บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
24
ผลลัพธ์ สำหรับ
-拆-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
拆
,
*拆*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
拆
,
chāi
,
ㄔㄞ
]
to break open, to split up, to tear apart
Radical:
扌
,
Decomposition:
⿰
扌
[
shǒu
,
ㄕㄡˇ
]
斥
[
chì
,
ㄔˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] hand
Rank:
2076
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
拆
[
拆
]
Meaning:
to split apart; to break up; to open
On-yomi:
タク, セキ, taku, seki
Kun-yomi:
さく, ひらく, saku, hiraku
Radical:
手
,
Decomposition:
⿰
扌
斥
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
拆
[
拆
,
chāi
,
ㄔㄞ
]
to tear open; to tear down; to tear apart; to open
#3887
[Add to Longdo]
拆迁
[
拆
迁
/
拆
遷
,
chāi qiān
,
ㄔㄞ ㄑㄧㄢ
]
to tear away (land from its owners)
#4900
[Add to Longdo]
拆除
[
拆
除
,
chāi chú
,
ㄔㄞ ㄔㄨˊ
]
tear down; demolish; dismantle; remove
#6667
[Add to Longdo]
拆开
[
拆
开
/
拆
開
,
chāi kāi
,
ㄔㄞ ㄎㄞ
]
to dismantle; to disassemble; to open up (sth sealed); to unpick
#20539
[Add to Longdo]
拆卸
[
拆
卸
,
chāi xiè
,
ㄔㄞ ㄒㄧㄝˋ
]
to unload; to dismantle
#22480
[Add to Longdo]
拆分
[
拆
分
,
chāi fēn
,
ㄔㄞ ㄈㄣ
]
separate; broken up into separate items
#25515
[Add to Longdo]
拆散
[
拆
散
,
chāi sàn
,
ㄔㄞ ㄙㄢˋ
]
to break up (a marriage, family etc)
#28398
[Add to Longdo]
拆毁
[
拆
毁
/
拆
毀
,
chāi huǐ
,
ㄔㄞ ㄏㄨㄟˇ
]
to dismantle; to demolish
#49610
[Add to Longdo]
拆息
[
拆
息
,
chāi xī
,
ㄔㄞ ㄒㄧ
]
daily interest on a loan
#53254
[Add to Longdo]
拆台
[
拆
台
/
拆
臺
,
chāi tái
,
ㄔㄞ ㄊㄞˊ
]
to undermine; destructive spoiling
#61714
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Shit.
[CN]
「我会拆除」 可恶
Sudden Death (1995)
Everyone in the living room.
[CN]
所有的人都到客厅来 准备要拆礼物了
Toy Story (1995)
That'd mean taking the crib apart again.
[CN]
-意思是拆掉婴儿床?
Mr. Holland's Opus (1995)
I'll tear a wall down first.
[CN]
我会先拆墙
Mr. Holland's Opus (1995)
You stop me, you win. I get your bombs, I win. You stop me, you win.
[CN]
阻止我算你赢,拆掉炸弹算我赢
Sudden Death (1995)
You want a piece of me?
[CN]
好,你来啊 你想要拆了我吗?
Toy Story (1995)
- Mm-hm. - I love opening things. Especially when you don't know what's inside.
[CN]
我喜欢拆东西, 特别是当你不知道里面是什么的时候
Tank Girl (1995)
We'll have to take a pass on the stage-trashing business... otherwise he's liable to kill himself.
[CN]
我们必须终止拆台的勾当 否则他会自杀
Mallrats (1995)
The Baron had a lover, and he wouldn't separate them.
[CN]
因为男爵猫还有一位伴侣 他不能拆散这对恋人
Whisper of the Heart (1995)
But the man lives who wronged us both.
[CN]
可拆散我们的人还活着
The Scarlet Letter (1995)
Oh, the bandage is off now? That's good.
[CN]
哦,已经拆绷带了,很好
Tokyo Fist (1995)
Never.
[CN]
-绝对不拆!
Mr. Holland's Opus (1995)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ