บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
56
ผลลัพธ์ สำหรับ
-恒-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
恒
,
*恒*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
恒
,
héng
,
ㄏㄥˊ
]
constant, persistent, regular
Radical:
忄
,
Decomposition:
⿰
忄
[
xīn
,
ㄒㄧㄣ
]
亘
[
gèn
,
ㄍㄣˋ
]
Etymology:
[ideographic] A constant 亘 heart 忄; 亘 also provides the pronunciation
Variants:
恆
,
Rank:
1764
[
恆
,
héng
,
ㄏㄥˊ
]
constant, persistent, regular
Radical:
忄
,
Decomposition:
⿰
忄
[
xīn
,
ㄒㄧㄣ
]
亙
[
gèn
,
ㄍㄣˋ
]
Etymology:
[ideographic] A constant 亙 heart 忄; 亙 also provides the pronunciation
Variants:
恒
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
恒
[
恒
]
Meaning:
constancy; always
On-yomi:
コウ, kou
Kun-yomi:
つね, つねに, tsune, tsuneni
Radical:
心
,
Decomposition:
⿰
忄
亘
Variants:
恆
,
Rank:
1314
恆
[
恆
]
Meaning:
constant; regular; persistent
On-yomi:
コウ, kou
Kun-yomi:
つね.に, tsune.ni
Radical:
心
,
Decomposition:
⿰
忄
亙
Variants:
恒
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
恒
[
恒
/
恆
,
héng
,
ㄏㄥˊ
]
permanent
#5729
[Add to Longdo]
永恒
[
永
恒
/
永
恆
,
yǒng héng
,
ㄩㄥˇ ㄏㄥˊ
]
eternal; everlasting; fig. to pass into eternity (i.e. to die)
#6504
[Add to Longdo]
持之以恒
[
持
之
以
恒
/
持
之
以
恆
,
chí zhī yǐ héng
,
ㄔˊ ㄓ ㄧˇ ㄏㄥˊ
]
(set phrase) to preservere
#19923
[Add to Longdo]
恒温
[
恒
温
/
恆
溫
,
héng wēn
,
ㄏㄥˊ ㄨㄣ
]
constant temperature
#22484
[Add to Longdo]
恒星
[
恒
星
/
恆
星
,
héng xīng
,
ㄏㄥˊ ㄒㄧㄥ
]
(fixed) star
#23194
[Add to Longdo]
恒定
[
恒
定
/
恆
定
,
héng dìng
,
ㄏㄥˊ ㄉㄧㄥˋ
]
constant
#27700
[Add to Longdo]
恒生指数
[
恒
生
指
数
/
恒
生
指
數
,
Héng Shēng Zhǐ shù
,
ㄏㄥˊ ㄕㄥ ㄓˇ ㄕㄨˋ
]
Hang Seng Index
#31123
[Add to Longdo]
恒心
[
恒
心
/
恆
心
,
héng xīn
,
ㄏㄥˊ ㄒㄧㄣ
]
perseverance
#31377
[Add to Longdo]
恒河
[
恒
河
/
恆
河
,
Héng hé
,
ㄏㄥˊ ㄏㄜˊ
]
Ganges River
#44325
[Add to Longdo]
恒山
[
恒
山
/
恆
山
,
Héng shān
,
ㄏㄥˊ ㄕㄢ
]
Mt Heng in Shanxi, northern of the Five Sacred Mountains 五嶽|五岳
#48777
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
恒温槽
[こうおん, kouon]
Constant temperature chamber
恒湿
[こうしつ, koushitsu]
(n)
Constant humidity
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
恒星
[こうせい, kousei]
(n, adj-no) (fixed) star (i.e. not a planet, meteorite, etc.); (P)
#4746
[Add to Longdo]
恒例
[こうれい, kourei]
(n) established practice; established practise; custom; (P)
#13267
[Add to Longdo]
恒久
[こうきゅう, koukyuu]
(n, adj-no) permanent; perpetuity; (P)
#15849
[Add to Longdo]
恒温
[こうおん, kouon]
(n, adj-no) constant temperature
[Add to Longdo]
恒温器
[こうおんき, kouonki]
(n) incubator
[Add to Longdo]
恒温動物
[こうおんどうぶつ, kouondoubutsu]
(n) (See 変温動物, 温血動物) homeotherm
[Add to Longdo]
恒河沙
[ごうがしゃ;こうがしゃ(ik), gougasha ; kougasha (ik)]
(n) (1) 10^52 (or 10^56); (2) innumerable
[Add to Longdo]
恒久化
[こうきゅうか, koukyuuka]
(n, vs) making permanent
[Add to Longdo]
恒久施設
[こうきゅうしせつ, koukyuushisetsu]
(n) (See 恒久的施設) permanent establishment (in tax law)
[Add to Longdo]
恒久性
[こうきゅうせい, koukyuusei]
(n) permanance; perpetuity
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The constant border wars between England and Scotland came to an end.
イングランドとスコットランドの間の恒常的な国境戦争は終わった。
Permanent peace is nothing but an illusion.
恒久的な平和など幻想に過ぎない。
From hand to mouth will never make a worthy man.
恒産なき者、恒心なし。
We all wish for permanent world peace.
私たちはみんな恒久的な世界平和を願っている。
We all wish for permanent world peace.
私たちはみんな恒久的な平和を願っている。
We all wish for permanent world peace.
私たちみんな恒久的な世界を願っている。
In my opinion, permanent peace is nothing but illusion.
私の考えでは、恒久的な平和など幻想に過ぎない。
The earth is not a star but a planet.
地球は恒星ではなくて惑星です。
The earth is a planet, not a fixed star.
地球は恒星ではなく惑星だ。
Astronomy deals with the stars and planets.
天文学は恒星と惑星を扱う。
There is a chronic oversupply of rice in Japan.
日本では米が恒常的に供給過剰である。
They like Tsuneoki Ikeda.
彼らは、池田恒興が好き。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"...pass beyond all, evermore."
[CN]
把永恒吹离瞬间即逝的风啊!
Bad! Mirra Otoko wa Shumi Janai! (1995)
- Spend eternity with me.
[CN]
度过永恒 跟我来。
Embrace of the Vampire (1995)
Stars are nuclear furnaces.
[CN]
恒星是核子熔炉
Cosmic Voyage (1996)
And we can only hope that that will always be enough.
[JP]
それにて恒に充分ならんことを 欲するのみ.
Gnothi Seauton (2008)
ln three days, I will fall into eternal sleep.
[CN]
三天,我将下降 进入永恒的睡眠。
Embrace of the Vampire (1995)
The annual Spring Scream is in Hengchun.
[JP]
スプリングスクリームは毎年恒春でやっています
Cape No. 7 (2008)
The Japanese label doesn't believe they can get proper musicians in such a place like Hengchun.
[JP]
日本のレコード会社は恒春みたいな地方で ちゃんとしたミュージシャンが見つかるかどうか 信用していないのよ
Cape No. 7 (2008)
You got Dick Clark. That's tradition.
[JP]
ディック・クラーク、恒例行事だ。
When Harry Met Sally... (1989)
Your people have no experience in interstellar affairs.
[JP]
- お前達は恒星間の問題についての経験が無い
Babel One (2005)
500-meter dolphin relay!
[JP]
プール実習恒例 500メートル ドルフィンリレー!
Umizaru (2004)
Half immortal...
[CN]
半永恒人工智能吗? (Half
Ghost in the Shell (1995)
I think the eternal peace is possible, but, I don't know how to express it, only not through political balance.
[JP]
嘘よりはましだ 均衡政策では 恒久平和は望めん
War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
恒
[こう, kou]
IMMER(WAEHREND), (BE)STAENDIG
[Add to Longdo]
恒久
[こうきゅう, koukyuu]
Bestaendigkeit, Permanenz, Ewigkeit
[Add to Longdo]
恒例
[こうれい, kourei]
Gewohnheit, -Brauch
[Add to Longdo]
恒常
[こうじょう, koujou]
Bestaendigkeit, Stetigkeit
[Add to Longdo]
恒心
[こうしん, koushin]
Standhaftigkeit, Bestaendigkeit
[Add to Longdo]
恒星
[こうせい, kousei]
Fixstern
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ