left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
77 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-確-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 確, *確*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[確, què, ㄑㄩㄝˋ]certain, sure; definite, exact; real, true
Etymology: [pictophonetic] stone
Variants: 确, Rank: 6055
hanziplay-stroke
[确, què, ㄑㄩㄝˋ]certain, sure; definite, exact; real, true
Etymology: [pictophonetic] stone
Variants: 確, Rank: 331
KANJIDIC with AnimCJK
[確] Meaning: assurance; firm; tight; hard; solid; confirm; clear; evident
On-yomi: カク, コウ, kaku, kou
Kun-yomi: たし.か, たし.かめる, tashi.ka, tashi.kameru
Radical:石,Decomposition:⿰石隺
Variants: 碻, Rank: 252
[碻] Meaning: solid
On-yomi: カク, コウ, kaku, kou
Kun-yomi: たし.かめる, tashi.kameru
Radical:石,Decomposition:
Variants: 確
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
确
[确 / 確, què, ㄑㄩㄝˋ]authenticated; solid; firm; real; true#4859[Add to Longdo]
确定
[确 定 / 確 定, què dìng, ㄑㄩㄝˋ ㄉㄧㄥˋ]definite; certain; fixed; to fix (on sth); to determine; to be sure; to ensure; to make certain; to ascertain; to clinch; to recognize; to confirm; OK (on computer dialog box)#940[Add to Longdo]
明确
[明 确 / 明 確, míng què, ㄇㄧㄥˊ ㄑㄩㄝˋ]clear-cut; definite; make clear; clear#978[Add to Longdo]
确实
[确 实 / 確 實, què shí, ㄑㄩㄝˋ ㄕˊ]indeed; really; reliable; real; true#1263[Add to Longdo]
正确
[正 确 / 正 確, zhèng què, ㄓㄥˋ ㄑㄩㄝˋ]correct; proper#1379[Add to Longdo]
确保
[确 保 / 確 保, què bǎo, ㄑㄩㄝˋ ㄅㄠˇ]ensure; guarantee#1848[Add to Longdo]
的确
[的 确 / 的 確, dí què, ㄉㄧˊ ㄑㄩㄝˋ]really; indeed#2114[Add to Longdo]
准确
[准 确 / 準 確, zhǔn què, ㄓㄨㄣˇ ㄑㄩㄝˋ]accurate; exact; precise#2407[Add to Longdo]
确认
[确 认 / 確 認, què rèn, ㄑㄩㄝˋ ㄖㄣˋ]confirm; verify#2710[Add to Longdo]
确立
[确 立 / 確 立, què lì, ㄑㄩㄝˋ ㄌㄧˋ]to establish; to institute#5064[Add to Longdo]
Longdo Approved JP-TH
確
[たしか, tashika](adj, adv)แน่นอนว่า, ถ้าจำไม่ผิดคิดว่า
確保
[かくほ, kakuho](n, vt)รับประกันหรือมั่นใจได้ว่าจะเป็นไปตามนั้น เช่น 3位を確保した แปลว่า มั่นใจได้ว่าจะได้ที่ 3 เป็นอย่างน้อย
確言
[かくげん, kakugen](vt)พูดอย่างแน่ชัด
確認
[かくにん, kakunin](vt)ยืนยัน
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
確保
[かくほ, kakuho](n, vt)รักษาไว้ซึ่ง , รักษาไว้ให้มั่น
確からしさ
[たしからしさ, tashikarashisa](n, phrase)ถูกต้องหรือไม่
確信
[かくしん, kakushin]ความเชื่อมั่น、ความไว้เนื้อเชื่อใจ
確かに
[たしかに, tashikani](adv)อย่างแน่นอน
確実
[かくじつ, kakujitsu](adj)แน่นอน, แน่ใจ, มั่นใจ
確実に
[ かくじつに, kakujitsuni](adv)อย่างแน่นอน
Saikam JP-TH-EN Dictionary
確かめる
[たしかめる, tashikameru] TH: ทำให้แน่ใจ
確かめる
[たしかめる, tashikameru] EN: to ascertain
確認
[かくにん, kakunin] TH: การตรวจสอบเพื่อยืนยันให้แน่ใจ
確認
[かくにん, kakunin] EN: affirmation
EDICT JP-EN Dictionary
確
[しか, shika](adj-t, adv-to) (See 確たる証拠) certain; definite[Add to Longdo]
確
[しか, shika](adv-to) (uk) (obsc) (arch) certainly (for certain) (used in negative sense)[Add to Longdo]
確認
[かくにん, kakunin](n, vs) affirmation; confirmation; validation; (P)#286[Add to Longdo]
確か(P);確;慥か
[たしか, tashika](exp, n, adj-na) (1) certain; sure; definite; (adv) (2) if I'm not mistaken; if I remember correctly; (P)#2449[Add to Longdo]
確保
[かくほ, kakuho](n, vs) guarantee; maintain; ensure; insure; secure; reservation; (P)#2931[Add to Longdo]
確定
[かくてい, kakutei](n, vs) (1) decision; settlement; (2) { math } definition; (P)#3250[Add to Longdo]
確立
[かくりつ, kakuritsu](n) (1) establishment; settlement; (vs) (2) to establish; to settle; (P)#4040[Add to Longdo]
確率
[かくりつ, kakuritsu](n) probability; likelihood; chances; (P)#5268[Add to Longdo]
確実
[かくじつ, kakujitsu](adj-na, n) certainty; reliability; soundness; (P)#5556[Add to Longdo]
確信
[かくしん, kakushin](n, vs) conviction; belief; confidence; (P)#9839[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"What does U. F. O. stand for?" "It means Unidentified Flying Object, I guess."
「Ｕ．Ｆ．Ｏとは何を表しているの」「未確認飛行物体のことだと思う」
"Does your watch keep good time?" "No, it gains ten minutes a day."
「君の時計は正確ですか」「いいえ、１日に１０分も進むんです」 [ M ]
"May I please see your driver's license for identification?", said the clerk.
「身分確認のためにあなたの運転免許証を見せていただけますか」とその係員はいった。
This is to confirm the appointment we made to meet at your office at 10:00 am on Monday, February 27th.
２月２７日（月曜日）のお約束の確認ですが、午前１０時に貴社にお伺いするということでしたね。
I would like to confirm the following for our meeting at our office on February 27.
２月２７日の弊社でのミーティングについて下記のご確認させて下さい。
I'd like to confirm my reservation for the 30th.
３０日の予約を確認したいのですが。
Please re-confirm the reservation by March 10.
３月１０日までに予約を再確認して下さい。
Can you absolutely assure delivery by August 15?
８月１５日までの出荷を確実にしていただけますか。
What is the precise meaning of precise?
ｐｒｅｃｉｓｅという語の正確な意味は何ですか。
UFO stands for unidentified flying object.
ＵＦＯは未確認飛行物体を表す。
No matter who you are or where you are from, one thing is certain.
あなたがだれであれ、またどこの生まれであれ、１つだけは確かである。
No matter what you say, I am convinced that I am right.
あなたが何を言おうとも、私は自分が正しいと確信している。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- You sure?
[CN]- 你確定嗎？Non-Stop (2014)
- I know you love me, but you do. Aunt May, Aunt May.
[CN]我知道你愛我，但你確實在騙我 我沒有騙你The Amazing Spider-Man 2 (2014)
I have on good authority from a close friend that these things are manufactured and then dumped into the water to be found by foolish American boy tourists.
[JP]僕の親友の 確かな筋から聞いたんだ... 陸で作った物を 水の中に沈めるんだ... バカなアメリカ人の 観光客に探させるんだってさGrand Prix (1966)
But you better make damn sure you kill me this time.
[CN]但你最好能確定電能殺了我The Amazing Spider-Man 2 (2014)
You attribute all this to a passenger, but you can give me no proof he actually exists.
[CN]但你可以給我不 證明他確實存在。Non-Stop (2014)
Make sure there's nobody outside.
[JP]ワイヤだ、 だれも外にいないのを確認しろLa Grande Vadrouille (1966)
Sure
[JP]確かHowl's Moving Castle (2004)
Right.
[JP]確かにBlood Price (2007)
- No, no, no. It was long time ago. We did everything right.
[CN]不，那是很久以前的，我們所做的一切都是正確的。Rage (2014)
- You're sure?
[CN]- 你確定？Non-Stop (2014)
- See if it's all there, will you, my man?
[JP]- すべてあるか確かめてくれよGrand Prix (1966)
This is a transatlantic flight from New York to London, the airline now confirming this is, in fact, a hijacking in progress.
[CN]這是一個跨大西洋航班 從紐約到倫敦， 航空公司現在確認這是， 事實上，在正在進行的劫持。Non-Stop (2014)
COMPDICT JP-EN Dictionary
確実性
[かくじつせい, kakujitsusei]certainty[Add to Longdo]
確実性係数
[かくじつせいけいすう, kakujitsuseikeisuu]certainty factor[Add to Longdo]
確実度
[かくじつど, kakujitsudo]certainty[Add to Longdo]
確定
[かくてい, kakutei]defined[Add to Longdo]
確定可能
[かくていかのう, kakuteikanou]definable[Add to Longdo]
確定的過程
[けっていてきかてい, ketteitekikatei]deterministic process[Add to Longdo]
確認
[かくにん, kakunin]validation[Add to Longdo]
確認試験
[かくにんしけん, kakuninshiken]validation test[Add to Longdo]
確保
[かくほ, kakuho]reservation (vs)[Add to Longdo]
確率
[かくりつ, kakuritsu]probability[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
確か
[たしか, tashika]sicher[Add to Longdo]
確かめる
[たしかめる, tashikameru]sich_vergewissern[Add to Longdo]
確信
[かくしん, kakushin]Ueberzeugung[Add to Longdo]
確定
[かくてい, kakutei]Festsetzung, Entscheidung[Add to Longdo]
確実
[かくじつ, kakujitsu]Gewissheit, Sicherheit[Add to Longdo]
確立
[かくりつ, kakuritsu]Feststellung, Festsetzung[Add to Longdo]
確認
[かくにん, kakunin]Bestaetigung, Beglaubigung, Feststellung[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ