left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
19 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-骨肉-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 骨肉, *骨肉*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
骨肉
[骨 肉, gǔ ròu, ㄍㄨˇ ㄖㄡˋ]blood relation; kin; one's flesh and blood#27285[Add to Longdo]
骨肉相连
[骨 肉 相 连 / 骨 肉 相 連, gǔ ròu xiāng lián, ㄍㄨˇ ㄖㄡˋ ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄢˊ]lit. interrelated as bones and flesh (成语 saw); inseparably related; closely intertwined#80217[Add to Longdo]
情同骨肉
[情 同 骨 肉, qíng tóng gǔ ròu, ㄑㄧㄥˊ ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨˇ ㄖㄡˋ]as close as flesh and bones (成语 saw); deep friendship#213011[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
骨肉
[こつにく, kotsuniku](n) one's own flesh and blood; blood relations; kinsmen[Add to Longdo]
骨肉の争い
[こつにくのあらそい, kotsunikunoarasoi](exp) (id) family quarrel[Add to Longdo]
骨肉腫
[こつにくしゅ, kotsunikushu](n) osteosarcoma[Add to Longdo]
骨肉相食
[こつにくそうしょく, kotsunikusoushoku](n) blood feud; domestic discord[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm 18 years old and I had a touch of osteosarcoma about a year-and-a-half ago.
[JP]１年半ほど前 ちょっと"骨肉腫"になってThe Fault in Our Stars (2014)
They say that her child, Elizabeth, was not conceived with the King at all, but with one of her countless lovers.
[CN]据说她的女儿 伊丽莎白 They say that her child, Elizabeth, 并非国王的骨肉 was not conceived with the King at all, 而是与她其中一个情人所生 but with one of her countless lovers.Destiny and Fortune (2008)
You the devil, child. You ain't no child of mine.
[CN]你这个邪恶的孩子 你不是我的骨肉Mine (2008)
If you can't trust your own blood then what the hell can you trust.
[CN]要是連親骨肉都不信，那你還能信誰City Island (2009)
The fruits from my loins.
[CN]我的骨肉Just Add Water (2008)
I pray that we shall never be apart
[CN]一生一世，骨肉不分离True Legend (2010)
He is your flesh and blood too.
[CN]他也是你的骨肉啊Wonder Woman (2009)
It drove your son crazy and killed your wife!
[CN]它逼疯了你亲骨肉 害死了你老婆!Simon Konianski (2009)
Even the dogs are crying because their puppies are gone.
[CN]他们也是 因为自己的骨肉没了 才在那里叫 知道吗Scandal Makers (2008)
And she'll be so very pregnant by then, baking someone else's DNA.
[CN]到那会儿，她肯定怀孕了 肚里养着别人的骨肉I Love You, Beth Cooper (2009)
I want a child of my own.
[CN]我想要自己的骨肉Mother and Child (2009)
No, because he's your flesh and blood.
[CN]不，因為他是你的骨肉City Island (2009)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ