main-logo
/ซะ เฝ่อ (ร) เหร่อ (ร)//S AH1 F ER0 ER0//sˈʌfɜːʴɜːʴ/help
practiceฝึกออกเสียง
35 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Sufferer

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -sufferer-, *sufferer*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
sufferer
(n)ผู้ที่ได้รับความทุกข์, See Also:ผู้ประสบความทุกข์
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Sufferer

n. 1. One who suffers; one who endures or undergoes suffering; one who sustains inconvenience or loss; as, sufferers by poverty or sickness; men are sufferers by fire or by losses at sea. [ 1913 Webster ]

2. One who permits or allows. [ 1913 Webster ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll suffer unrevenged, you're a fool.
ฉันจะยอมรับกรรมโดยไม่ได้แก้แค้น ก็แสดงว่าเธอโง่มากWuthering Heights (1992)
That poor old dog just suffers hisself all the time.
หมาแก่นั่นอยู่ไปก็ทรมานเปล่า ๆOf Mice and Men (1992)
You've messed with the great and powerful Max... and now must suffer the consequences.
แกได้เจอกับเรื่องยุ่งๆซะแล้วและนี่เป็นอำนาจของแม็กซ์... และตอนนี้พวกแกจะได้รับผลกรรม.Hocus Pocus (1993)
I know your sufferings, Helen.
ฉันเห็นใจเธอ เฮเลนSchindler's List (1993)
He suffered from some kind of post-traumatic stress.
ผมรับรักษาเขา อยู่ประมาณปีนึง จากอาการจิตหลอน เขาไม่รับรู้โลกจริงได้Deep Throat (1993)
I'll buy that girl is suffering some kind of pronounced psychosis.
- คุณคงไม่เชื่อเช่นนั้นจริงๆ ใช่ไหม ? - แล้วคุณมีคำอธิบายที่ดีกว่าไหม ?Deep Throat (1993)
POWs have suffered from it. They've studied it in zoo animals.
POWs ได้รับผลจากมัน มีการศึกษากับสัตว์ในสวนสัตว์Squeeze (1993)
Agent Mulder's insistence that Budahas may have been a test pilot on a top-secret project involving aircraft using recovered UFO technology and may have suffered stress-related trauma by flying these aircraft, is also inconclusive.
Agent Mulder ยืนยันตลอดว่า Budahas อาจเป็นนักบินทดสอบ... ..ในโครงการลับสุดยอด เกี่ยวกับ การสร้างยานบิน ที่ลอกแบบเทคโนโลยี่จาก UFO.. ..และเขาก็ได้รับบาดเจ็บ เกี่ยวกับความเครียด จากการบินยานเหล่านี้ ซึ่งยังสรุปไม่ได้Squeeze (1993)
To guide him in strange times like these or, even To replace him should he suffer,
เขาต้องได้มือเข้มแข็งที่ไว้ใจได้อย่างข้า เป็นผู้แนะนำในยามยุ่งยากเช่นนี้Rapa Nui (1994)
You would suffer less. I would defend you.
"'เจ้าคงทรมานน้อยลง ข้าคงปกป้องเจ้าWild Reeds (1994)
Don Juan DeMarco, suffered from a romanticism... which was completely incurable.
ทนทุกข์จากโรคโรแมนติค ซึ่งไม่มีทางรักษาให้หายDon Juan DeMarco (1994)
"It was a place of pain and suffering...
คือสถานที่แห่งความเจ็บปวดและทุกข์ทรมานIn the Mouth of Madness (1994)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ผู้บาดเจ็บ
(n)wounded people, See Also:sufferer, victim, Syn.ผู้ป่วย, ผู้เจ็บป่วย, Example:ผู้บาดเจ็บจากอุบัติเหตุถูกลำเลียงส่งโรงพยาบาล, Unit:คน, Thai Definition:ผู้มีบาดแผลเนื่องจากอุบัติเหตุ จำเป็นต้องได้รับการรักษา
ผู้ป่วย
(n)patient, See Also:sufferer, sick person, Syn.คนเจ็บ, คนไข้, Example:แพทย์สามารถระบุชนิดของโรคได้โดยการอ่านข้อมูลของผู้ป่วย, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ที่รู้สึกไม่สบายเพราะโรคหรือความไข้หรือเหตุอื่นที่ทำให้รู้สึกเช่นนั้น
ผู้เสียหาย
(n)injured person, See Also:sufferer, the wounded, Example:ผู้เสียหายจากเหตุการณ์ไฟไหม้เรียกร้องค่าเสียหายจากเจ้าของกิจการ, Unit:ราย, คน, Thai Definition:บุคคลผู้ได้รับความเสียหายเนื่องจากการกระทําผิดฐานใดฐานหนึ่ง รวมทั้งบุคคลอื่นที่มีอํานาจจัดการแทนได้ตามที่กฎหมายกําหนด, Notes:(กฎหมาย)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ผู้บาด
[phū bāt] (n, exp) EN: wounded people ; sufferer ; victim  FR: bléssé [ m ] ; victime [ f ]
ผู้ประสบภัย
[phū prasop phai] (n, exp) EN: victim ; casualty ; sufferer
ผู้เสียหาย
[phū sīahāi] (n, exp) EN: injured person ; sufferer ; wounded ; injured party ; person harmed ; victim   FR: victime [ f ]
เหยื่อ
[yeūa] (n) EN: victim ; prey ; sacrifice ; sufferer ; dupe ; gull ; scapegoat  FR: proie [ f ] ; victime [ f ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
受难者
[受 难 者 / 受 難 者, shòu nàn zhě, ㄕㄡˋ ㄋㄢˋ ㄓㄜˇ]sufferer; a victim of a calamity; a person in distress#71957[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Leidende { m, f }; Leidender | Leidenden { pl }; Leidende
sufferer | sufferers[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
受難者
[じゅなんしゃ, junansha](n) martyr; sufferer[Add to Longdo]
遭難者
[そうなんしゃ, sounansha](n) victim; survivor; sufferer[Add to Longdo]
同病相憐れむ;同病相哀れむ
[どうびょうあいあわれむ, doubyouaiawaremu](exp, v5m) fellow sufferers pity each other[Add to Longdo]
被害者
[ひがいしゃ, higaisha](n) victim; injured party; sufferer; (P)[Add to Longdo]
罹災者
[りさいしゃ, risaisha](n) victims; sufferers[Add to Longdo]
罹災民
[りさいみん, risaimin](n) victims; sufferers[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer