บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
24
ผลลัพธ์ สำหรับ
-飘-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
飘
,
*飘*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
飘
,
piāo
,
ㄆㄧㄠ
]
to drift, to float, to flutter
Radical:
风
,
Decomposition:
⿰
票
[
piào
,
ㄆㄧㄠˋ
]
风
[
fēng
,
ㄈㄥ
]
Etymology:
[pictophonetic] wind
Variants:
飄
,
Rank:
1527
[
飄
,
piāo
,
ㄆㄧㄠ
]
to drift, to float, to flutter
Radical:
風
,
Decomposition:
⿰
票
[
piào
,
ㄆㄧㄠˋ
]
風
[
fēng
,
ㄈㄥ
]
Etymology:
[pictophonetic] wind
Variants:
飘
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
飘
[
飘
/
飄
,
piāo
,
ㄆㄧㄠ
]
to float
#3851
[Add to Longdo]
飘逸
[
飘
逸
/
飄
逸
,
piāo yì
,
ㄆㄧㄠ ㄧˋ
]
graceful; elegant; to drift; to float
#15330
[Add to Longdo]
飘飘
[
飘
飘
/
飄
飄
,
piāo piāo
,
ㄆㄧㄠ ㄆㄧㄠ
]
lightly
#17035
[Add to Longdo]
飘扬
[
飘
扬
/
飄
揚
,
piāo yáng
,
ㄆㄧㄠ ㄧㄤˊ
]
wave; flutter; fly
#19713
[Add to Longdo]
飘落
[
飘
落
/
飄
落
,
piāo luò
,
ㄆㄧㄠ ㄌㄨㄛˋ
]
to float down; to touch down slowly; fig. to decline
#22743
[Add to Longdo]
飘荡
[
飘
荡
/
飄
盪
,
piāo dàng
,
ㄆㄧㄠ ㄉㄤˋ
]
to drift; to wave; to float on the waves; to flutter in the wind
#25421
[Add to Longdo]
飘渺
[
飘
渺
/
飄
渺
,
piāo miǎo
,
ㄆㄧㄠ ㄇㄧㄠˇ
]
faintly discernable; as in a mist
#29726
[Add to Longdo]
飘然
[
飘
然
/
飄
然
,
piāo rán
,
ㄆㄧㄠ ㄖㄢˊ
]
to float in the air; swiftly; nimbly; easy and relaxed
#30007
[Add to Longdo]
飘散
[
飘
散
/
飄
散
,
piāo sàn
,
ㄆㄧㄠ ㄙㄢˋ
]
to waft (through the air); to drift
#32853
[Add to Longdo]
飘零
[
飘
零
/
飄
零
,
piāo líng
,
ㄆㄧㄠ ㄌㄧㄥˊ
]
falling (like autumn leaves); fig. drifting and homeless
#33714
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm relaxing, I'm relaxing I've got just the thing to loosen you up now close your eyes and Mercedes will bring you a big surprise what are you doing?
[CN]
我有件事能让你飘飘欲仙 闭眼 梅塞蒂斯会给你一个大惊喜 你要干什么?
Hollywood Chainsaw Hookers (1988)
- And this image floats beside me.
[CN]
这个影像在我身边飘动
Dead Poets Society (1989)
To dance, clap hands, exult Shout, skip, roll on, float on!
[CN]
"跳舞,拍手" "跃升,高叫,跳跃" "翻滚,飘浮"
Dead Poets Society (1989)
Too bad, sugar-puff.
[CN]
太糟了 随风飘
The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
What a surprise that a passing zephyr should waft me here.
[CN]
真是惊人 微风吹送 此处让我也变得飘然
The Adventures of Baron Munchausen (1988)
A telegram sent from anywhere can reach us here in New York in exactly five minutes, spanning oceans and continents.
[CN]
从任何地方发来的电报到达我们纽约 只消五分钟 就可以飘洋过海
My Twentieth Century (1989)
"Let it be born, to me is the same"
[CN]
它可以上升,与看见肉店 门口飘摇的牛肺一样
Camille Claudel (1988)
Love vanishes like cloulds
[CN]
缘尽似飘云 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Love vanishes like cloulds
Sha zhi lian (1988)
Everything floats.
[CN]
所有东西都飘着 抓紧袋子
For All Mankind (1989)
There are some storage tanks outboard next to the wrecked module.
[CN]
有一些储存筒飘出去了 就在烧坏的电路板旁
The Abyss (1989)
No, the smoke's going right up this opening.
[CN]
烟会飘到洞口
Dead Poets Society (1989)
The flags of freedom fly all over Europe.
[CN]
自由的旗帜在全欧洲的上空飘扬
Part XII (1989)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ