แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
cta
86 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*stooge*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: stooge, -stooge-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ลูกคู่ตัวตลกSee Also:ลูกมือ, ผู้ช่วยSyn.assistant, subordinate
(n)คนที่ถูกผู้อื่นใช้เป็นหุ่นเชิด (คำสแลง)See Also:คนที่ถูกผู้อื่นใช้เป็นเครื่องมือSyn.puppet, tool
(vi)ถูกผู้อื่นใช้เป็นหุ่นเชิด (คำไม่เป็นทางการ)See Also:ถูกผู้อื่นใช้เป็นเครื่องมือ
(phrv)บินไปกลับในเนื้อที่แคบๆ (คำสแลงเกี่ยวกับการบิน)
(phrv)เดินกลับไปกลับมา (อย่างไร้จุดประสงค์)
(phrv)บินไปกลับในเนื้อที่แคบๆ (คำสแลงเกี่ยวกับการบิน)
(phrv)เดินกลับไปกลับมา (อย่างไร้จุดประสงค์)
Hope Dictionary
(สทูจฺ) n. เป็นลูกคู่ตัวตลก, เป็นลูกมือ, ช่วยเหลือ.Syn.puppet, dupe, tool, pawn
Nontri Dictionary
(n)ผู้ร่วมมือ, ลูกคู่ตัวตลก, ลูกมือ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Welcher der Three Stooges ist dir am liebsten?Whiskey Tango Foxtrot (2016)
Ihr kennt die Stooges. Die haben "Real Cool Time", E.A.B. (2016)
Das ist, also würde man sagen, man hat lieber Schimmel als The Stooges.The Secret in the Service (2016)
Three Stooges. Ein Klassiker, stimmt's?Damsels (2017)
เป็นหุ่นเชิดของนาชีเหมือนแกหรือ?Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
มีหนอน หยุดการซื้อขายInfernal Affairs (2002)
มีหนอน หยุดการซื้อขายInfernal Affairs (2002)
มีหนอน หยุดการซื้อขายInfernal Affairs (2002)
เสียดายที่ผมจับหนอนไม่ได้Infernal Affairs (2002)
แย่จริง ๆ ผมยังหาไอ้สายคนนั้นไม่พบเลยInfernal Affairs (2002)
ว่ามันจะเป็น เดอะทรีสตูเจส หรือเดอะ โฟร์ท็อปส์!The Magnificent Seven (2007)
เอาของบายมอร์มาโชว์ห่วยแบบนี้ งั้นคงต้องเอาออกไปสินะChuck Versus the Helicopter (2007)
ดั้กอย่างไปหลงกล65 Million Years Off (2007)
ไม่ได้หลงกลแต่นี่ อย่างแรก เขาพูดถูก65 Million Years Off (2007)
ลังเลระหว่างสตูร์ แพทตี้ สมิท กับ รันอะเวย์Juno (2007)
เมื่อคุณคุ้นกับการฟังเพลงดิบๆของอิ๊กกี้กับสตูจอะนะ ทุกๆเสียงที่มี เป็นการเปรียบเทียบที่ดีนะJuno (2007)
รู้อะไรมั้ย ให้มันเก็บรางวัลโง่ๆนั่นไว้เองเถอะChuck Versus the Sensei (2008)
ไอ้โจรกระจอก 2 คนเป็นคนปรุงมันงั้นเหรอBit by a Dead Bee (2009)
มอร์แกนกลายเป็นลูกสมุน ของเอ็มเหม็ดไปแล้วจริงๆChuck Versus the Colonel (2009)
คิดว่าเป็นหนึ่งในตัวตลก จะทำเรื่องโหดร้ายแบบนี้ได้มั๊ยDude, Where's My Groom? (2009)
- เปิด "สามเกลอหัวแข็ง" ด้วยได้มะThe Coffee Cup (2009)
หรือหัวเราะไปกับพวกแก๊งสามช่าA Humiliating Business (2010)
ชั้นชอบฟุตบอล แก๊งสามช่าก็ตลกจะตายไป แล้วชั้นก็ไม่เคยขอให้พวกผู้ชายหยุดทำด้วยA Humiliating Business (2010)
ลูกหม้อ CIA ประจำการในลาวปี 1968The A-Team (2010)
ไม่นะ อายุอย่างนายน่ะ ต้องดูหนังตลกอย่าง "สามเกลอหัวแข็ง"Children Shouldn't Play with Undead Things (2011)
ดีมาก รีบวิ่งขึ้นไปห้องฉันเลย มีดีวีดีสามเกลอเป็นตันChildren Shouldn't Play with Undead Things (2011)
เอเดนบอกให้ผมขึ้นไปบนห้อง ให้เอาสามเกลอหัวแข็งไปดู ผมเห็นแผ่นนี้อยู่บนชั้นChildren Shouldn't Play with Undead Things (2011)
ฉันเบื่อกับพวกไร้สมอง ตาจ้องเขม็ง เป็นขี้ข้าอย่างพวกแกเต็มทน!The Good Shepherd (2012)
ถ้าถามผม มันก็แค่ถูกใช้เป็นเครื่องมือThe But in the Joke (2012)
ผมรู้ว่าคุณรู้สึกอย่างไร แต่ผลของการตีทั้งหมดตรงนี้ มันเหมือนการเล่น3คนThe But in the Joke (2012)
ช้องป์เป็นหุ่นเชิดที่ตลกกว่าเคิร์ลลี่Man's Best Friend with Benefits (2013)
มันควรจะชัดเจน เพื่อน หุ่นเชิด เราจะโทรหาเจมส์คืนนี้มั้ย ?Man's Best Friend with Benefits (2013)
ไอ้หุ่นเชิด ฉันตัวคนเดียวล้วนๆPawn Sacrifice (2014)
Sie spielte sogar in einer Serie mit ihren eigenen Kurzkomödien für Columbia, die von den Machern der Three Stooges verfilmt wurde.Sleeping Beauty (1959)
Ich sage nur, dass die "Three Stooges" das immer tun, nicht dass sie's tun soll.Foxes (1980)
Mal sehen ob wir "The 3 stooges" reinbekommenDowntown 81 (1981)
Der Präsident des Three-Stooges-Fanklubs.Splash (1984)
ALF, wir dachten, du schaust The Three Stooges.Keepin' the Faith (1986)
Könnten wir kurz die Stooge-Unterhaltung unterbrechen?Keepin' the Faith (1986)
(GLEICHZEITG) Njak, njak, njak! Njak, njak, njak! - Noch mehr Stooges?Some Enchanted Evening (1987)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)subordinateSee Also:underling, minion, flunky, henchman, lackey, yes man, stoogeSyn.สมุน, ลูกกะโล่Ant.เจ้านาย, ลูกพี่Example:ท่านเคยเป็นนายพลมาก่อนจึงมีลูกน้องเยอะแยะUnit:คนThai Definition:ผู้อยู่ในปกครองหรือใต้บังคับบัญชา
(n)henchmanSee Also:underling, minion, flunky, subordinate, lackey, yes man, stoogeSyn.ลูกน้อง, ลูกกะโล่Ant.หัวหน้าExample:หัวหน้าโจรพร้อมลูกสมุนถูกจับขณะลักลอบขึ้นเรือข้ามแม่น้ำมาขึ้นฝั่งไทยUnit:คนThai Definition:ผู้ติดสอยห้อยตามคนบางประเภท เช่น หัวหน้านักเลง หัวหน้าผู้ร้าย
(n)lackeySee Also:flunkey, stooge, subordinate, underling, minion, servile, follower, henchmanSyn.บริวาร, ลูกสมุน, ลูกน้องAnt.นาย, เจ้านาย, หัวหน้าExample:คาโปนกับสมุนโดนข้อหาพกพาอาวุธติดตัวUnit:คนThai Definition:คนอยู่ในบังคับ
(n)slaveSee Also:flunkey, lackey, stoogeExample:พวกขี้ครอกทั้งหลายมักใฝ่สูงอยากได้ยศศักดิ์ชั้นขุนนางUnit:คนThai Definition:ทาสโดยกำเนิด, ลูกของขี้ข้า
(n)stoogeSee Also:underling, flunky, lackeyExample:เขายอมตกเป็นลูกไล่ของเพื่อนเพราะอยากให้เพื่อนๆ ยอมรับเขาเข้าไปอยู่ในกลุ่มThai Definition:คนที่ยอมเป็นรองเขาเสมอ, คนที่ยอมเป็นเบี้ยล่างให้เขาข่มเหงได้เสมอ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[bāo] (n) EN: servant ; slave ; slavey ; menial ; lackey ; stooge  FR: serviteur [ m ] ; esclave [ m, f ] ; valet [ m ] ; laquais [ m ] ; domestique [ m, f ] ; serf [ m ] ; subalterne [ m ] ; bonne [ f ] ; boniche [ f ] (pop.) ; servante [ f ] (anc.) ; larbin [ m ] (fam.) ; soufre-douleur [ m ]
[khīkhrøk] (n) EN: slave ; flunkey ; lackey ; stooge ; menial
[lūk lai] (n) EN: stooge ; flunky ; lackey ; underling  FR: laquais [ m ] ; sous-fifre [ m ]
[samun] (n) EN: lackey ; flunkey ; stooge ; follower ; subordinate ; minion ; henchman ; underling  FR: subalterne [ m ] ; subordonné [ m ] ; sous-fifre [ m ] (fam.) ; laquais [ m ] (litt.) ; faire-valoir [ m ] ; homme de main [ m ] ; adepte [ m ] ; suiveur [ m ]
[sunak rapchai] (n, exp) EN: running dog ; lackey ; flunkey ; stooge ; servile follower  FR: laquais [ m ] ; serviteur [ m ] ; chien (fam.) [ m ]
WordNet (3.0)
(v)cruise in slow or routine flights
(v)act as the stooge
(v)act as a stooge, in a compliant or subordinate manner
(n)a victim of ridicule or pranksSyn.laughingstock, goat, stooge
(n)a person of unquestioning obedienceSyn.flunkey, yes-man, stooge
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. 1. A person of unquestioning obedience.
Syn. -- flunky, flunkey, yes-man.

2. A victim of ridicule or prank.
Syn. -- butt, goat, laughingstock. [ WordNet 3.0 ]

v. 1. Cruise in slow or routine flights.

2. Act as the stooge;

"His role was to stooge for the popular comedian."

2. Act as a stooge, in a compliant or subordinate manner;

"He stooged for the flamboyant Senator." [ WordNet 3.0 ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , pěng chǎng, ㄆㄥˇ ㄔㄤˇ]to cheer on (originally esp. as paid stooge); to root for sb; to sing sb's praises; to flatter#16734[Add to Longdo]
[ , Wáng Míng, ㄨㄤˊ ㄇㄧㄥˊ]Wang Ming (1904-1974), Soviet trained Chinese communist, Comintern and Soviet stooge and left adventurist in the 1930s, fell out with Mao and moved to Soviet Union from 1956#29193[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Strohmann { m } | Strohmänner { pl }
stooge | stooges[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[てさき, tesaki](n) (1) fingers; (2) underling; stooge; subordinate; pawn[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ