main-logo
43 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-奔-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 奔, *奔*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[奔, bēn, ㄅㄣ]to rush about; to run, to flee
Etymology: [ideographic] A man 大 running through a field of grass 卉
Rank: 1285
KANJIDIC with AnimCJK
[奔] Meaning: run; bustle
On-yomi: ホン, hon
Kun-yomi: はし.る, hashi.ru
Radical:大,Decomposition:⿱大卉
Rank: 1884
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
奔
[奔, bēn, ㄅㄣ]to hurry or rush; to run quickly; to elope#3321[Add to Longdo]
奔
[奔, bèn, ㄅㄣˋ]go to; towards#3321[Add to Longdo]
奔驰
[奔 驰 / 奔 馳, bēn chí, ㄅㄣ ㄔˊ]run quickly; speed#6784[Add to Longdo]
奔波
[奔 波, bēn bō, ㄅㄣ ㄅㄛ]rush about; be busy running about#9064[Add to Longdo]
奔跑
[奔 跑, bēn pǎo, ㄅㄣ ㄆㄠˇ]to run#9843[Add to Longdo]
奔腾
[奔 腾 / 奔 騰, bēn téng, ㄅㄣ ㄊㄥˊ](of waves) to surge forward; to roll on in waves; to gallop#10767[Add to Longdo]
狂奔
[狂 奔, kuáng bēn, ㄎㄨㄤˊ ㄅㄣ]run crazily#15416[Add to Longdo]
飞奔
[飞 奔 / 飛 奔, fēi bēn, ㄈㄟ ㄅㄣ]to dash (run fast); to rush; to dart#16371[Add to Longdo]
奔走
[奔 走, bēn zǒu, ㄅㄣ ㄗㄡˇ]run; rush about; be busy running about#17737[Add to Longdo]
私奔
[私 奔, sī bēn, ㄙ ㄅㄣ]to elope#18232[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
奔
[ほん, hon]LAUFEN[Add to Longdo]
奔放
[ほんぽう, honpou]-wild, -frei, ungehemmt[Add to Longdo]
奔走
[ほんそう, honsou]hin-und_herlaufen, sich_bemuehen[Add to Longdo]
奔馬
[ほんば, honba]durchgehendes_Pferd[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
奔走
[ほんそう, honsou](n, vs) running about; efforts; activity; (P)#16301[Add to Longdo]
奔放
[ほんぽう, honpou](adj-na, n) wild; uninhibited; extravagant; rampant; (P)#19663[Add to Longdo]
奔逸
[ほんいつ, hon'itsu](n, vs) (1) running quickly; fleeing; (2) doing as one likes[Add to Longdo]
奔出
[ほんしゅつ, honshutsu](n, vs) gushing out[Add to Longdo]
奔騰
[ほんとう, hontou](n, vs) price jump; boom[Add to Longdo]
奔馬
[ほんば, honba](n) runaway horse; galloping horse[Add to Longdo]
奔放自在
[ほんぽうじざい, honpoujizai](n, adj-na) free and uncontrolled; behaving with abandon; freewheeling; totally uninhibited[Add to Longdo]
奔放不羈
[ほんぽうふき, honpoufuki](n) free-spirited and uninhibited[Add to Longdo]
奔命
[ほんめい, honmei](n) wearing oneself out with work[Add to Longdo]
奔流
[ほんりゅう, honryuu](n) torrent; violently rushing stream; tumbling (water)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Kate says "adios" to you at prison, then gets busy with her disappearing act.
[JP]ケイトは刑務所で　おまえにサヨナラと言い 自分の姿を消す準備に奔走したPilot (2009)
Chaos, mayhem, panic in the streets. My work here is done.
[CN]混乱 争斗 街上狂奔的恐慌 我在这边玩够了The Air I Breathe (2007)
As a boy, I'd scurry away from my father at the market, while he did his deals just to peek over the wall, dream of, perhaps, crossing it one day, seeing England for myself.
[CN]我那時趁我爸爸在那市場里做生意的時候 飛奔到那牆邊往里面偷看 夢想著什么時候我也能親眼看看英格蘭Stardust (2007)
Typical bloody runaway. "Will I, won't I?"
[CN]這些該死的私奔的 「我願意嗎，我不願意」Becoming Jane (2007)
And then we eat the poison brownies and ascend into god's love.
[CN]然后我们一起吃下病毒 投奔上帝的爱Postal (2007)
Maybe Hester's an artist writer.
[JP]- とても自由奔放だ 恐らくヘスターは 芸術家か作家だIdentity Crisis (2012)
I've seen so many talented artists disappear through recklessness and willfulness
[JP]奔放に 自主性を大事に そうやって消えていった才能を たくさん見てきましたHoney & Clover (2006)
Uh, almost getting myself killed trying to stop a homicide.
[JP]殺人を防ぐのに 奔走中よ　であなたもBlood Price (2007)
They go everywhere for him. That's why we weren't able to catch him.
[CN]他们为他到处奔走 这就是为什么我们没能逮到他We Own the Night (2007)
An elopement?
[CN]私奔？Becoming Jane (2007)
This is a massive rushing torrent of fresh melt water tunneling straight down through the greenland ice to the bedrock below.
[JP]これは大規模な 融けた淡水の奔流です グリーンランドの氷の中に トンネルを作り岩盤へとAn Inconvenient Truth (2006)
He'll go straight to the Café Select.
[CN]他一定會直奔這裡Youth Without Youth (2007)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer