บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
38
ผลลัพธ์ สำหรับ
-念-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
念
,
*念*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
念
,
niàn
,
ㄋㄧㄢˋ
]
to think of, to recall; to study
Radical:
心
,
Decomposition:
⿱
今
[
jīn
,
ㄐㄧㄣ
]
心
[
xīn
,
ㄒㄧㄣ
]
Etymology:
[ideographic] To keep the present 今 in mind 心
Rank:
477
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
念
[
念
]
Meaning:
wish; sense; idea; thought; feeling; desire; attention
On-yomi:
ネン, nen
Radical:
心
,
Decomposition:
⿱
今
心
Rank:
390
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
念
[
念
,
niàn
,
ㄋㄧㄢˋ
]
to read aloud; twenty (banker's anti-fraud numeral corresponding to 廿)
#2814
[Add to Longdo]
概念
[
概
念
,
gài niàn
,
ㄍㄞˋ ㄋㄧㄢˋ
]
concept; idea
#1825
[Add to Longdo]
观念
[
观
念
/
觀
念
,
guān niàn
,
ㄍㄨㄢ ㄋㄧㄢˋ
]
notion; thought
#1951
[Add to Longdo]
理念
[
理
念
,
lǐ niàn
,
ㄌㄧˇ ㄋㄧㄢˋ
]
idea; concept; philosophy; theory
#2332
[Add to Longdo]
纪念
[
纪
念
/
紀
念
,
jì niàn
,
ㄐㄧˋ ㄋㄧㄢˋ
]
to commemorate; to remember
#2802
[Add to Longdo]
怀念
[
怀
念
/
懷
念
,
huái niàn
,
ㄏㄨㄞˊ ㄋㄧㄢˋ
]
to cherish the memory of; to think of; reminisce
#3788
[Add to Longdo]
想念
[
想
念
,
xiǎng niàn
,
ㄒㄧㄤˇ ㄋㄧㄢˋ
]
miss; remember with longing; long to see again
#4393
[Add to Longdo]
思念
[
思
念
,
sī niàn
,
ㄙ ㄋㄧㄢˋ
]
think of; long for; miss
#5430
[Add to Longdo]
信念
[
信
念
,
xìn niàn
,
ㄒㄧㄣˋ ㄋㄧㄢˋ
]
faith; belief; conviction
#6246
[Add to Longdo]
念头
[
念
头
/
念
頭
,
niàn tou
,
ㄋㄧㄢˋ ㄊㄡ˙
]
thought; idea; intention
#6703
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
念
[ねん, nen]
(n) (1) (esp. 〜の念) sense; idea; thought; feeling; (2) desire; concern; (3) (esp. 念に〜、念の/が〜) attention; care; (P)
#4392
[Add to Longdo]
念頭
[ねんとう, nentou]
(n) mind; (P)
#15554
[Add to Longdo]
念仏
[ねんぶつ, nenbutsu]
(n, vs) Buddhist prayer; prayer to Amitabha; (P)
#17421
[Add to Longdo]
念願
[ねんがん, nengan]
(n, vs, adj-no) one's heart's desire; earnest petition; (P)
#17919
[Add to Longdo]
念々;念念
[ねんねん, nennen]
(n) continually thinking about something
[Add to Longdo]
念じる
[ねんじる, nenjiru]
(v1, vt) to have in mind; to be anxious about; to pray silently
[Add to Longdo]
念ずる
[ねんずる, nenzuru]
(vz, vt) to pray silently; to have in mind; to be anxious about
[Add to Longdo]
念には念を入れよ
[ねんにはねんをいれよ, nennihanenwoireyo]
(exp) (id) Make assurance double sure
[Add to Longdo]
念のため;念の為
[ねんのため, nennotame]
(adv) (just) making sure; just to be sure
[Add to Longdo]
念の入れ方
[ねんのいれかた, nennoirekata]
(n) caution
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I'm sorry.
残念ですが。
"Six pence per second" Bob reminds her.
「1秒6ペンスだからね」とボブが念を押す。
We will begin by considering the concept of "quota".
「割り当て」という概念を考察することから始めよう。
"Is the essay ready?" "No, I'm sorry. I haven't finished writing it yet."
「論文できましたか」「いや、残念ですが、まだ書き終えていません」
Celebrate the twelfth anniversary.
12周年記念を祝う。
In 1958, the statue was built in the Hiroshima Peace Park.
1958年、その記念碑は広島平和公園に建てられた。
A toast to your 20th Anniversary!
20周年記念に乾杯。
July 4th is a red-letter day in America.
7月4日はアメリカでは記念すべき日だ。
Watch out for him. That guy can really hold a grudge.
あいつは執念深いから気をつけた方がいいよ。
It is a pity that you can't join us.
あなたがいっしょに来られないと残念です。
It is a pity that you can not come.
あなたがおいでにならないのは残念です。
What a pity it is that you can't come!
あなたがおいでになれないとは、まことに残念です。
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
念
[ねん, nen]
GEDANKE, IDEE, WUNSCH, AUFMERKSAMKEIT, VORSICHT
[Add to Longdo]
念仏
[ねんぶつ, nenbutsu]
buddhistisches_Gebet
[Add to Longdo]
念入り
[ねんいり, nen'iri]
sorgfaeltig, vorsichtig, gruendlich
[Add to Longdo]
念願
[ねんがん, nengan]
innigster_Wunsch, Herzenswunsch
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ