(n)victim, See Also:casualty, sufferer, Example:เจ้าหน้าที่กำลังเร่งช่วยเหลือผู้ประสบภัยอย่างสุดกำลังความสามารถ, Unit:คน, กลุ่ม, Thai Definition:บุคคลที่พบเจอหรืออยู่ในเหตุการณ์ที่น่ากลัวและมี อันตราย เช่น ไฟไหม้ น้ำท่วม เป็นต้น

ผู้บาดเจ็บ

(n)wounded people, See Also:sufferer, victim, Syn.ผู้ป่วย, ผู้เจ็บป่วย, Example:ผู้บาดเจ็บจากอุบัติเหตุถูกลำเลียงส่งโรงพยาบาล, Unit:คน, Thai Definition:ผู้มีบาดแผลเนื่องจากอุบัติเหตุ จำเป็นต้องได้รับการรักษา

ผู้ป่วย

(n)patient, See Also:sufferer, sick person, Syn.คนเจ็บ, คนไข้, Example:แพทย์สามารถระบุชนิดของโรคได้โดยการอ่านข้อมูลของผู้ป่วย, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ที่รู้สึกไม่สบายเพราะโรคหรือความไข้หรือเหตุอื่นที่ทำให้รู้สึกเช่นนั้น

ผู้เสียหาย

(n)injured person, See Also:sufferer, the wounded, Example:ผู้เสียหายจากเหตุการณ์ไฟไหม้เรียกร้องค่าเสียหายจากเจ้าของกิจการ, Unit:ราย, คน, Thai Definition:บุคคลผู้ได้รับความเสียหายเนื่องจากการกระทําผิดฐานใดฐานหนึ่ง รวมทั้งบุคคลอื่นที่มีอํานาจจัดการแทนได้ตามที่กฎหมายกําหนด, Notes:(กฎหมาย)

เจ้าทุกข์

(n)complainant, See Also:plaintiff, victim, sufferer, Example:เขาพยายามยัดเยียดข้อหาให้ทั้งๆ ที่เจ้าทุกข์ยังไม่มีการแจ้งดำเนินคดีแต่อย่างไร, Thai Definition:ผู้ที่เสียหายได้รับทุกข์หรือเดือดร้อน, ผู้ที่ไม่มีความสุขใจ

เหยื่อ

(n)victim, See Also:prey, sacrifice, sufferer, dupe, gull, scapegoat, Syn.ผู้รับเคราะห์, ตัวรับเคราะห์, Example:ชายหนุ่มขยับตัวเข้าไปใกล้เหยื่ออีกนิด เพื่อจะได้กระชากสร้อยให้สะดวกมือยิ่งขึ้น, Unit:คน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ผู้บาด

[phū bāt] (n, exp) EN: wounded people ; sufferer ; victim FR: bléssé [ m ] ; victime [ f ]

ผู้ประสบภัย

[phū prasop phai] (n, exp) EN: victim ; casualty ; sufferer

ผู้เสียหาย

[phū sīahāi] (n, exp) EN: injured person ; sufferer ; wounded ; injured party ; person harmed ; victim FR: victime [ f ]

เหยื่อ

[yeūa] (n) EN: victim ; prey ; sacrifice ; sufferer ; dupe ; gull ; scapegoat FR: proie [ f ] ; victime [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

suffered

/S AH1 F ER0 D//ซะ เฝ่อ (ร) ดึ//sˈʌfɜːʴd/

sufferer

/S AH1 F ER0 ER0//ซะ เฝ่อ (ร) เหร่อ (ร)//sˈʌfɜːʴɜːʴ/

sufferers

/S AH1 F ER0 ER0 Z//ซะ เฝ่อ (ร) เหร่อ (ร) สึ//sˈʌfɜːʴɜːʴz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

suffered

(v, v)/sˈʌfəd//ซะ เฝอะ ดึ//s uh1 f @ d/

sufferer

(n,(count))/sˈʌfərər//ซะ เฝอะ เหริ่ร//s uh1 f @ r @ r/

sufferers

(n,(count))/sˈʌfərəz//ซะ เฝอะ เหรอะ สึ//s uh1 f @ r @ z/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

martyr

(n)one who suffers for the sake of principle, Syn.sufferer

sick person

(n)a person suffering from an illness, Syn.sufferer, diseased person

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Co-sufferer

n. One who suffers with another. Wycherley. [ 1913 Webster ]

Sufferer

n. 1. One who suffers; one who endures or undergoes suffering; one who sustains inconvenience or loss; as, sufferers by poverty or sickness; men are sufferers by fire or by losses at sea. [ 1913 Webster ]

2. One who permits or allows. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

患者

[患者, huàn zhě, ㄏㄨㄢˋ ㄓㄜˇ]patient; sufferer#760[Add to Longdo]

同病相怜

[同病相怜 / 同病相憐, tóng bìng xiāng lián, ㄊㄨㄥˊ ㄅㄧㄥˋ ㄒㄧㄤㄌㄧㄢˊ]fellow sufferers empathize with each other (成语 saw); misery loves company#48625[Add to Longdo]

受难者

[受难者 / 受難者, shòu nàn zhě, ㄕㄡˋ ㄋㄢˋ ㄓㄜˇ]sufferer; a victim of a calamity; a person in distress#71957[Add to Longdo]

异丁苯丙酸

[异丁苯丙酸 / 異丁苯丙酸, Yì dīng běn bǐng suān, ㄧˋ ㄉㄧㄥㄅㄣˇ ㄅㄧㄥˇ ㄙㄨㄢ]Ibuprofen or Nurofen; nonsteroidal anti-inflammatory drug (NSAID), trade names Advil, Motrin, Nuprin etc, used as analgesic and antipyretic, e.g. for arthritis sufferers; also called 布洛芬[Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

Allergiker { m }; Allergikerin { f }

allergy sufferer[Add to Longdo]

Leidende { m, f }; Leidender | Leidenden { pl }; Leidende

sufferer | sufferers[Add to Longdo]

Leidensgenosse { m }

fellows in misery; fellow sufferer[Add to Longdo]

Schicksalsgefährte { m }

fellow sufferer[Add to Longdo]

allergikergeeignet { adj }

suitable for allergy sufferers[Add to Longdo]

einbüßen | einbüßend | eingebüßt

to suffer losses | suffering losses | suffered losses[Add to Longdo]

erduldete; litt

suffered[Add to Longdo]

Ich bin schwer beschädigt worden.

I have suffered from heavy losses.[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

ワープロ馬鹿

[ワープロばか, wa-puro baka](n) { comp } someone whose kanji-writing ability has suffered due to overreliance on the kana-to-kanji conversion systems used to input Japanese text on a computer[Add to Longdo]

手傷

[てきず, tekizu](n) wound suffered in a fight[Add to Longdo]

受難者

[じゅなんしゃ, junansha](n) martyr; sufferer[Add to Longdo]

遭難者

[そうなんしゃ, sounansha](n) victim; survivor; sufferer[Add to Longdo]

同病相憐れむ;同病相哀れむ

[どうびょうあいあわれむ, doubyouaiawaremu](exp, v5m) fellow sufferers pity each other[Add to Longdo]

被害者

[ひがいしゃ, higaisha](n) victim; injured party; sufferer; (P)[Add to Longdo]

不遇時代

[ふぐうじだい, fuguujidai](n) one's dark days; the period during which one suffered misfortune and obscurity[Add to Longdo]