left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
28 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ตามทัน

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ตามทัน-, *ตามทัน*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตามทัน
(v)see through a trick, See Also:penetrate, Example:เธอจะตามทันคนร้อยเล่ห์อย่างเขาไปได้อีกนานแค่ไหน, Thai Definition:รู้เท่าเทียมกับผู้อื่น
ตามทัน
(v)catch up with, See Also:overtake, keep up with, Example:เขาตามทันเพื่อนๆ ไปถึงสถานีรถพอดีก่อนที่รถจะออก, Thai Definition:ตามไปถึงพอดี
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And yet, he gains!
แล้วจะให้มันตามทันได้ไง!The Princess Bride (1987)
The Keeper, that's me, defends the hoops. With me so far?
ตัวคีปเปอร์ คือฉัน ป้องกันห่วงไว้ ตามทันมั้ยHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
We're going out on a limb here, but yeah.
เกือบตามทันละ \แต่ พูดต่อซิThe O.C. (2003)
You follow me, Bobby? All right, then.
ตามทันรึเปล่า บ็อบบี้ ดีมาก ต่อไปThe Education of Little Tree (1997)
We return 63 minutes into the second half as Manchester United looks to put the game out of reach.
เรากลับมาที่นาทีที่ 63 การแข่งขันครึ่งหลังแมนเซสเตอร์ยูไนเต็ด... ... ขยันเข้าบอลจนคู่แข่งขันหมดสิทธิ์ตามทันกลับมาที่ผู้บรรยายกีฬา...The Day After Tomorrow (2004)
- Once we catch them what do we do?
- ถ้าเราตามทันแล้วจะทำยังไงต่อ?National Treasure (2004)
Look at these
เธอจะตามทันเองCrying Out Love in the Center of the World (2004)
- That's all we'll catch at this rate.
- แล้วจะตามทันได้ยังไง?The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
- Here. That'll catch you up. - Oh, no.
ถ้างั้น นี้ค่ะจะได้ตามทัน \ โอ้ไม่ละจ่ะ ป้าไม่เอาหรอกRed Eye (2005)
I'll give you instructions, and you have to carry them out in order.
โดยฟังคำสั่ง เมื่อเข้าใจแล้วนายรีบทำตามทันทีGolden Door (2006)
Is there a syllabus I could get started on Or some way to catch me up?
มีบทเรียนอะไรที่สามารถทำให้ฉันตามทันการสอนได้มัย?No Such Thing as Vampires (2007)
Well, I do have a study group For some of my more motivated students.
คือ ผมมีกลุ่มการสอนที่จะช่วยกระตุ้น นักเรียนให้ตามทันบทเรียนได้No Such Thing as Vampires (2007)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตามทัน
[tāmthan] (v) EN: see through a trick ; penetrate
ตามทัน
[tāmthan] (v) EN: catch up with ; overtake ; keep up with ; keep pace  FR: rattraper ; rejoindre
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
be with
(phrv)เข้าใจสิ่งที่อธิบาย, See Also:ตามทันการสนทนา, ความคิด
catch up
(phrv)ตามทัน, See Also:ไล่ทัน
draw on
(phrv)ตามทัน (การแข่งม้า), See Also:ตีคู่, ตีเสมอ
head after
(phrv)ไล่ตามทัน, See Also:ตามทัน
keep up with
(phrv)ตามทัน, See Also:ไล่ให้ทัน, ติดตามให้ทัน, Syn.catch up, come up with, get up with, keep up
overtake
(vi)ตามทัน, See Also:ไล่ตามทัน, Syn.catch up with, overhaul
overtake
(vt)ตามทัน, See Also:ไล่ตามทัน, Syn.catch up with, overhaul
Hope Dictionary
memory unit
หน่วยความจำหมายถึง หน่วยความจำที่อยู่ในตัวเครื่องคอมพิวเตอร์ ในการทำงานกับเครื่องคอมพิวเตอร์นั้น เมื่อสั่งให้คอมพิวเตอร์อ่านข้อมูลเข้าไปแล้ว เครื่องอ่านก็จะนำข้อมูลที่อ่านได้ไปเก็บไว้ในหน่วยความจำนี้ แล้วจะเรียกมาใช้ในเวลาที่ต้องการ ข้อความหรือข้อมูลที่นำไปเก็บไว้ในหน่วยความจำแล้วไม่ว่าจะนำมาใช้สักกี่ครั้งกี่หน ก็จะยังคงเป็นอยู่อย่างเดิม แต่ถ้าข้อมูลอื่นถูกอ่านทับเข้าไป ข้อมูลเก่าจะถูกลบไปทันที หรือถ้าไฟดับ ข้อมูลทั้งหมดที่อยู่ในหน่วยความจำก็จะหายไปหมดเช่นกัน คอมพิวเตอร์จะทำงานได้ดี หรือมีประสิทธิภาพมากหรือน้อย ย่อมขึ้นอยู่กับหน่วยความจำนี้มากกว่าอย่างอื่น สำหรับไมโครคอมพิวเตอร์ เราเรียกหน่วยความจำนี้ว่า ชิป (chip) ซึ่งใช้เป็นที่เก็บข้อมูล แบ่งออกได้เป็นสองประเภท คือ ประเภทอ่านได้อย่างเดียว เรียกว่า "รอม" (ROM หรือที่ย่อมาจาก read-only memory) ซึ่งเก็บคำสั่งประเภทที่เครื่องต้องปฏิบัติตามทันที เช่น ไบออส (BIOS) ข้อมูลในนั้นจะไม่มีวันลบหายแม้ว่าจะปิดเครื่อง ส่วนอีกประเภทหนึ่ง เรียกว่า "แรม" (RAM หรือที่ย่อมาจาก random access memory) หน่วยความจำแรมนี้ใช้เก็บโปรแกรมหรือแฟ้มข้อมูลที่กำลังจะใช้งาน เมื่อปิดไฟที่ตัวเครื่องคอมพิวเตอร์ ข้อมูลที่อยู่ในแรมจะหายไปหมด และหากเริ่มต้นเปิดเครื่องใหม่ ต้องการจะใช้โปรแกรมหรือแฟ้มข้อมูลใด ก็จะต้องบรรจุ (load) โปรแกรมหรือแฟ้มข้อมูลนั้นมาเก็บไว้ในแรมก่อน จึงจะทำงานต่อไปได้ สำหรับไมโครคอมพิวเตอร์แล้ว ยิ่งแรมมีขนาดใหญ่เท่าใด ก็ยิ่งแสดงว่าคอมพิวเตอร์เครื่องนั้นมีประสิทธิภาพเท่านั้นอย่างไรก็ตาม หน่วยความจำที่กล่าวถึงนั้นเป็นหน่วยความจำที่อยู่ภายในเครื่องคอมพิวเตอร์ แต่เรายังมีหน่วยเก็บข้อมูลที่อยู่นอกเครื่องคอมพิวเตอร์ด้วย หน่วยความจำนอกเครื่องนี้ เราเรียกว่า หน่วยความจำช่วย (auxiliary memory) ซึ่งหมายถึงสื่อเก็บข้อมูลต่าง ๆ นั่นเอง เป็นต้นว่า จานบันทึก แถบบันทึก หน่วยความจำเหล่านี้ ไฟดับข้อมูลก็ยังอยู่
overhaul
(โอ'เวอะฮอล) vt., n. (การ) ยกเครื่อง (ยนต์) , ปรับปรุงใหม่, ยกหรือพลิกขึ้นเพื่อทำการตรวจ, ตามทัน, ไล่ทัน, ผ่อนคลาย, คลาย, ชำระ, สะสาง, Syn.inspect, repair
overrun
(โอ'เวอะรัน) v., n. (การ) ย่ำยี, เหยียบย่ำ, ท่วม, ล่วงล้ำ, บุกรุก, มีเต็มไปหมด, งอกหรือเจริญขึ้นเต็มไปหมด, แพร่หลาย, วิ่งไปได้เร็วกว่า, ไปได้เร็วกว่า, มีเกิน, ไหลท่วม, โจมตี, พิชิต, ไล่ตามทัน, ทำเลยเถิด, ส่วนเกิน
overtake
(โอเวอะเทค') vt. ตามทัน, โจมตีอย่างฉับพลัน, เกิดขึ้นอย่างทันทีทันใด. vi. ผ่านพาหนะอื่น
Nontri Dictionary
overtake
(vt)ไล่ทัน, ตามทัน, เกิดขึ้นฉับพลัน
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ