left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/ค้าน เฝ่อ (ร) สึ หลี่//K AA1 N V ER0 S L IY0//kˈɑːnvɜːʴsliː/helppracticeฝึกออกเสียง
27 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Conversely

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -conversely-, *conversely*, converse
Nontri Dictionary
conversely
(adv)โดยตรงกันข้าม, โดยกลับกัน
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is a private conversation.
นี่เป็นเรื่องส่วนตัวBasic Instinct (1992)
Suddenly, I'm starting to wonder whether I belong in this conversation.
แล้วอยู่ๆฉันก็เริ่มสงสัย ว่าฉันสมควรที่จะมาอยู่ในการพูดคุยครั้งนี้หรือเปล่าThe Joy Luck Club (1993)
We'll have conversations worth having!
เราจะได้คุยกันนั่นไม่ดีหรอกหรือThe Nightmare Before Christmas (1993)
He just wants a little conversation.
เขาแค่อยากเจรจาอะไรนิดหน่อยLéon: The Professional (1994)
I'm asking you to keep this conversation just between us.
ฉันขอให้คุณเพื่อให้การสนทนาเพียงแค่นี้ระหว่างเราThe Shawshank Redemption (1994)
They had a one-minute conversation and she let him know... she never wanted to speak to him again.
และพวกเขาได้คุยกันหนึ่งนาที และเธอก็ให้เขารู้ว่า เธอไม่อยากคุยกับเขาอีกDon Juan DeMarco (1994)
Your effort to enter the conversation quite embarrassed me, and I'm sure it did him.
พยายามเข้ามาเเทรกบทสนทนาน่ะ ทําให้ฉันขายหน้า ฉันว่าเขาก็รู้สึกเช่นกันRebecca (1940)
I promise you I won't bring this up again, but before we end this conversation, would you answer just one more question?
เอาล่ะ ฉันสัญญาว่าจะไม่ยกเรื่องนี้มาพูดอีก แต่ก่อนที่เราจะจบเรื่องนี้กัน คุณจะตอบคําถามฉันอีกสักข้อได้มั้ยRebecca (1940)
But any one of you might be called upon to be conversant with the triangle.
แต่หนึ่งของคุณใด ๆ ที่อาจจะมี การเรียกร้อง ที่จะคุ้นเคยกับตามบัญชีและ การแสดงของสามเหลี่ยม ดังกล่าวข้างต้นHow I Won the War (1967)
Then how do you explain this conversation we're having?
งั้นคุณจะอธิบาย การสนทนาของเราว่าคืออะไรOh, God! (1977)
"...who insists he has had four conversations with God, no less."
เขาบอกว่าคุยกับพระเจ้า 4 ครั้งOh, God! (1977)
I can't seem to accept the concept of you actually having a real, honest-to-God conversation with God.
ฉันไม่สามารถยอมรับความคิดของคุณ ที่ว่าคุณได้สนทนากับพระเจ้าจริง ๆ ได้Oh, God! (1977)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ในทางกลับกัน
(conj)conversely, See Also:on the other hand, Syn.ในทางตรงกันข้าม, Example:ผู้บริหารโรงพยาบาลพิจารณาว่าควรจะมีแพทย์ด้านใดเพิ่มขึ้นหรือไม่ ในทางตรงกันข้ามก็อาจจะพิจารณาว่าควรจะลดแพทย์ด้านใดลงด้วย
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ในทางกลับกัน
[nai thāng klapkan] (conj) EN: conversely ; on the other hand
ตรงกันข้าม
[trongkankhām] (adv) EN: on the contrary ; conversely ; vice versa ; against ; right across  FR: à l'opposé ; au contraire ; en revanche ; inversement ; réciproquement ; vice versa = vice-versa
ตรงข้าม
[trongkhām] (prep) EN: to the contrary ; conversely  FR: en face ; vis-à-vis de ; à l'opposé de
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
conversely
(adv)with the terms of the relation reversed
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Conversely

adv. In a converse manner; with change of order or relation; reciprocally. J. S. Mill. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
反过来
[反 过 来 / 反 過 來, fǎn guo lái, ㄈㄢˇ ㄍㄨㄛ˙ ㄌㄞˊ]conversely; in reverse order; in an opposite direction#11606[Add to Longdo]
转而
[转 而 / 轉 而, zhuǎn ér, ㄓㄨㄢˇ ㄦˊ]conversely; but rather; to turn and (address a topic, face attackers etc); to turn against sb; to turn one's thoughts back to; to come around (to a point of view)#13004[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
引き替えに
[ひきかえに, hikikaeni](adv) conversely[Add to Longdo]
逆に
[ぎゃくに, gyakuni](adv) conversely; on the contrary[Add to Longdo]
翻って;飜って
[ひるがえって, hirugaette](adv) conversely; from another angle[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ