บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
33
ผลลัพธ์ สำหรับ
-信用-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
信用
,
*信用*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
信用
[
信
用
,
xìn yòng
,
ㄒㄧㄣˋ ㄩㄥˋ
]
to trust; one's credit (i.e. trustworthiness); credit (i.e. possible bank loan)
#3598
[Add to Longdo]
信用卡
[
信
用
卡
,
xìn yòng kǎ
,
ㄒㄧㄣˋ ㄩㄥˋ ㄎㄚˇ
]
credit card
#5558
[Add to Longdo]
信用证
[
信
用
证
/
信
用
證
,
xìn yòng zhèng
,
ㄒㄧㄣˋ ㄩㄥˋ ㄓㄥˋ
]
letter of credit
#30990
[Add to Longdo]
守信用
[
守
信
用
,
shǒu xìn yòng
,
ㄕㄡˇ ㄒㄧㄣˋ ㄩㄥˋ
]
to keep one's word; trustworthy
#43334
[Add to Longdo]
不信用
[
不
信
用
,
bù xìn yòng
,
ㄅㄨˋ ㄒㄧㄣˋ ㄩㄥˋ
]
distrust
[Add to Longdo]
信用等级
[
信
用
等
级
/
信
用
等
級
,
xìn yòng děng jí
,
ㄒㄧㄣˋ ㄩㄥˋ ㄉㄥˇ ㄐㄧˊ
]
credit level
[Add to Longdo]
信用评等
[
信
用
评
等
/
信
用
評
等
,
xìn yòng píng děng
,
ㄒㄧㄣˋ ㄩㄥˋ ㄆㄧㄥˊ ㄉㄥˇ
]
credit rating
[Add to Longdo]
信用额
[
信
用
额
/
信
用
額
,
xìn yòng é
,
ㄒㄧㄣˋ ㄩㄥˋ ㄜˊ
]
credit limit
[Add to Longdo]
信用风险
[
信
用
风
险
/
信
用
風
險
,
xìn yòng fēng xiǎn
,
ㄒㄧㄣˋ ㄩㄥˋ ㄈㄥ ㄒㄧㄢˇ
]
credit risk
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
信用状
[しんようじょう, shinyoujou]
(n)
หนังสือจากธนาคารหนึ่งไปยังอีกธนาคารหนึ่ง ให้จ่ายเงินในจำนวนที่ระบุไว้แก่บุคคลที่ระบุไว้
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
信用
[しんよう, shinyou]
(n, vs) confidence; dependence; credit; faith; reliance; belief; credence; (P)
#5335
[Add to Longdo]
信用金庫
[しんようきんこ, shinyoukinko]
(n) credit union; (P)
#9971
[Add to Longdo]
信用組合
[しんようくみあい, shinyoukumiai]
(n) credit association; (P)
#14348
[Add to Longdo]
信用がガタ落ちだ
[しんようがガタおちだ, shinyouga gata ochida]
(n) a sudden fall in public estimation (e.g. into the gutter)
[Add to Longdo]
信用が増す
[しんようがます, shinyougamasu]
(exp, v5s) to gain more confidence
[Add to Longdo]
信用格付け
[しんようかくづけ, shinyoukakuduke]
(n) credit rating
[Add to Longdo]
信用危機
[しんようきき, shinyoukiki]
(n) credit crunch
[Add to Longdo]
信用協同組合
[しんようきょうどうくみあい, shinyoukyoudoukumiai]
(n) cooperative credit association
[Add to Longdo]
信用経済
[しんようけいざい, shinyoukeizai]
(n) credit economy
[Add to Longdo]
信用詐欺
[しんようさぎ, shinyousagi]
(n) confidence game
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Trust me," he said.
「信用して」と彼は言った。
You are the only person that I can trust.
あなたは私が信用できるたった一人の人です。
You believe him completely.
あなたは彼を完全に信用しています。
I was distrustful of his motives.
あの人の動機が信用できなかった。
You shouldn't trust the man.
あの男を信用してはいけない。
Don't put much confidence in him.
あまり彼を信用してはいけない。
I can trust him to a certain extent.
ある程度彼を信用できる。
If you trust such a fellow, you'll lose everything you have.
あんなやつを信用したら骨までしゃぶられちゃうぞ。 [ M ]
Don't have anything to do with him. He is completely untrustworthy.
あんな男を相手にしては駄目だ。全然信用できない奴なんだ。
I can't really trust Toshiba.
いまいち東芝は信用できない。
I don't believe him at all.
いやしくも彼を信用しているのなら彼を助けなさい。
Credit card companies are not looking so hard at credit ratings.
クレジットカード会社は信用査定結果をあまり重視していません。
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
信用
[しんよう, shinyou]
Vertrauen
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ