แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
94 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Humid

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -humid-, *humid*, humi
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
(ฮิว'มิด) adj. ชื้น, เปียกชื้น.See Also:humidly adv. humidness n.Syn.moist
(ฮิวมิด'ดะไฟ) vt. ทำให้ชื้น.See Also:humidification n.
(ฮิวมิด'ดิที) n. ความชื้น, ความชื้นสัมพัทธ์Syn.dampness, moisture
อัตราส่วนของมวลของไอน้ำกับปริมาตรของอากาศที่ชื้น (Cf. relative humidity
Nontri Dictionary
(adj)ชื้น, เปียก, แฉะ
(n)ความชื้น, ความเปียกชื้น, ความชื้นสัมพัทธ์
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
เครื่องทำความชื้น[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
เครื่องเพิ่มความชื้น[ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
ผลเพิ่มความชื้น[ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวควบคุมความชื้น[ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
ความชื้น[ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
ความชื้น[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การควบคุมความชื้น[ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
อัตราส่วนความชื้น มีความหมายเหมือนกับ specific humidity[ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ความชื้นสัมพันธ์[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ความชื้นในอากาศ[TU Subject Heading]
ความชื้น, ปริมาณไอน้ำที่มีอยู่ในบรรยากาศ อาจจะวัดได้เป็นความชื้นสัมบูรณ์ความชื้นสัมพัทธ์ เป็นต้น[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ความชื้น (การระวังรักษาหนังสือ)Example:ความชื้น (Humidity) หมายถึง จำนวนของไอน้ำที่มีในอากาศ ความชื้นสัมบูรณ์ (Absolute humidity) คือน้ำหนัก (มวล) ของไอน้ำในอากาศในปริมาณที่กำหนดมักจะแสดงเป็นกรัมของน้ำต่อลูกบาศก์เมตรของอากาศ ความชื้นสัมพัทธ์ (Relative humidity) เป็นอัตราส่วนของปริมาณน้ำในปัจจุบันไอในปริมาณของอากาศที่กำหนดกับปริมาณที่ต้องการเพื่อเข้าถึงความอิ่มตัว (ควบแน่นเป็นหยดน้ำ) ที่อุณหภูมิเดียวกันโดยแสดงเป็นเปอร์เซ็นต์ ความชื้นสัมพัทธ์จะแตกต่างกับอุณหภูมิและความดันอากาศ ความชื้นเป็นปัจจัยที่สำคัญต่อการมีอายุยืนยาวของกระดาษ ทั้งนี้การจัดสภาพแวดล้อมที่เหมาะสมสำหรับ หนังสือและรายการวัสดุสารนิเทศอื่น ๆ ที่ทำจากกระดาษควรคำนึงถึงความชื้นด้วย ถ้าอากาศมีความชื้นสูงจะเป็นตัวเร่งให้กระดาษเสื่อมสภาพเร็วขึ้น และนำไปสู่การเกิดตัวแมลงและแบคทีเรียอื่น ๆ ได้ แต่ถ้าอากาศมีความชื้นต่ำเกินไปจะทำให้กระดาษแห้งกรอบ จากการศึกษาพบว่าหนังสือส่วนมากจะอยู่ได้นานที่สุด ถ้าจัดเก็บในสถานที่ที่มีอุณหภูมิความชื้นสัมพัทธ์ร้อยละ 40 – 50 สำหรับหนังสือที่หุ้มด้วยปกหนังต้องการอุณหภูมิความชื้นสัมพัทธ์ที่มากกว่านี้ คือ ความชื้นสัมพัทธ์ร้อยละ 45 – 55 แต่ถ้ามีความจำเป็นอาจจัดเก็บในที่ที่มีอุณหภูมิความชื้นสัมพัทธ์ใกล้เคียงกับร้อยละ 50 ก็ได้ เชื้อราจะกลายเป็นปัญหาที่ร้ายแรงเมื่ออากาศมีความชื้นสัมพัทธ์เกินร้อยละ 70[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เย็นแบบนี้ ความชื้นนั่นแหละ จะฆ่าพวกนายCool Runnings (1993)
ครูไม่ควรหงุดหงิดมาก ๆ นะคะ เดี๋ยววิกมันจะชื้นLovely Complex (2007)
ความชื้น, ความสูง, อุณหภูมิ ลม, ลมทะเลShooter (2007)
ความสูง ความชื้น อุณหภูมิ ถูกคำนวนเสร็จแล้วShooter (2007)
ผืนป่าให้ความชุ่มชื้น ซึ่งจำเป็นต่อชีวิตHome (2009)
แรงดึงดูด ไม่มากนะAir: Part 1 (2009)
อุณหภูมิและความชื้นถูกติดตั้งอย่างถูกต้อง และพืชดอก... ตลอดคืนEpisode #3.5 (2009)
ที่เกี่ยวกับของเหลว ในสภาพแวดล้อมความชื้นสูงRoad Kill (2009)
เหนอะหนะแล้วก็ร้อน ทางก็แคบ คนก็มีแต่ทะเลาะกันSummer Wars (2009)
ความชื้นต่ำและอุณหภูมิ ในแลปก็มีภาวะ สมบูรณ์ดีที่สุดA Night at the Bones Museum (2009)
ความชื้นนั่นกับผมคุณThe Coffee Cup (2009)
รู้ไหมมันไม่ได้ร้อน เท่าๆกับที่มันชื้น...A Thousand Words (2010)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)humidityExample:ผ้าไม่แห้งเพราะอากาศมีความชื้นมากThai Definition:ปริมาณไอน้ำที่มีอยู่ในอากาศNotes:(วิทยา)
(n)moistureSee Also:humidity, dampnessSyn.ความชื้นExample:เผือกขึ้นได้ในดินทุกชนิดโดยเฉพาะในพื้นที่ที่มีน้ำอุดมสมบูรณ์ความชุ่มชื้นสูงThai Definition:มีไอน้ำหรือน้ำซึมซาบชุ่มอยู่
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chāilēn] (n, exp) EN: muddy coast ; muddy bank ; wetlands ; bog ; marshland  FR: marécage [ m ] ; zone humide [ f ]
[cham] (adj) EN: wet ; damp ; moist; humid  FR: humide
[cheūn] (adj) EN: damp ; moist ; humid ; clammy  FR: humide ; moite ; suintant
[cheūn chae] (adj) EN: damp ; moist  FR: humide
[chum] (v) EN: be soaked ; dampen ; be moist ; be humid ; be damp ; be wet ; be drenched
[chumcheūn] (adj) EN: damp ; soaked ; moist ; wet  FR: humide ; moite
[khwām cheūn] (n) EN: humidity ; moistness ; dampness  FR: humidité [ f ]
[khwām cheūn sombūn] (n, exp) EN: absolute humidity
[māt] (adj) EN: damp ; not quite dry ; almost dry  FR: encore humide ; à demi sec
[nā fon] (n, prop) EN: rainy season  FR: saison des pluies [ f ] ; mousson humide [ f ]
WordNet (3.0)
(adj)containing or characterized by a great deal of water vapor
(v)make (more) humidSyn.moisturize, moisturiseAnt.dehumidify
(n)wetness in the atmosphereSyn.humidness
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. [ L. humidus, umidus, fr. humere, umere, to be moist; akin to uvidus moist, Gr. "ygro`s, Skr. uksh to wet, sprinkle, and Icel. vökr moist, and perh. to E. ox: cf. F. humide.] Containing sensible moisture; damp; moist; as, a humidair or atmosphere; somewhat wet or watery; as, humid earth; consisting of water or vapor. [1913 Webster]

Evening cloud, or humid bow. Milton. [1913 Webster]

n. The act or process of increasing the moisture content; -- usually used of gases, especially air.
Syn. -- moisturization. [ PJC ]

n. A device that increases the moisture content of the air; -- used to avoid excessive dryness in buildings, which can cause irritation to the throat. Compare dehumidifier.
Syn. -- moisturization. [ PJC ]

v. t. to render (gases, especially air) humid or to increase the moisture content of; as, We have a machine that humidifies the air in the house.
Syn. -- moisturize, make humid, make more humid. [ WordNet 1.5 ]

n. [ Cf. F. humidité. ] 1. Moisture; dampness; a moderate degree of wetness, which is perceptible to the eye or touch; -- used especially of the atmosphere, or of anything which has absorbed moisture from the atmosphere, as clothing. [ 1913 Webster ]

2. Specifically: The content of water vapor in the air, expressed as a percent of the maximum amount of water vapor that the air can hold at the given temperature; also called relative humidity. The capacity of the air to hold moisture increases with temperature, so if the temperature changes without changing the absolute content of the atmospheric moisture, the relative humidity will also change. [ PJC ]


relative humidity Same as humidity{ 2 }.
[ PJC ]

☞ In hygrometrical reports (as of the United States Signal Service) complete saturation of the air by water vapor is designated by a relative humidity of 100, and its partial saturation by smaller numbers in direct proportion to the actual content of water vapor. [ 1913 Webster ]

n. Humidity. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[湿  /  , shī dù, ㄕ ㄉㄨˋ]humidity level#11576[Add to Longdo]
[ 湿  /   , jiā shī qì, ㄐㄧㄚ ㄕ ㄑㄧˋ]humidifier[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[jimejime](adv, n, vs) (on-mim) damp and humid; sodden; wet; clammy; (P)[Add to Longdo]
[かしつ, kashitsu](n, vs) humidification[Add to Longdo]
[かしつき, kashitsuki](n) humidifier[Add to Longdo]
[かんしつ, kanshitsu](n) degree of humidity[Add to Longdo]
[かんしつけい, kanshitsukei](n) humidity meter[Add to Longdo]
[こうおんたしつ, kouontashitsu](n, adj-no) high temperature and humidity; hot and humid (climate)[Add to Longdo]
[こうおんたしつきこう, kouontashitsukikou](n) hot and humid climate; steamy climate[Add to Longdo]
[こうしつど, koushitsudo](n) high humidity[Add to Longdo]
[しめり, shimeri](n) dampness; humidity; moisture[Add to Longdo]
[しっけ(P);しっき, shikke (P); shikki](n) moisture; humidity; dampness; (P)[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[ぜったいしつど, zettaishitsudo]absolute humidity[Add to Longdo]
[そうたいしつど, soutaishitsudo]relative humidity[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ