Zusätzlich zu den zwei FBI-Agents gab es ein drittes Opfer, Edward Hu, der auf dem Weg war, heute in dem viel beachteten Mordprozess gegen Kelvin Bittaker auszusagen.The Whites of His Eyes (2015)

Bittaker is currently being held on suspicion of murder of A.U. scholarship student Jamie Owen.

Bittaker wird momentan wegen des Mordverdachts an A.U.-Stipendiat Jamie Owen festgehalten.The Whites of His Eyes (2015)

Owen, from San Diego, California, was allegedly beaten to death last month by Bittaker after a dispute in a bar.

Owen, aus San Diego, Kalifornien, wurde vergangenen Monat angeblich von Bittaker nach einem Streit in einer Bar totgeschlagen.The Whites of His Eyes (2015)

Mr. Bittaker appeared intoxicated...

- dass Mr. Bittaker betrunken wirkte... - Hey, Boss.The Whites of His Eyes (2015)

The murder victim, Edward Hu, he was the key witness in a murder investigation of one Kelvin Bittaker, who beat a guy to death over a spilled drink.

Das Mordopfer Edward Hu war der Kronzeuge in einer Mordermittlung gegen Kelvin Bittaker, der einen Kerl wegen eines verschütteten Drinks totschlug.The Whites of His Eyes (2015)

You think the Bittakers have a hit on her, also?

Sie glauben, die Bittakers haben auch einen Mordanschlag auf sie angeordnet?The Whites of His Eyes (2015)

Now, these Bittakers, they can choose any number of their contacts to call in a hit.

Diese Bittakers können jeden ihrer Kontakte für einen Mord anrufen.The Whites of His Eyes (2015)

I'm guessing the Bittakers have very little tolerance for outsiders.

Ich schätze, die Bittakers haben sehr wenig Toleranz für Außenstehende.The Whites of His Eyes (2015)

Kelvin Bittaker, Supervising Agent Dennis Abbott.

Kelvin Bittaker, Supervising Agent Dennis Abbott.The Whites of His Eyes (2015)

Bittaker didn't know about the murders before I told him.

Bittaker wusste nichts von den Morden.The Whites of His Eyes (2015)

Ethan Bittaker?

- Ethan Bittaker?The Whites of His Eyes (2015)

Mrs. Bittaker, you are a fabulous liar.

Mrs. Bittaker, Sie sind eine großartige Lügnerin.The Whites of His Eyes (2015)

Being a Bittaker middle child can't be easy, and I-I sympathize.

Es kann nicht einfach sein, das mittlere Kind der Bittakers zu sein, und ich fühle mit.The Whites of His Eyes (2015)

Mrs. Bittaker, where have you been for the last three days?

Mrs. Bittaker, wo waren Sie die vergangenen drei Tage?The Whites of His Eyes (2015)

Pleasure meeting you, Mrs. Bittaker.

Freute mich, Sie kennenzulernen, Mrs. Bittaker.The Whites of His Eyes (2015)

Did we verify's Lydon's connection to the Bittakers?

Haben wir Lydons Verbindung zu den Bittakers nachgewiesen?The Whites of His Eyes (2015)

Ah, the Bittaker/Lydon connection.

Ah, die Bittaker/Lydon-Verbindung.The Whites of His Eyes (2015)

Her real name is Peg Baily from Lafitte, and get this -- her ex used to work as an enforcer for the Bittakers.

Ihr Ex arbeitete als Vollstrecker für die Bittakers.The Whites of His Eyes (2015)

Ethan Bittaker has kidney dialysis four times a day.

Ethan Bittaker hat viermal am Tag eine Nierendialyse.The Whites of His Eyes (2015)

Kelvin Bittaker.

- Kelvin Bittaker.The Whites of His Eyes (2015)

Tried to burn down a restaurant, killed someone.

Und diese Itaker flippten deswegen total aus. Versuchten ein Restaurant nieder- zubrennen, töteten jemanden.Murder & Mozzarella (2015)

Is that how you guys do it at the 8th, Whitaker?

Machen Sie das so auf dem 8ten, Whitaker?The Illustrious Client (2015)

Bob Whitaker was one of the photographers who took our pictures and he came up with, we'd all put on white lab coats and we'd pretend to be mad professors.

Bob Whitaker war einer der Fotografen. Er kam auf die Idee mit den Laborkitteln. Wir spielten verrückte Professoren.The Beatles: Eight Days a Week - The Touring Years (2016)

They're your friends, but they're stupid and they're wops.

Gut, das sind deine Freunde, aber sie sind dämlich. Und eben Itaker.Live by Night (2016)

But the truth is, uh, I'm just a simple wop from the old country.

Aber die Wahrheit ist, ähm, ich bin ein einfacher Itaker aus der alten Heimat.Live by Night (2016)

As far as they're concerned, we're a bunch of dirty spics and wops and we can fuck off and do what we need to do as long as we leave them alone.

Also, wenn's nach denen geht, sind wir 'n Haufen dreckiger Latinos und Itaker. Können jeden Scheiß machen, den wir wollen, solange wir die in Ruhe lassen.Live by Night (2016)

You and your nigger whore girlfriend and your dirty dago friends.

Du und deine Nigger-Hure. Und deine dreckigen Itaker-Freunde.Live by Night (2016)

We are the landed white gentry in this country and we have no plans to carve off a strip of this country, which we have gone to great pains to break and colonize and hand it over to Catholics, Jews, darkies or dagos.

Wir sind die Oberschicht weißer Grundbesitzer in diesem Land, und wir denken gar nicht daran, ein Stück von diesem Land abzugeben... das wir mit sehr großer Mühe unterworfen und kolonisiert haben. Das treten wir doch nicht an Katholiken, Juden, Schwarze oder Itaker ab.Live by Night (2016)

I'll tell you what it is, my naughty little greaseball.

- Ich sag dir was es ist, mein unartiger Itaker.Episode #1.4 (2016)

This one is from when I grew up poor on Arthur Avenue... the guinea section of the Bronx.

Das hier ist aus der Zeit, als ich arm in der Arthur Avenue aufwuchs, dem Itaker-Gebiet in der Bronx.You Have Wings, Learn to Fly (2016)

You propose to trade a high-flying hedge fund manager for a couple of old goombahs throwing elbows over garbage pickups in Queens?

Sie schlagen mir den Tausch eines äußerst erfolgreichen Hedgefondsmanagers gegen ein paar alte Itaker, die sich die Köpfe wegen Müllwagen in Queens einschlagen, vor?YumTime (2016)

Yeah, now Whittaker's gonna focus on swing states, fundraising...

Whittaker wird seinen Fokus auf Swing States und Geldbeschaffung...Chapter 46 (2016)

Of the Democratic National Committee and the convention chair, Patti Whittaker.

Vom Democratic National Committee und dem Versammlungsvorsitz... Patti Whittaker.Chapter 49 (2016)

We've got a car waiting to take you to the convention hall, Ms. Whittaker.

Ein Wagen bringt Sie zur Versammlung, Miss Whittaker.Chapter 49 (2016)

He's got a rematch with Whittaker.

Er bekam ein Rematch gegen Whittaker.Norman Saves the World (2016)

After my fight against Whittaker,

Nach meinem Kampf gegen Whittaker habe ich gemerkt, dass ich alles ändern muss, Norman Saves the World (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

taker

The accident was due to the negligence of the caretaker.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ภารโรง

(n)janitor, See Also:watchman, caretaker, Syn.นักการภารโรง, นักการ, Example:แม้ภารโรงจะเป็นเพียงลูกจ้าง แต่สิทธิพิเศษต่างๆ ที่ภารโรงและครอบครัวได้นั้น ไม่แตกต่างจากข้าราชการประจำเท่าไร, Unit:คน, Thai Definition:ผู้รักษาและทำความสะอาดสถานที่

ผู้คุม

(n)custodian, See Also:caretaker, warden, Example:เขาเป็นผู้คุมที่เคร่งครัดในหน้าที่มาก ใครๆ ก็เกรงใจเขาทั้งนั้น, Unit:คน, Thai Definition:บุคคลที่ทำหน้าที่กำกับดูแลให้อยู่ภายใต้กรอบหรือกฎเกณฑ์ที่กำหนดไว้

ผู้รับเหมาก่อสร้าง

(n)contractor, See Also:undertaker of a package deal, Syn.ผู้รับเหมา, Example:ผู้รับเหมาก่อสร้างต้องเร่งงานให้เสร็จทันเวลา, Unit:คน, Thai Definition:บุคคลที่รับจ้างก่อสร้างอาคารหรือสิ่งปลูกสร้างต่างๆ โดยวิธีเหมา

สัปเหร่อ

(n)undertaker, See Also:mortician, funeral director, Example:ผู้คนที่ล้มตายไปมีส่วนช่วยให้สัปเหร่อมีงานทำ มีเงินเลี้ยงชีพต่อไปได้, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ที่ทำหน้าที่เกี่ยวกับการฝังหรือเผาศพ

กระเป๋ารถ

(n)conductor, See Also:fare collector, ticket boy, ticket girl, ticket taker, conductress, Syn.กระเป๋า, กระเป๋ารถเมล์, Example:กระเป๋ารถบางคนมีกิริยาก้าวร้าวและหยาบคาย, Unit:คน, Thai Definition:พนักงานประจำรถโดยสารประจำทาง มีหน้าที่เก็บค่าโดยสาร

กระเป๋ารถเมล์

(n)conductor, See Also:ticket boy, ticket girl, ticket taker, Syn.กระเป๋ารถ, Example:พิณเป็นกระเป๋ารถเมล์ซึ่งทำงานหนักเกินเด็กวัยเดียวกัน, Unit:คน, Thai Definition:พนักงานประจำรถโดยสารประจำทาง มีหน้าที่เก็บค่าโดยสาร

คนรับ

(n)receiver, See Also:taker, Syn.ผู้รับ, Ant.คนส่ง, Example:เขาต้องเขียนจดหมายร้องทุกข์ส่งไปให้คนรับอื่นๆ อีกหลายฉบับ, Unit:คน

ไทยยาม

(n)Thai watchman, See Also:Thai sentry, Thai guard, sentinel, caretaker

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

กระเป๋ารถ

[krapao rot] (n, exp) EN: conductor ; conductress ; fare collector ; ticket boy ; ticket girl ; ticket taker ; conductress FR: contrôleur [ m ] ; contrôleuse [ f ] ; receveur [ m ] ; receveuse [ f ] ; poinçonneur [ m ] ; poinçonneuse [ f ]

กระเป๋ารถเมล์

[krapao rotmē] (n, exp) EN: conductor ; conductress ; fare collector ; ticket boy ; ticket girl ; ticket taker ; conductress FR: contrôleur [ m ] ; contrôleuse [ f ] ; receveur [ m ] ; receveuse [ f ] ; poinçonneur [ m ] ; poinçonneuse [ f ]

ผู้ดูแล

[phūdūlaē] (n) EN: superintendent ; supervisor ; person responsible ; caretaker ; overseer

ผู้คุม

[phūkhum] (n) EN: jailer ; warder ; gaoler ; prison guard ; guardian ; custodian ; caretaker ; warden FR: gardien de prison [ m ] ; surveilant de prison [ m ] ; gêolier [ m ] (vx – litt.) ; maton [ m ] (arg.)

ผู้รับเหมาก่อสร้าง

[phrapmao køsāng] (n) EN: contractor ; undertaker of a package deal FR: soumissionnaire [ m ]

รัฐบาลรักษาการ

[ratthabān raksākān] (n, exp) EN: caretaker government ; interim government FR: gouvernement intérimaire [ m ] ; gouvernement de transition [ m ] ; gouvernement qui expédie les affaires courantes [ m ]

รัฐมนตรีรักษาด้วย

[ratthamontrī raksā dūay] (n, exp) EN: caretaker cabinet FR: gouvernement en affaires courantes [ m ]

สัปเหร่อ

[sapparoē] (n) EN: undertaker ; mortician ; funeral director FR: entrepreneur des pompes funèbres [ m ] ; croquemort = croque-mort [ m ] (fam.)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

taker

/T EY1 K ER0//เท้ เข่อ (ร)//tˈeɪkɜːʴ/

staker

/S T EY1 K ER0//สึ เต๊ เข่อ (ร)//stˈeɪkɜːʴ/

takers

/T EY1 K ER0 Z//เท้ เข่อ (ร) สึ//tˈeɪkɜːʴz/

litaker

/L IH1 T EY0 K ER0//ลิ เถ่ เข่อ (ร)//lˈɪteɪkɜːʴ/

whitaker

/W IH1 T AH0 K ER0//วิ เถอะ เข่อ (ร)//wˈɪtəkɜːʴ/

whitaker

/HH W IH1 T AH0 K ER0//หึ วิ เถอะ เข่อ (ร)//hwˈɪtəkɜːʴ/

betakeren

/B EH2 T AH0 K EH1 R AH0 N//เบะ เถอะ แค้ เหริ่น//bˌetəkˈerən/

caretaker

/K EH1 R T EY2 K ER0//แค้ (ร) เท เข่อ (ร)//kˈertˌeɪkɜːʴ/

notetaker

/N OW1 T T EY2 K ER0//โน้ว ถึ เท เข่อ (ร)//nˈəʊttˌeɪkɜːʴ/

whittaker

/W IH1 T AH0 K ER0//วิ เถอะ เข่อ (ร)//wˈɪtəkɜːʴ/

whittaker

/HH W IH1 T AH0 K ER0//หึ วิ เถอะ เข่อ (ร)//hwˈɪtəkɜːʴ/

caretakers

/K EH1 R T EY2 K ER0 Z//แค้ (ร) เท เข่อ (ร) สึ//kˈertˌeɪkɜːʴz/

notetakers

/N OW1 T T EY2 K ER0 Z//โน้ว ถึ เท เข่อ (ร) สึ//nˈəʊttˌeɪkɜːʴz/

undertaker

/AH1 N D ER0 T EY2 K ER0//อั๊น เด่อ (ร) เท เข่อ (ร)//ˈʌndɜːʴtˌeɪkɜːʴ/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

caretaker

(n)a custodian who is hired to take care of something (property or a person)

caretaker

(n)an official who performs the duties of an office temporarily

census taker

(n)someone who collects census data by visiting individual homes, Syn.enumerator

partaker

(n)someone who has or gives or receives a part or a share, Syn.sharer

pledge taker

(n)a volunteer who records (usually by telephone) contributions pledged in a fund drive

profit taker

(n)someone who sells stock shares at a profit

stocktaker

(n)an employee whose job is to take inventory, Syn.stock-taker

taker

(n)one who accepts an offer

taker

(n)one who takes a bet or wager

gambler

(n)someone who risks loss or injury in the hope of gain or excitement, Syn.risk taker

mortician

(n)one whose business is the management of funerals, Syn.undertaker, funeral director, funeral undertaker

opium addict

(n)someone addicted to opium, Syn.opium taker

pollster

(n)someone who conducts surveys of public opinion, Syn.headcounter, poll taker, canvasser

ticket collector

(n)someone who is paid to admit only those who have purchased tickets, Syn.ticket taker

tollkeeper

(n)someone employed to collect tolls, Syn.tollgatherer, toller, tollman, toll collector, toll agent, toll taker

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Mistaker

n. One who mistakes. [ 1913 Webster ]

Well meaning ignorance of some mistakers. Bp. Hall. [ 1913 Webster ]

Painstaker

n. One who takes pains; one careful and faithful in all work. Gay. [ 1913 Webster ]

partaker

n. 1. One who partakes; a sharer; a participator. [ 1913 Webster ]

Partakers of their spiritual things. Rom. xv. 27. [ 1913 Webster ]

Wish me partaker in my happiness. Shark. [ 1913 Webster ]

2. An accomplice; an associate; a partner. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Partakers wish them in the blood of the prophets. Matt. xxiii. 30. [ 1913 Webster ]

Retaker

n. One who takes again what has been taken; a recaptor. Kent. [ 1913 Webster ]

Taker

n. One who takes or receives; one who catches or apprehends. [ 1913 Webster ]

Undertaker

n. 1. One who undertakes; one who engages in any project or business. Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]

2. One who stipulates or covenants to perform any work for another; a contractor. [ 1913 Webster ]

To sign deputations for undertakes to furnish their proportions of saltpeter. Evelyn. [ 1913 Webster ]

In come some other undertakes, and promise us the same or greater wonders. South. [ 1913 Webster ]

3. Specifically, one who takes the charge and management of funerals. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

过渡

[过渡 / 過渡, guò dù, ㄍㄨㄛˋ ㄉㄨˋ]to cross over (by ferry); transition; interim; caretaker (administration)#5572[Add to Longdo]

殡仪馆

[殡仪馆 / 殯儀館, bìn yí guǎn, ㄅㄧㄣˋ ㄧˊ ㄍㄨㄢˇ]the undertaker's; funeral parlor#22690[Add to Longdo]

殡仪员

[殡仪员 / 殯儀員, bìn yí yuán, ㄅㄧㄣˋ ㄧˊ ㄩㄢˊ]undertaker; funeral arranger[Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

Abnehmer { m }; Kunde { m }

taker[Add to Longdo]

Bestattungsinstitut { n } | Bestattungsinstitute { pl }

undertaker | undertakers[Add to Longdo]

Dispatcher { m }

call-taker[Add to Longdo]

Geiselnehmer { m }

hostage-taker[Add to Longdo]

Hausmeister { m }; Hausmeisterin { f }

caretaker[Add to Longdo]

Leichenbestatter { m } | Leichenbestatter { pl }

undertaker | undertakers[Add to Longdo]

Meinungsforscher { m }; Meinungsforscherin { f }

(opinion) pollster; poll-taker[Add to Longdo]

Mitspieler { m }

takers[Add to Longdo]

Verwalter { m }; Verwalterin { f }; Hausverwalter { m }

caretaker[Add to Longdo]

Wärter { m } | Wärter { pl }

caretaker | caretakers[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

たけり

[takeri](n) ox or whale penis, used as a tonic or aphrodisiac[Add to Longdo]

たけり立つ;猛り立つ;哮り立つ

[たけりたつ, takeritatsu](v5t, vi) (1) (esp. 猛り立つ) to rage; (2) (esp. 哮り立つ) to howl[Add to Longdo]

ケアワーカー

[keawa-ka-](n) care taker[Add to Longdo]

プライステーカー

[puraisute-ka-](n) price taker[Add to Longdo]

メモ魔

[メモま, memo ma](n) compulsive note-taker[Add to Longdo]

引き取り手;引取り手

[ひきとりて, hikitorite](n) claimant; caretaker[Add to Longdo]

引取り人;引き取り人;引取人(io)

[ひきとりにん, hikitorinin](n) caretaker; claimer; guarantor[Add to Longdo]

岡っ引き;岡引

[おかっぴき, okappiki](n) (arch) (See 目明かし, 御用聞き・3) hired thief taker (Edo period); private secret policeman; private detective[Add to Longdo]

岡引き;岡引

[おかひき, okahiki](n) (arch) (See 目明かし, 御用聞き・3, 岡っ引き) hired thief taker (Edo period); private secret policeman; private detective[Add to Longdo]

下っ引

[したっぴき, shitappiki](n) (arch) (See 岡っ引き) subordinate of a hired thief-taker (Edo period)[Add to Longdo]

御用聞き;ご用聞き

[ごようきき, goyoukiki](n) (1) the rounds of tradesmen going door to door; (2) route man; door-to-door tradesman; order taker; order-taking; (3) (See 岡っ引き) thief taker; secret policeman[Add to Longdo]

暫定内閣

[ざんていないかく, zanteinaikaku](n) caretaker government[Add to Longdo]

飼育員

[しいくいん, shiikuin](n) caretaker (at a zoo or aquarium); keeper; attendant; breeding staff[Add to Longdo]

取り手;取手

[とりて, torite](n) (1) recipient; receiver; acceptor; taker; (2) { MA } skilled practitioner (of judo, sumo, etc.); (3) (See 読み手) person who picks up the cards (in karuta games)[Add to Longdo]

受験生

[じゅけんせい, jukensei](n) student preparing for or taking examinations (usu. entrance exams); test-taker[Add to Longdo]

十手;實手(iK);実手(iK)

[じって;じゅって, jitte ; jutte](n) (arch) short truncheon with a hook made of metal or wood (used by policeman and private thief-takers in Edo Japan)[Add to Longdo]

勝負師

[しょうぶし, shoubushi](n) (1) gambler; (2) risk taker[Add to Longdo]

小使い;小使

[こづかい, kodukai](n) (sens) (See 用務員) janitor; caretaker; custodian; (slighting reference to a) handyman[Add to Longdo]

親見たけりゃ子を見ろ

[おやみたけりゃこをみろ, oyamitakeryakowomiro](exp) (id) Like father, like son[Add to Longdo]

炊ける

[たける, takeru](v1, vi) to be boiled; to be cooked; to be done; to be ready[Add to Longdo]

世故に長ける

[せこにたける, sekonitakeru](exp, v1) to know much of the world[Add to Longdo]

葬儀屋

[そうぎや, sougiya](n) (1) funeral parlor (parlour); funeral home; undertaker's; (2) undertaker; mortician; funeral director[Add to Longdo]

葬儀社

[そうぎしゃ, sougisha](n) undertaker's[Add to Longdo]

長ける;闌ける

[たける, takeru](v1, vi) (1) to excel at; to be proficient at; (2) to grow old; (3) to ripen; (4) to rise high (e.g. the sun)[Add to Longdo]

賭け屋

[かけや, kakeya](n) bookmaker; taker of bets; ringman; bookie[Add to Longdo]

年長ける

[としたける, toshitakeru](v1, vi) to grow old[Add to Longdo]

表方

[おもてかた, omotekata](n) (See 裏方・1) theatre staff who deals with the audience (e.g. ticket-taker, usher)[Add to Longdo]

別荘番

[べっそうばん, bessouban](n) caretaker of a villa[Add to Longdo]

捕り物;捕物帳;捕物帖

[とりものちょう, torimonochou](n) (1) (See 目明かし, 岡っ引き) detective story (esp. one from the Edo period featuring thief-takers); (2) detective's memoirs; thief taker's memoirs[Add to Longdo]

猛り狂う;たけり狂う

[たけりくるう, takerikuruu](v5u) (See 荒れ狂う) to rage; to rampage[Add to Longdo]

猛る

[たける, takeru](v5r, vi) (1) to rage; to be fierce; (2) to be excited[Add to Longdo]

目明かし

[めあかし, meakashi](n) (See 岡っ引き) hired thief taker (Edo-period); private detective; private secret policeman[Add to Longdo]

留守居

[るすい, rusui](n, vs) caretaker or keeper (official post in the Edo era)[Add to Longdo]

留守番

[るすばん, rusuban](n, vs) (1) care-taking; house-sitting; house-watching; (2) caretaker; house-sitter; (P)[Add to Longdo]

哮る

[たける, takeru](v5r, vi) to roar; to howl[Add to Longdo]

梟帥;建

[たける, takeru](n) (arch) leader of a fearless tribe[Add to Longdo]

臈たける;臈長ける;臈闌ける

[ろうたける, routakeru](v1, vi) (1) to be elegant (usu. of a woman); to be graceful; to be refined; (2) to become well-experienced; to mature[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

taker

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*taker*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

taker