'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)notice, See Also:notification, announcement, declaration, proclamation, Syn.ข้อมูล, ข่าวสาร, ข่าว, Example:รัฐบาลปิดประกาศให้ประชาชนไปเสียภาษี, Thai Definition:ข้อความที่แจ้งให้ทราบทั่วกัน
(v)announce, See Also:proclaim, declare, promulgate, publish, state, Syn.แจ้ง, ป่าวร้อง, แจ้งให้ทราบ, ประชาสัมพันธ์, เผยแพร่, บอกกล่าว, พูด, แถลง, Example:รัฐบาลประกาศว่าจะเปิดสัมพันธ์ทางการทูตกับเวียดนาม
(n)command, See Also:order, commandment, Syn.คำสั่งเด็ดขาด, คำพูดที่ศักดิ์สิทธิ์, Example:เขาขัดขืนประกาศิตพระผู้เป็นเจ้า
(v)announce one is accepting application, See Also:announce accepting application, Syn.รับสมัคร, ประกาศรับสมัคร, Example:หากบริษัทเรามีตำแหน่งว่าง เราจะประกาศรับทันที, Thai Definition:แจ้งให้ทราบถึงการรับสมัคร
(n)certificate, See Also:diploma, testimonial, Syn.ใบสุทธิ, วุฒิบัตร, ใบรับรอง, Example:เขาเรียนจบระดับปวส. โดยมีประกาศนียบัตรรับรองความรู้, Thai Definition:เอกสารแสดงคุณวุฒิ ตามปกติต่ำกว่าระดับอุดมศึกษา
(v)declare independence, Syn.ปลดปล่อย, Example:วันนี้เป็นวันที่ประเทศอเมริกาประกาศอิสรภาพจากประเทศอังกฤษ
(n)diploma, Example:มหาวิทยาลัยมหิดลเปิดรับสมัครนักศึกษารอบเพิ่มเติมประจำปีการศึกษา 2541 ในระดับประกาศนียบัตรชั้นสูง, Unit:ใบ, Thai Definition:เอกสารแสดงคุณวุฒิ ในระดับอุดมศึกษา
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ประกาศนียบัตร[TU Subject Heading]
ประกาศคุณูปการ[เทคโนโลยีการศึกษา]
ประกาศ[TU Subject Heading]
ประกาศพัก/ระงับชั่วคราว[การทูต]
ประกาศนียบัตร, การสอบเพื่อตัดสินผล[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ทั้งอาณาจักร กำลังตื่นตากับการประกาศของเสด็จพ่อ ไม่นะ จัสมินAladdin (1992)
กลับบ้านเถอะ ประกาศออกไปThe Bodyguard (1992)
เอาเลยบิลล์ คุณประกาศสิThe Bodyguard (1992)
โทษทีนะ ถ้าคุณจะไปประกาศ ดีเด่นฝ่ายหญิง ก็รีบไปได้แล้วThe Bodyguard (1992)
มีประกาศเยอรมันยอมแพ้แล้ว...Schindler's List (1993)
[ แหวนประกาศ ] ln ส่วนรุ่นที่Pulp Fiction (1994)
[ ประกาศ ] มันอย่างเป็นทางการ มันเป็นอย่างเป็นทางการPulp Fiction (1994)
- [ ประกาศ # 2 ] ดีแดนที่จะต้องชุ่ม, มือลง, การต่อสู้ที่โหดร้ายมากที่สุดของเมืองนี้ที่เคยเห็นPulp Fiction (1994)
[ วิทยุประกาศ ] เยี่ยมชม Jackrabbit บางของใกล้บ้านท่าน ...Pulp Fiction (1994)
[ วิทยุประกาศ ] ไอ EI ลา!Pulp Fiction (1994)
...เมืองออรานซึ่งประกาศเคอร์ฟิว ตอนนี้ได้รับผลกระทบWild Reeds (1994)
ฉันได้ประกาศนียบัตร ที่เบียร์ริชซ์ตอนเด็กด้วยWild Reeds (1994)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[prakāt] (n) EN: announcement ; declaration ; proclamation ; notice ; notification FR: annonce [ f ] ; déclaration [ f ] ; proclamation [ f ] ; notification [ f ]
[prakāt] (v) EN: announce ; promulgate ; proclaim ; give notice ; declare ; publish ; notice ; post ; state ; make known ; advertise FR: annoncer ; proclamer ; déclarer ; faire savoir ; promulguer ; prononcer
[prakāt khamphiphāksā] (v, exp) EN: pronounce a judgement
[prakāt jap] (n, exp) EN: wanted poster
[prakāt tønā thārakamnan] (v, exp) EN: declare openly ; declare publicly ; proclaim in public FR: déclarer publiquement
[prakāt tūa] (v) EN: declare oneself
[prakātsanīyabat] (n) EN: diploma ; certificate FR: diplôme [ m ] ; certificat [ m ] ; brevet [ m ]
[prakātsanīyabat chan sūng] (n, exp) EN: diploma
[prakātsanīyabat wichāchīp] (n, exp) EN: vocational certificate
[prakātsanīyabat wichāchīp chan sūng] (n, exp) EN: high vocational Certificate
English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH
(n)อัญประกาศ หรือเครื่องหมายคำพูด (เครื่องหมายรูป
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)ประกาศสนับสนุน
(vt)ประกาศสนับสนุน
(phrv)ประกาศว่าไม่มีความผิด (ทางกฎหมาย)
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(แอด' เวอไทซ, แอดเวอไทซ') vt., vi. แจ้งความ, โฆษณา, ประกาศ.
(แอด' เวอไทซ, แอดเวอไทซ') vt., vi. แจ้งความ, โฆษณา, ประกาศ.
(อะเนาซฺ') vt., vi. ประกาศ, แจ้ง, แสดง, ทำให้รู้, ทำหน้าที่เป็นโฆษก, โฆษณา
(อะเนาซฺ' เมินทฺ) n. การประกาศ, การแถลง, การทำให้รู้, การโฆษณา
(อะเนา' เซอะ) n. ผู้ประกาศ, ผู้แถลง, ผู้โฆษณา, Syn.broadcaster
(อะนัน' ซีเอท) vt. แจ้งให้ทราบ, ประกาศ, ประกาศให้ทราบ -annunciable adj., Syn.tell, announce -annunciation n.
(อะนัน'ซีเอเทอะ) n. ผู้ประกาศ, เครื่องบอกสัญญาณ (signaling apparatus)
(อะเทนทฺ') vt. ประกาศเพิกถอนสิทธิ, ทำให้เสื่อมเสีย (เกียรติ) , กล่าวหา -n. =attainder, ความเสื่อมเสีย (เกียรติ) (disgrace, taint)
(อะเวา') vt. ประกาศ, รับรอง, ยอมรับ, รับสารภาพ, ปฏิญาณ, สบถสาบาน. -avower n., Syn.testify, avouch, Ant.deny, hide
(อะเวา'เอิล) n. การรับรองอย่างเปิดเผยการประกาศ, การยอมรับ (acknowledgment)
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(vt)โฆษณา, ประกาศ, แจ้งความ
(n)การโฆษณา, การประกาศ, การแจ้งความ
(n)การประกาศ, การยืนยัน, การรับรอง
(vt)ประกาศ, แถลง, แจ้ง
(n)การประกาศ, การแถลง, การแจ้ง
(n)ผู้ประกาศ, ผู้แถลง
(vt)ประกาศ, แจ้ง
(n)การประกาศ, การแจ้ง
(n)ผู้ประกาศ, ผู้แจ้ง
(vt)รับสารภาพ, ประกาศ, รับรอง, สบถสาบาน, ปฏิญาณ
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)ประกาศภาวะฉุกเฉิน
(vt, phrase)ประกาศสงครามกับ
ประกาศโฆษณาในบริการสาธารณะ
German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH
(n)|der, pl. Sprecher| โฆษก, ผู้ประกาศ
(n)|das, pl. Zeugnisse| ประกาศนียบัตร
(n)|die, pl. Nachrichten| คำประกาศ
(vt)|kündigte an, hat angekündigt| ประกาศ, แจ้ง เช่น In Tschechien ist es üblich, daß man einen Besuch telefonisch ankündigt., See Also:melden
(n)|die, pl. Ansagen| คำประกาศตามวิทยุ, โทรทัศน์, หรือตามงานต่างๆ
(n)|sagte an, hat angesagt| ประกาศตามวิทยุ, โทรทัศน์, หรือตามงานต่างๆ ว่ามีรายการอะไรถัดไป, Syn.ankündigen
(n)|das, pl. Plakate| ใบประกาศ, ป้ายโฆษณา, ป้ายประกาศ, โปสเตอร์
(vt)|beglaubigte, hat beglaubigt, etw.(A)| ให้การรับรอง, ยืนยัน, พิสูจน์ว่าจริง เช่น Die Kopie des Abschlusszeugnisses muß beglaubigt werden. สำเนาใบประกาศนียบัตรจบการศึกษาต้องได้รับการรับรอง
(n)|die, pl.Fachoberschulen| สถาบันวิชาชีพ, สถานศึกษาด้านอาชีพหรือโรงเรียนอาชีวะซึ่งเทียบเท่ากับโรงเรียนมัธยมปลาย จบไปได้ประกาศนียบัตรเป็น Fachhochschulreife
(adj, adv)เป็นที่ประกาศให้ทราบ, เป็นที่รู้กัน เช่น Er ist angeblich wieder mit seiner Ex-Freundin zusammen und will sie sogar heiraten.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ