บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
24
ผลลัพธ์ สำหรับ
-拆-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
拆
,
*拆*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
拆
,
chāi
,
ㄔㄞ
]
to break open, to split up, to tear apart
Radical:
扌
,
Decomposition:
⿰
扌
[
shǒu
,
ㄕㄡˇ
]
斥
[
chì
,
ㄔˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] hand
Rank:
2076
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
拆
[
拆
]
Meaning:
to split apart; to break up; to open
On-yomi:
タク, セキ, taku, seki
Kun-yomi:
さく, ひらく, saku, hiraku
Radical:
手
,
Decomposition:
⿰
扌
斥
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
拆
[
拆
,
chāi
,
ㄔㄞ
]
to tear open; to tear down; to tear apart; to open
#3887
[Add to Longdo]
拆迁
[
拆
迁
/
拆
遷
,
chāi qiān
,
ㄔㄞ ㄑㄧㄢ
]
to tear away (land from its owners)
#4900
[Add to Longdo]
拆除
[
拆
除
,
chāi chú
,
ㄔㄞ ㄔㄨˊ
]
tear down; demolish; dismantle; remove
#6667
[Add to Longdo]
拆开
[
拆
开
/
拆
開
,
chāi kāi
,
ㄔㄞ ㄎㄞ
]
to dismantle; to disassemble; to open up (sth sealed); to unpick
#20539
[Add to Longdo]
拆卸
[
拆
卸
,
chāi xiè
,
ㄔㄞ ㄒㄧㄝˋ
]
to unload; to dismantle
#22480
[Add to Longdo]
拆分
[
拆
分
,
chāi fēn
,
ㄔㄞ ㄈㄣ
]
separate; broken up into separate items
#25515
[Add to Longdo]
拆散
[
拆
散
,
chāi sàn
,
ㄔㄞ ㄙㄢˋ
]
to break up (a marriage, family etc)
#28398
[Add to Longdo]
拆毁
[
拆
毁
/
拆
毀
,
chāi huǐ
,
ㄔㄞ ㄏㄨㄟˇ
]
to dismantle; to demolish
#49610
[Add to Longdo]
拆息
[
拆
息
,
chāi xī
,
ㄔㄞ ㄒㄧ
]
daily interest on a loan
#53254
[Add to Longdo]
拆台
[
拆
台
/
拆
臺
,
chāi tái
,
ㄔㄞ ㄊㄞˊ
]
to undermine; destructive spoiling
#61714
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It wasn't me who opened her mail.
[CN]
邮件也是别人拆的
Helpless (2012)
AND THEY TAKE IT APART,
[CN]
当他们把它拆开时,
Death by China (2012)
- That's exactly right. When Muslims conquered Cordoba, Spain, they tore down churches and synagogues and put mosques in their place.
[CN]
- That's exactly right. 随即拆毁基督教堂和犹太教堂 { \3cH202020 }they tore down churches and synagogues
Bullies (2012)
WAS TO UNBOLT THE MACHINE
[CN]
就是拆掉机器
Death by China (2012)
Opening mails and prank calls all the dirty tricks you could possibly choose.
[CN]
拆看邮件还打骚扰电话 还一点都不知道自己在做犯法的事呢
Helpless (2012)
Her mails disappeared.
[CN]
有时她的信箱会被撬开 信封也被拆掉
Helpless (2012)
You know how many air hours I've spent railing against lying?
[CN]
你知道我花了多长时间拆穿谎言 { \3cH202020 }You know how many air hours I've spent railing against lying?
Bullies (2012)
We've interrupted the electrical current of the detonator hub, but we still need to make sure there aren't any tilt vibration switches before we move anything.
[CN]
我们已经中断了雷管集线器的电流 但拆除前 还须确认没有倾斜振动传感器
Clean Sweep (2012)
Isn't he the one who wants to bust the unions?
[CN]
他不是那个要拆了工会的吗?
The 112th Congress (2012)
The swelling has subsided entirely.
[CN]
已经完全消肿了 我们等下拆线
Barbara (2012)
Someone's been messing with her mail and stuff.
[CN]
她说最近她的邮件 要么就丢 要么就被拆开
Helpless (2012)
AND IN FACT WE'RE BEING TAKEN APART.
[CN]
而事实上我们正被拆解
Death by China (2012)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ