Wherefore have ye rewarded evil for good. Gen. xliv. 4. [ 1913 Webster ]

He had him overtaken in his flight. Spenser. [ 1913 Webster ]

2. Hence: To surpass in production, achievement, etc.; as, although out of school for half a year due to illness, the student returned and overtook all the others to finish as valedictorian. [ PJC ]

3. To come upon from behind; to discover; to surprise; to capture; to overcome. [ 1913 Webster ]

If a man be overtaken in a fault. Gal. vi. 1 [ 1913 Webster ]

I shall see
The winged vengeance overtake such children. Shak. [ 1913 Webster ]

4. Hence, figuratively, in the past participle (overtaken), drunken. [ Obs. ] Holland. [ 1913 Webster ]

5. To frustrate or render impossible or irrelevant; -- used mostly of plans, and commonly in the phrase overtaken by events; as, their careful marketing plan was overtaken by events. [ PJC ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ไม่รู้ว่ามันจะแซง E3 ได้ไหมในโค้งหน้าInitial D (2005)
แล้วพอเขาฉลาดกว่าลูก ลูกจะสอนอะไรเขาดีล่ะจ๊ะKids Ain't Like Everybody Else (2008)
-เครก เพอร์รี่ ปิดทางไปแล้ว -ขณะที่ มาร์ค เฮลฟ์ริช พยายามจะแซงนำThe Final Destination (2009)
ยานนีโรจะต้องหยุดวาป เราถึงจะยึดยานของพวกมันได้Star Trek (2009)
พายุกำลังไล่ตามมานะ กัปตันBeginner Pottery (2010)
ยุนนาแรว่ายแซงคิมยังฮี ขึ้นมาเป็นที่ 3 ครับDeath Bell 2: Bloody Camp (2010)
นี่แหละเหตุผลที่ญี่ปุ่นเจริญกว่าเรา ครูไม่ได้หมายถึงเธอนะBad Teacher (2011)
ขับแซงรถของโซเฟียขึ้นไปFace Off (2011)
เอารถบัสคันของโซเฟียไปYou Bury Other Things Too (2011)
ฉันจะตามรถไฟไปแล้วระเบิดทาง พวกนาย2คนขึ้นรถแล้วตามหาลูซี่Priest (2011)
ความลุ่มหลงของฉันก็ควบคุมศีลธรรมบนรากฐานในแต่ละวันThe Murder of One (2012)
พวกนี้น่าจะได้รางวัลนะ เช่น ยอดนักแซงแห่งปี ตลอดทั้งปีคุณจะแซงรถได้สามคันEpisode #18.2 (2012)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)catch up withSee Also:overtake, keep up withExample:เขาตามทันเพื่อนๆ ไปถึงสถานีรถพอดีก่อนที่รถจะออกThai Definition:ตามไปถึงพอดี
(v)catch up withSee Also:overtake, keep abreast ofSyn.เท่า, เทียมถึง, เท่าเทียมExample:นักข่าวต้องหาข่าวให้ทันต่อเหตุการณ์
(v)overtakeSee Also:catch up withSyn.ตามทัน, ตามถึงExample:นักกีฬาไทยทำคะแนนทันคู่ต่อสู้Thai Definition:ตามไปถึง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kūat] (v) EN: chase ; pursue ; run after ; catch up ; overtake  FR: traquer ; pourchasser ; poursuivre
[lam] (v) EN: go beyond ; overstep ; encroach upon ; go ahead of ; pass over ; oustrip ; overtake ; infringe ; break ; violate ; transgress ; contravene  FR: dépasser ; déborder ; surpasser
[lamnā] (v) EN: get ahead of ; outstrip ; overtake ; catch up with and surpass
[saēng] (v) EN: overtake ; get ahead of ; surpass  FR: dépasser ; doubler ; surpasser
[saēng rot] (v, exp) EN: overtake a car ; pass (Am.)  FR: dépasser un véhicule ; doubler un véhicule
[tāmthan] (v) EN: catch up with ; overtake ; keep up with ; keep pace  FR: rattraper ; rejoindre
[than] (v) EN: catch up with ; overtake ; keep abreast of  FR: rattraper ; rejoindre
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ , zhuī shàng, ㄓㄨㄟ ㄕㄤˋ]overtake#12236[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[しく, shiku](v5k, vi) (1) (arch) to match; to equal; (2) to catch up with; to overtake#19097[Add to Longdo]
[ぬく, nuku](v5k, vt) (1) to extract; to omit; to surpass; to overtake; to draw out; to unplug; (suf) (2) to do something to the end; (n) (3) (sl) (vulg) (See 一発抜く) to ejaculate (gen. with ref. to masturbation); (P)#19334[Add to Longdo]
[ゆきくれる, yukikureru](v1, vi) to be overtaken by darkness[Add to Longdo]
[さしあし, sashiashi](n) (1) stealthy steps; (2) spurt to overtake a leading horse just before the finish line[Add to Longdo]
[のりこえる, norikoeru](v1, vi) (1) to climb over; to get over; to ride across; (2) to surmount; to overcome; (3) to surpass; to overtake; (P)[Add to Longdo]
[おいつきおいこせ, oitsukioikose](exp) catch up with and overtake; pass after catching up with[Add to Longdo]
[おいつく, oitsuku](v5k, vi) to overtake; to catch up (with); (P)[Add to Longdo]
[おいこす, oikosu](v5s, vt) (1) (See 追い抜く・おいぬく・1) to pass (e.g. car); to overtake; (2) (See 追い抜く・おいぬく・2) to surpass; to outstrip; to get ahead of; to outdistance; (P)[Add to Longdo]
[おいぬく, oinuku](v5k, vt) (1) (See 追い越す・おいこす・1) to pass (a car); to overtake; (2) (See 追い越す・おいこす・2) to surpass; to outstrip; to outdistance; to outsail; (P)[Add to Longdo]
[おっつく, ottsuku](v5k, vi) (See 追い付く) to overtake; to catch up (with)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ