left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
department store
n. ร้านสรรพสินค้า
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
department store
ดีพาร์ตเมนต์สโตร์[คำทับศัพท์ที่มักใช้ผิด]
Department stores
ห้างสรรพสินค้า[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tyler sold his soap to department stores at $20 a bar.
ถือปืนคาร์ไบน์อัดแก๊ซอาร์มิเลต เออาร เท็นFight Club (1999)
Hllo, this is the Sanwa Department Store
สวัสดีครับ ห้างซันว่าค่ะNobody Knows (2004)
You saw me at the department store, didn't you?
คุณเห็นฉันที่ห้างใช่มั้ยคะ?Everybody Has a Little Secret (2004)
It's a gift. I bought it at the department store in Ginza.
ของขวัญน่ะ ผมซื้อมาจากห้างแถวกินซ่าTrain Man (2005)
This was displayed at the Bon Marche Department Store in France.
นี่ตั้งโชว์อยู่ในห้างบอง มาร์เช ในฝรั่งเศสเชียวนะInnocent Steps (2005)
And then it filtered down through the department stores and then trickled on down into some tragic Casual Corner where you, no doubt, fished it out of some clearance bin.
มันระบาดไปทั่วทุกห้างสรรพสินค้า แล้วก็ตกยุค ถูกกองสุมในแผนกเสื้อราคาถูก ที่เธอคงจะคุ้ยขึ้นได้ มาตอนที่เขาเอามาโละขายThe Devil Wears Prada (2006)
The department store, the used car market...
ทั้งที่ห้าง ทั้งที่ร้านขายรถ200 Pounds Beauty (2006)
YEAH, BUT MOM'S GONE, AND DAD'S ALLERGIC TO DEPARTMENT STORES.
ก็ใช่ แต่แม่ก็ไม่อยู่ และพ่อก็เป็นโรคเกลียดห้างขึ้นสมองPilot (2007)
She's working in the Shinise department store as a bag sales person
เธอทำงานเป็นพนักงานขายกระเป๋าที่ห้างแห่งหนึ่งIs Marriage Built Upon Affinity? (2007)
By the way, the main character's lover works in a department store
อีกอย่างนึง คู่รักของตัวเอกในเรื่องทำงานในห้างด้วยIs Marriage Built Upon Affinity? (2007)
On the 17th of this month, the collapse of Seh Pyung Department Store has caused over 500 casualties.
จากเหตุการณ์ห้างสรรพสินค้าเซ เพียง พังถล่มลงมา เมื่อวันที่ 17 เดือนนี้ เป็นเหตุให้มีผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บกว่า 500 คนนั้นIf in Love... Like Them (2007)
It's so embarrassing in a department store.
ต้องมาอยู่ในนี้น่าอายจริงๆIf in Love... Like Them (2007)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
department store
All of a sudden a fire broke out in the department store.
department store
A very pleasant young woman waited on me in the department store.
department store
A woman lost her driver's license while she was shopping the other day at a department store.
department store
Bob operates an elevator in the department store.
department store
Department stores sell numerous things.
department store
First off, I'd like you to come with me to a department store sale.
department store
For the time being, she is clerking in a department store.
department store
Go down the street for about five minutes, and you will see the Department store to the right.
department store
He insisted on going to the department store with his mother.
department store
He went shopping at a department store.
department store
I bought it at a department store.
department store
I got a new hat at the department store.
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ดีพาร์ทเมนต์สโตร์
(n)department store, Syn.ห้างสรรพสินค้า, Example:ยอดขายหนังสือดีขึ้นบ้างเมื่อร้านหนังสือที่อยู่ในดีพาร์ทเมนต์สโตร์ได้ช่วยดึงยอดขายเอาไว้, Unit:แห่ง
ห้างสรรพสินค้า
(n)department store, See Also:shopping mall, Syn.ห้าง, Example:คนส่วนใหญ่ใช้เวลาว่างในการจับจ่ายสินค้าตามห้างสรรพสินค้าต่างๆ, Unit:แห่ง, Thai Definition:สถานที่จำหน่ายสินค้า
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ดีพาร์ตเมนต์สโตร์
[dīphātmēn-satō] (n) EN: department store
ห้างสรรพสินค้า
[hāngsapphasinkhā] (n, exp) EN: department store ; shopping mall ; hypermarket ; mall  FR: grand magasin [ m ] ; hypermarché [ m ]
ร้านสรรพสินค้า
[rān sapphasinkhā] (n, exp) EN: department store
WordNet (3.0)
department store
(n)a large retail store organized into departments offering a variety of merchandise; commonly part of a retail chain, Syn.emporium
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Department store

. A store keeping a great variety of goods which are arranged in several departments. [ Webster 1913 Suppl. +PJC ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
百货公司
[百 货 公 司 / 百 貨 公 司, bǎi huò gōng sī, ㄅㄞˇ ㄏㄨㄛˋ ㄍㄨㄥ ㄙ]department store#27633[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Warenhaus { n } | Warenhäuser { pl }
department store | department stores[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
三越
[みつこし, mitsukoshi](n) Mitsukoshi (department store); (P)#12613[Add to Longdo]
デパート
[depa-to](n) (abbr) department store; (P)#12865[Add to Longdo]
伊勢丹
[いせたん, isetan](n) Isetan (department store); (P)#19674[Add to Longdo]
シャワー効果
[シャワーこうか, shawa-kouka](n) (See 噴水効果) shower effect (theory that placing high-selling items on the upper floors of a department store will lead to increased sales in the lower floors)[Add to Longdo]
デパートメントストア
[depa-tomentosutoa](n) department store[Add to Longdo]
デパレス
[deparesu](n) (abbr) restaurant inside a department store[Add to Longdo]
デパ地下
[デパちか(P);デパチカ, depa chika (P); depachika](n) (col) (abbr) basement of a department store (where foodstuffs are usually sold); (P)[Add to Longdo]
松屋
[まつや, matsuya](n) Matsuya (department store); (P)[Add to Longdo]
地下二階
[ちかにかい, chikanikai](n) two-story basement (as in department stores)[Add to Longdo]
白木屋
[しろきや, shirokiya](n) Shirokiya (department store)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ