แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
191 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*yourself*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: yourself, -yourself-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้yourself
Longdo Approved EN-TH
เรื่องของคุณ, เอาที่สบายใจ
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(idm)เป็นตัวของตัวเองSee Also:เป็นธรรมชาติ, เป็นปกติ
(idm)ตามใจคุณSee Also:ตามใจ
Hope Dictionary
(ยัวร์เซลฟฺ') n. คุณเอง, ท่านเอง, ตนเอง, ตัวเอง pl. yourselves
Nontri Dictionary
(pro)ตัวท่านเอง, ตัวคุณเอง
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
งานทำเองได้[TU Subject Heading]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ดูมีสุขภาพดีเหมือนเช่นเคย
[พูลยัวเซลฟทูเก๊เตอร์](vt)สงบจิตสงบใจ, สงบอารมณ์, เตรียมตัวเตรียมใจ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Wir werden wie ein Paar aus der Do-it-Yourself-Werbung sein...White Christmas (2014)
Er kombinierte seine "Do-it-yourself" -Herangehensweise mit Straight Edge-Punk Rock.I'll Sleep When I'm Dead (2016)
Ich werde ständig gefragt, "Wie gehen wir mit einheimischen, gewalttätigen Do-it-yourself Dschihadisten um?" Genau so, meine Damen und Herrn.Fair Game (2016)
Das ist wirklich gutes Do-it-yourself-Zeug hier.Hostiles and Calamities (2017)
Ein paar Opfer muss man eben bringen als Do-it-Yourself-Beauty-Queen.Sing It, White Effie (2017)
ใจเย็นๆ อิอาโก้ งั้นข้าจะโฉบไปบนหัวมันAladdin (1992)
นักโทษชั้นต่ำเหมือนเจ้า แต่อยู่ด้วยกันกับเจ้าAladdin (1992)
อัล เลิกล้อเล่นได้แล้ว ท่านต้องเป็นตัวของตัวเอง เฮ้ นั่นเป็นสิ่งสุดท้ายที่ข้าอยากจะเป็นAladdin (1992)
อา ใช่ อะไรอีกAladdin (1992)
บุคคลที่ไม่สามารถติได้ และเป็นคนที่อาณาจักรนี้ต้องการAladdin (1992)
ดอกไม้อันสวยงามที่บานกลางทะเลทรายอย่างเจ้า คู่ควรกับแขนของผู้ทรงพลังที่สุดในโลกนี้Aladdin (1992)
เจ้ากลัวที่จะสู้กับข้ารึ เจ้างูขี้ขลาดAladdin (1992)
คุณเคยเขียนเกี่ยวกับตัวเองบ้างรึเปล่า?Basic Instinct (1992)
น่าสมเพชที่คุณไม่เคยถามตัวเอง ว่าทำไมมันถึงเกิดขึ้นBasic Instinct (1992)
คุณให้เกียรติเก็บรักษาความลับของเขา... ...แม้แต่มันจะเสี่ยงต่อตัวคุณเองBasic Instinct (1992)
ออกไปซะ คุณหมอBasic Instinct (1992)
มันทำให้ฉันเสร็จ... ...นึกถึงคุณ ว่าคุณเสร็จBasic Instinct (1992)
เขาหวังจะให้เดนนิสพูดว่า คุณให้ความเท็จต่อตนเองในการพิจารณาคดีเชสลาฟBasic Instinct (1992)
เดนนิสบอกแคทเธอรีนว่าทาวเวอร์ คอยกดดันเธอ... ...ให้เธอพูดว่าคุณให้ความเท็จBasic Instinct (1992)
ถ้าคุณมีเวลาซัก 5 วินาที ตอนที่คุณไม่เวียนหัว... ...ไปกับกลิ่นสวาทของเธอ ถามตัวเองว่า :Basic Instinct (1992)
มันเกือบจะเหมือนว่า คุณฆ่าพวกเขาด้วยตัวคุณเองBasic Instinct (1992)
ฉันโอเค แล็วเธอล่ะThe Bodyguard (1992)
ดีล่ะ ลองดูเลยซีWuthering Heights (1992)
จงขอโทษ มิฉะนั้นก็ปล่อย ให้ตัวเองโดนทำร้ายเสียWuthering Heights (1992)
ไปเตรียมตัวให้พร้อมWuthering Heights (1992)
ทำไมยืนเปลือยครึ่งตัวอยู่แบบนี้The Lawnmower Man (1992)
ให้ตายสิ ป้าคลาร่าคงไม่อยาก ให้นายวิ่งหนีไปคนเดียวแน่ ๆOf Mice and Men (1992)
แม่รู้ว่าช่วงเวลานี้มันอาจยากลำบาก แต่ลูกควรรู้ว่าอะไรควรทำ อะไรไม่ควร จะได้ไม่มีปัญหาThe Cement Garden (1993)
แต่ถ้าลูกยังดื้อดึง ก็มีแต่จะทำลายThe Cement Garden (1993)
แม่หมายถึงสุขภาพของลูก ดูตัวเองสิThe Cement Garden (1993)
จะทำอะไรก็ตามใจThe Cement Garden (1993)
ทำไมไม่ไปอาบน้ำซะหน่อย ให้แม่ดีใจบ้างThe Cement Garden (1993)
ลูกน่าจะคิดถึงเรื่องหางานทำในช่วงวันหยุดได้แล้วนะThe Cement Garden (1993)
- ทำตัวให้มันมีประโยชน์หน่อยThe Cement Garden (1993)
พระเจ้า เอิฟ นายทำอะไรกับตัวเองเนี่ย?Cool Runnings (1993)
แต่นายก็ต้องกลับมาลงเอยที่ กระต๊อบเล็ก ๆ อยู่ดี เหมือนคนอื่นนั่นแหละCool Runnings (1993)
ก็ไปเองสิ.Hocus Pocus (1993)
เพื่อน, นายอย่าโทษตัวเองไปเลยน่า.Hocus Pocus (1993)
- ประพฤติตัวเองให้แอนIn the Name of the Father (1993)
คุณยังไม่ได้เข้าสู่ระบบอะไร ตัวเอง, คุณ, Giuseppe?In the Name of the Father (1993)
คุณสามารถไปและมีเพศสัมพันธ์ด้วยตัวคุณเอง คุณโกหกไอ?In the Name of the Father (1993)
เด็กคนอื่น ๆ ทั้งหมดที่คุณหัวเราะ คุณมีเด็ก ๆ ตัวคุณเIn the Name of the Father (1993)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)help oneselfSee Also:do it yourselfExample:พ่อแม่ต้องสอนให้ลูกรู้จักช่วยตนเองเพื่อให้เด็กมีพัฒนาการตามวัยของเขาThai Definition:กระทำกิจใดๆ ด้วยตนเอง
(n)rented carSee Also:hired car, self-drive car, drive-yourself car, taxiExample:เขาซื้อรถตู้มาไว้สำหรับเป็นรถเช่าUnit:คัน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chūay tūa-ēng] (v, exp) EN: help oneself ; do it yourself  FR: se débrouiller tout seul
[jong rawang tūa hai dī] (x) EN: Take good care of yourself  FR: prenez bien soin de vous !
[køtāmjai] (x) EN: please yourself
[raksā tūa-ēng (na)] (xp) EN: take care of yourself  FR: prenez-bien soin de vous ; prends bien soin de toi
[rot chao] (n, exp) EN: rented car ; rental car ; car for rent ; hired car ; self-drive car ; drive-yourself car  FR: voiture de location [ f ]
WordNet (3.0)
(adj)done by yourself
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

adj. performed or made by an end-user who is without professional training in the relevant techniques; as, their house was a do-it-yourself project. Contrasted with factory-made and professional. [ WordNet 1.5 ]

n. a person who often makes objects typically made by professionals, or performs repairs typically performed by professionals, though not having professional training in the relevant art. The term is used mostly to refer to activities related to maintaining a home. [ PJC ]

pron.; pl. Yourselves [ Your + self. ] An emphasized or reflexive form of the pronoun of the second person; -- used as a subject commonly with you; as, you yourself shall see it; also, alone in the predicate, either in the nominative or objective case; as, you have injured yourself. [ 1913 Webster ]

Of which right now ye han yourselve heard. Chaucer. [ 1913 Webster ]

If yourselves are old, make it your cause. Shak. [ 1913 Webster ]

Why should you be so cruel to yourself ? Milton. [ 1913 Webster ]

The religious movement which you yourself, as well as I, so faithfully followed from first to last. J. H. Newman. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , zì xí, ㄗˋ ㄒㄧˊ]to study by oneself; teach yourself#10903[Add to Longdo]
[ , zhēn zhòng, ㄓㄣ ㄓㄨㄥˋ]precious; extremely valuable; (honorific) Please take good care of yourself!#31170[Add to Longdo]
[   , zhī jǐ zhī bǐ, ㄓ ㄐㄧˇ ㄓ ㄅㄧˇ]Know yourself; know your enemy#40378[Add to Longdo]
[    /    , kè jǐ fù lǐ, ㄎㄜˋ ㄐㄧˇ ㄈㄨˋ ㄌㄧˇ]restrain yourself and return to the rites (成语 saw, from Analects); to subdue self and observe proprieties; (any number of possible translations)#56832[Add to Longdo]
[ 便 /  便, qǐng biàn, ㄑㄧㄥˇ ㄅㄧㄢˋ](phr) do as you wish; please yourself#61844[Add to Longdo]
[         /         , rén bù wèi jǐ, tiān zhū dì miè, ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄨㄟˋ ㄐㄧˇ, ㄊㄧㄢ ㄓㄨ ㄉㄧˋ ㄇㄧㄝˋ]Look out for yourself, or heaven and earth will combine to destroy you.; Every man for himself, and the Devil take the hindmost.[Add to Longdo]
[  , nǐ zì jǐ, ㄋㄧˇ ㄗˋ ㄐㄧˇ]yourself[Add to Longdo]
[         /         , zhī bǐ zhī jǐ, bǎi zhàn bù dài, ㄓ ㄅㄧˇ ㄓ ㄐㄧˇ, ㄅㄞˇ ㄓㄢˋ ㄅㄨˋ ㄉㄞˋ]Knowing the enemy and yourself will get you unscathed through a hundred battles (成语 saw, from Sunzi's Art of War).[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
selbst
Selbstbau...; Eigenbau...
do-it-yourself (DIY)[Add to Longdo]
Selbsteinbau { m }
do-it-yourself installation[Add to Longdo]
sich etw. verkneifen | verkneifend | verkniffen | du verkneifst dir | er verkneift sich | ich verkniff mir | du verkniffst dir | wir verkniffen uns
to deny oneself of ... | denying oneself | denied | you deny yourself | he denies himself | I denied myself | you denied yourself | we denied ourselves[Add to Longdo]
Beherrsch dich!
Restrain yourself![Add to Longdo]
Benehmen Sie sich!
Behave yourself![Add to Longdo]
Bitte bedienen Sie sich!
Please help yourself![Add to Longdo]
Bitte greifen Sie zu!
Please help yourself![Add to Longdo]
Bitte bemühen Sie sich nicht.
Please don't trouble yourself.[Add to Longdo]
Du hast dich nicht gerade mit Ruhm bekleckert.
You haven't exactly covered yourself with glory.[Add to Longdo]
Du kannst deinen Krempel allein machen.
You can damn well do it yourself.[Add to Longdo]
Du musst dich schonen.
You must look after yourself.[Add to Longdo]
Es ist Ihnen überlassen, wo sie sitzen.
You can please yourself about where you sit.[Add to Longdo]
Fühlen Sie sich wie zu Hause!
Make yourself at home![Add to Longdo]
Hast du dich im Spiegel gesehen?
Did you look at yourself in the glass?[Add to Longdo]
Lassen Sie sich nicht täuschen.
Don't let yourself be fooled.[Add to Longdo]
Mach dir keine Vorwürfe!
Don't blame yourself![Add to Longdo]
Machen Sie es sich bequem!
Make yourself at home![Add to Longdo]
Machen Sie es sich bequem!
Make yourself comfortable![Add to Longdo]
Machen Sie keine Umstände!
Don't inconvenience yourself![Add to Longdo]
Machen Sie meinetwegen keine Umstände.
Don't trouble yourself on my account.[Add to Longdo]
Niemand außer Ihnen.
No person other than yourself.[Add to Longdo]
Nimm dich zusammen!
Be yourself![Add to Longdo]
Nimm dich zusammen!
Pull yourself together![Add to Longdo]
Reißen Sie sich zusammen!
Pull yourself together![Add to Longdo]
Schäme dich!
Be ashamed of yourself![Add to Longdo]
Seien Sie anständig!
Behave yourself![Add to Longdo]
Sie brauchen sich nicht zu rechtfertigen.
You needn't justify yourself.[Add to Longdo]
Sie sollten sich schämen.
You ought to be ashamed of yourself.[Add to Longdo]
Strengen Sie sich mal an!
Pull yourself together![Add to Longdo]
Tu es selbst.
Do it yourself.[Add to Longdo]
Versetzen Sie sich in meine Lage!
Put yourself in my place![Add to Longdo]
Wie Sie wollen!
Please yourself![Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[じぶん, jibun](pn, adj-no) (1) myself; yourself; oneself; himself; herself; (2) I; me; (P)#413[Add to Longdo]
[おだいじに, odaijini](exp) take care of yourself; get well soon; God bless you; bless you; (P)[Add to Longdo]
[おたいらに, otairani](exp) please make yourself comfortable; please relax your sitting position[Add to Longdo]
[inki-](vs) shutting yourself out of your car with the key left inside (wasei[Add to Longdo]
[doito](n) (abbr) a do-it-yourself store[Add to Longdo]
[dou-ittoyuaserufu (P); douittoyuaserufu](n) do-it-yourself; (P)[Add to Longdo]
[わがみをつねってひとのいたさをしれ, wagamiwotsunettehitonoitasawoshire](exp) (id) you can't appreciate others' suffering until you've gone through it yourself; pinch oneself and know others' pain[Add to Longdo]
[まるなげ, marunage](n) Passing a whole task onto someone else, doing nothing by yourself[Add to Longdo]
[きゃっかしょうこ, kyakkashouko](exp) look carefully where your own footsteps fall; seek enlightenment by knowing yourself and not by watching others; know thyself[Add to Longdo]
[おしうるはまなぶのなかばなり, oshiuruhamanabunonakabanari](exp) (arch) Teaching others teaches yourself[Add to Longdo]
[もとい, motoi](int) (1) (uk) (See 元へ) (in calisthenics) return to your original position!; (2) er, rather (used in speech to correct yourself)[Add to Longdo]
[もとへ, motohe](int) (1) (in calisthenics) return to your original position!; (2) er, rather (used in speech to correct yourself)[Add to Longdo]
[ごじしん, gojishin](n) himself; yourself; herself[Add to Longdo]
[ふりかかるひのこははらわねばならぬ, furikakaruhinokohaharawanebanaranu](exp) (id) You must protect yourself against any possible dangers[Add to Longdo]
[なさけはひとのためならず, nasakehahitonotamenarazu](n) (id) the good you do for others is good you do yourself; lit[Add to Longdo]
[ひとをのろわばあなふたつ, hitowonorowabaanafutatsu](exp) (id) A curse will rebound on yourself as well; Curses, like chickens, come home to roost[Add to Longdo]
[とうのばんめい, tounobanmei](n) inscription on the bathtub of King Tang ("If you can renovate yourself one day, then you can do so every day, and keep doing so day after day.")[Add to Longdo]
[あたまかくしてしりかくさず, atamakakushiteshirikakusazu](exp) don't cover your head and leave your bottom exposed; you have to be careful not to expose your weak point while attempting to protect yourself[Add to Longdo]
[にちようだいく, nichiyoudaiku](n) weekend carpenter; do-it-yourselfer[Add to Longdo]
[ばかをみる, bakawomiru](exp, v1) to feel like an idiot; to make a fool of yourself[Add to Longdo]
[かれをしりおのれをしればひゃくせんあやうからず, karewoshirionorewoshirebahyakusen'ayaukarazu](exp) If you know your enemy and know yourself, in a hundred battles you will never be defeated.[Add to Longdo]
[とぶとりあとをにごさず, tobutoriatowonigosazu](exp) (See 跡を濁す・あとをにごす, 立つ鳥跡を濁さず) it is simply common courtesy to clean up after yourself; a bird does not foul the nest it is about to leave; on leaving a place one should see that all is in good order[Add to Longdo]
[やぶへびになる, yabuhebininaru](exp, v5r) you'll only make work for yourself; to stir up a hornet's nest; to put one's foot in one's mouth[Add to Longdo]
[たつとりあとをにごさず, tatsutoriatowonigosazu](exp) (See 跡を濁す・あとをにごす) it is simply common courtesy to clean up after yourself; a bird does not foul the nest it is about to leave; on leaving a place one should see that all is in good order[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ