left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
27 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-แจ้งข่าว-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: แจ้งข่าว, *แจ้งข่าว*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Notifying all the tenants that in celebration of Maxim's return with his bride, this week's rent will be free.
แจ้งข่าวให้ผู้เช่าทั้งหมดทราบ เรื่องการกลับมาของแม็กซิมกับเจ้าสาวของเขา สัปดาห์นี้ยกค่าเช่าให้ฟรีครับRebecca (1940)
Ngawang keeps me up-to-date on all China's war news.
นาวางแจ้งข่าวเรื่อง สงครามจีนให้ฟังตลอดSeven Years in Tibet (1997)
His Majesty regrets to inform you that Raoul, son of Athos... has been killed in action.
ฝ่าบาทให้แจ้งข่าว ว่าราอูลบุตรอาโธส ได้สิ้นชีพในสนามรบThe Man in the Iron Mask (1998)
I have just received a letter from Jane, with such dreadful news.
ฉันเพิ่งได้รับจดหมายจากเจน ซึ่งแจ้งข่าวที่น่ากลัวมากEpisode #1.5 (1995)
Did he talk to him?
เขาแจ้งข่าวหรือเปล่าครับ ?National Treasure (2004)
Do we have a name on the tipster?
คุณมีชื่อของคนแจ้งข่าวไหม ?National Treasure (2004)
Every day of your working life, you have given people the news... that they are going to die soon.
ในงานประจำวันของคุณนั้น คุณเป็นคนแจ้งข่าว... ว่าพวกเขากำลังจะตายSaw (2004)
As Minister for Magic, it is my duty to inform you, Mr. Potter...
ในฐานะของรัฐมนตรีเวทมนต์ เป็นหน้าที่ ที่ชั้นต้องแจ้งข่าวเธอ, แฮรี่Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
The spy in BuYeo sent news.
สายสืบในพูยอแจ้งข่าวมาEpisode #1.42 (2006)
You ever wonder how you got in there? What grass informed on you?
อยากจะรู้จังเลย ว่าข้างในเหลืออะไรบ้าง หมาตัวไหนมันแจ้งข่าวเรื่องผมว่ะRocknRolla (2008)
We're seeking positive ID on target traveling in convoy and we're pushing more assets your way.
เรากำลังยืนยันตัวตน ของเป้าหมายที่อยู่ในขบวน แล้วเราจะแจ้งข่าวกลับไปอีกEagle Eye (2008)
Keep your phone on, I'll keep you updated.
เปิดมือถือรอไว้ละ ว่างๆจะกริ๊งมาแจ้งข่าวสารEagle Eye (2008)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
apprise
(vt)แจ้งข่าว, Syn.notify, inform, apprize
apprize
(vt)แจ้งข่าว, Syn.notify, inform, apprise
carry
(vt)บอกข่าว, See Also:แจ้งข่าว, แจ้งข้อมูล, Syn.impart
misinform
(vt)ให้ข้อมูลผิดๆ, See Also:แจ้งข่าวผิดๆ, Syn.mislead, misdirect, misstate
Hope Dictionary
apprise
(อะไพรซ') vt. แจ้งข่าว แนะนำ, บอกกล่าว, Syn.inform, notify, tell
apprize
(อะไพรซ') vt. แจ้งข่าว แนะนำ, บอกกล่าว, Syn.inform, notify, tell
informer
(อินฟอร์ม'เมอะ) n. ผู้บอกให้รู้, สนเทศ, ผู้แจ้งข่าว
instructive
(อินสทรัค'ทิฟว) adj. เป็นการสั่งสอน, เป็นการแจ้งข่าว, See Also:instructiveness n., Syn.informative
prime
(ไพรม) adj. สำคัญที่สุด, ดีเลิศ, ชั้นหนึ่ง, อันดับหนึ่ง, ขั้นพื้นฐาน, ขั้นมูลฐาน. n. ภาวะที่รุ่งโรจน์สุด, ส่วนที่ดีเลิศ, ระยะแรกเริ่ม, ฤดูใบไม้ผลิ, ชั่วโมงแรกของวัน, วันหนุ่มสาว, รุ่งอรุณ vt. ใส่ดินระเบิด, สั่งสอน, แจ้งข่าว, See Also:primeness n. คำที่มีคว
tipster
(ทิพ'สเทอะ) n. ผู้แจ้งข่าวลับ, ผู้ใบ้หวย, ผู้ให้ข่าวกรองเกี่ยวกับการแข่งม้าหรือตลาดหุ้น
Nontri Dictionary
apprise
(vt)บอก, รายงาน, แจ้งข่าว
apprize
(vt)บอก, รายงาน, แจ้งข่าว
herald
(n)ผู้สื่อข่าว, ผู้แจ้งข่าว, นายพิธี, ผู้ถือสาร
herald
(vt)แจ้งข่าว, ประกาศ, แถลง
Longdo Approved DE-TH
informieren
(vt)|informierte, hat informiert| แจ้งข่าว, ให้ข้อมูล เช่น Wir informieren Sie gern über die vielen Vorzüge unserer Mitgliedschaft. เรายินดีให้ข้อมูลคุณเกี่ยวกับความน่าดึงดูดของการเป็นสมาชิกกับเรา, See Also:Related: sich informieren
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ