บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
24
ผลลัพธ์ สำหรับ
-揽-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
揽
,
*揽*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
揽
,
lǎn
,
ㄌㄢˇ
]
to grasp; to monopolize; to seize
Radical:
扌
,
Decomposition:
⿰
扌
[
shǒu
,
ㄕㄡˇ
]
览
[
lǎn
,
ㄌㄢˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] hand
Variants:
攬
,
Rank:
2807
[
攬
,
lǎn
,
ㄌㄢˇ
]
to grasp; to monopolize; to seize
Radical:
扌
,
Decomposition:
⿰
扌
[
shǒu
,
ㄕㄡˇ
]
覽
[
lǎn
,
ㄌㄢˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] hand
Variants:
揽
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
揽
[
揽
/
攬
,
lǎn
,
ㄌㄢˇ
]
monopolize; seize
#10766
[Add to Longdo]
包揽
[
包
揽
/
包
攬
,
bāo lǎn
,
ㄅㄠ ㄌㄢˇ
]
undertake the whole thing; take on everything
#15598
[Add to Longdo]
一揽子
[
一
揽
子
/
一
攬
子
,
yī lǎn zi
,
ㄧ ㄌㄢˇ ㄗ˙
]
all-inclusive; undiscriminating
#23117
[Add to Longdo]
招揽
[
招
揽
/
招
攬
,
zhāo lǎn
,
ㄓㄠ ㄌㄢˇ
]
to convene; to gather people; to canvass; to advertise (for customers)
#23357
[Add to Longdo]
独揽
[
独
揽
/
獨
攬
,
dú lǎn
,
ㄉㄨˊ ㄌㄢˇ
]
to monopolize
#48432
[Add to Longdo]
大包大揽
[
大
包
大
揽
/
大
包
大
攬
,
dà bāo dà lǎn
,
ㄉㄚˋ ㄅㄠ ㄉㄚˋ ㄌㄢˇ
]
(idiom) not worry about conditions or responsibilities, but rather take it all; all round contract
#61233
[Add to Longdo]
延揽
[
延
揽
/
延
攬
,
yán lǎn
,
ㄧㄢˊ ㄌㄢˇ
]
to recruit talent; to round up; to enlist the services of sb
#89488
[Add to Longdo]
包揽词讼
[
包
揽
词
讼
/
包
攬
詞
訟
,
bāo lǎn cí sòng
,
ㄅㄠ ㄌㄢˇ ㄘˊ ㄙㄨㄥˋ
]
to practise legal chicanery (成语 saw)
#486131
[Add to Longdo]
延聘招揽
[
延
聘
招
揽
/
延
聘
招
攬
,
yán pìn zhāo lǎn
,
ㄧㄢˊ ㄆㄧㄣˋ ㄓㄠ ㄌㄢˇ
]
to enlist the services of sb
[Add to Longdo]
招揽生意
[
招
揽
生
意
/
招
攬
生
意
,
zhāo lǎn shēng yi
,
ㄓㄠ ㄌㄢˇ ㄕㄥ ㄧ˙
]
to advertise; to solicit business
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He had me, Nicky Santoro, his best friend, watching his ass... and he had Ginger, the woman he loved, on his arm.
[CN]
他有我这好友尼奇山多罗挺他... 他手中也揽着他爱的女人,金吉儿
Casino (1995)
I like to sit up high.
[CN]
我喜欢高高在上,总揽全局。
Get Shorty (1995)
The matter may well be taken out of our hands
[CN]
这事我们可能还揽不了
Kolya (1996)
I am so sick and tired of your deception!
[CN]
别以为把什么事揽在你身上就行了
Drunken Master II (1994)
Let's finish the story as soon as possible!
[CN]
我们快快把那个故事揽定 完成那份合约
Dr. Wai in 'The Scripture with No Words' (1996)
Your uncle, instead of being allowed to be of use to his niece, had to accept having the credit of it.
[CN]
他不但不让你舅舅 为自己的外甥女费心 还强迫他揽下一切功劳
Episode #1.6 (1995)
I'd like you to work for us.
[CN]
唐恩先生,我们想招揽你
Most Wanted (1997)
That puts that whole pillow thing in perspective.
[CN]
如此一来, 枕头的事就可先揽在一旁?
The One with the Sonogram at the End (1994)
Which were awarded without bidding. - Through Grace Marr. - Right.
[CN]
不用投标,由科摩罗公司承揽
One Fine Day (1996)
I will die with you!
[CN]
我跟你揽在一起死
Dr. Wai in 'The Scripture with No Words' (1996)
Doesn't he want to recruit you?
[CN]
难道想招揽你?
Flirting Scholar (1993)
I held you in my arms 'til the light came up.
[CN]
我用我的双臂揽着你, 直到天光放亮。
Everyone Says I Love You (1996)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ